Sta znaci na Engleskom ПРИСТУПАЧНИЈИМ - prevod na Енглеском

• more accessible
• accessible
• affordable

Примери коришћења Приступачнијим на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је уобичајен начин да се развој земљишта учини приступачнијим.
This is a common method to make land development more affordable.

Ово може учинити приступачнијим начин обнове или креирања вашег кредитног профила.
This may make it a more affordable way to rebuild or create your credit profile.

Савремени мерни уређаји не захтевају инвазије, што их чини приступачнијим.
Modern measuring devices do not require invasions, which makes them more accessible.

Да учење учини приступачнијим за учење ентузијаста, без обзира на то где они живе у свијету.
To make learning more accessible to learning enthusiasts, regardless of where they are residing in the world.

Ово може смањити трошкове добијања интернет услуга, што га чини много приступачнијим.
This can lower the cost of getting Internet service, making it much more affordable.

Мислим напротив, наше гледиште је да ми заправо учинимо приступачнијим власништво куће.
I think on the contrary, our point of view is that we actually make it more affordable to own a house.

Сада, питајте се ово- шта је одбитак камате за студентски зајам заиста учинити за вас да учите колеџу приступачнијим?
Now, ask yourself this- what is the student loan interest deduction really going to do for you to make college more affordable?

Што више џепова треба ставити пиће и ствари у приступачнијим су, што олакшава живот.
The more pockets there are to put drinks and things in the more accessible they are, which makes life easier.

Као додатак увођењу новог и ефикаснијег JSON API, одлучили смо да учинимо VIP-IBC API приступачнијим.
In consort with the introduction of a new and more efficient JSON API, we have decided to make the VIP-IBC API more accessible.

Као што се обично дешава, висока мода је прилагођена у приступачнијим верзијама и филтрира се на мање срећне.
As usually happens, high fashion is adapted into more affordable versions and filters down to the less fortunate.

У складу са увођењем нове и ефикасније JSON API, одлучили смо да учинимо наш VIP-IBC API приступачнијим.
In consort with the introduction of a new and more efficient JSON API, we have decided to make the VIP-IBC API more accessible.

Wide Web Конзорцијуму и њиховим Чланицама на труду да учине Web приступачнијим за људе са хендикепима.
Congratulations to the World Wide Web Consortium and its Members for helping to make the Web more accessible for people with disabilities.

Ако је ово висина подесива онда мислим да би одговарала ширим броју дјеце и учинила их приступачнијим за мање бебе.
If this was height adjustable then I think it would suit a wider range of children and make it more accessible to smaller babies.

Проширење улоге БФР-а на овај начин учиниће систем много приступачнијим за СпацеКс за развој и производњу, рекао је Муск тада.
Expanding the BFR's role in this manner will make the system much more affordable for SpaceX to develop and manufacture, Musk said at the time.

Масовна производња овог аутомобила смањила је цену по комаду, чинећи га приступачнијим за просечног потрошача.
The mass production of this automobile lowered its unit price, making it affordable for the average consumer.

То је прилика да се изградимо на нашем прилагођеном и неупоредивом искуству купаца како би Болл& Бранцх учинили још приступачнијим.”.
It's an opportunity to build on our tailored and unparalleled customer experience to make Boll& Branch even more accessible.".

Ласерско сечење метала у великој мјери олакшава рад мајстора и чини сваки производ приступачнијим због кратких временских навођења.
Laser cutting of metal greatly facilitates the work of craftsmen and makes each product more accessible due to the short lead times.

Статистика нас подсећа да су још увек потребне значајне трансформације како би се образовни системи учинили инклузивнијим и приступачнијим.
Statistics remind us that significant transformations are still required to make education systems more inclusive and accessible.

Циљ: провјерити кориштење система ресурса мало приступачнијим, идеално с историјским подацима баченим у мјешавину за неки додатни контекст.
The aim: to make checking system resource usage a little more accessible, ideally with historical data thrown into the mix for some added context.

Статистика нас подсећа да су још увек потребне значајне трансформације како би се образовни системи учинили инклузивнијим и приступачнијим.
The historical data shows that significant transformations are still required to make education systems more inclusive and accessible.

Док су многе земље декриминализовале абортусе и учиниле их приступачнијим, још увек има неколико преосталих земаља које то тек треба да ураде.[ 1].
While many countries have decriminalized abortions and made it more accessible, there are still a few remaining countries yet to do so.[70].

Статистика нас подсећа да су још увек потребне значајне трансформације како би се образовни системи учинили инклузивнијим и приступачнијим.
While Several Statistics remind us that significant transformations are still required to make education systems more inclusive and accessible.

Са побољшаном борбом, приступачнијим менијем и системом израде, и једним од најбољих светова у играма, Тхе Витцхер 3 је авантура као нико други.
With improved combat, a more accessible menu and crafting system, and one of the best worlds in gaming, The Witcher 3 is an adventure like no other.

Тема за Међународни дан младих 2019. је„ Преображај образовања“, при чему се истичу напори да се образовање учини инклузивнијим и приступачнијим за све младе.
The theme for International Youth Day 2019 is“Transforming education”, highlighting efforts to make education more inclusive and accessible for all youth.

Написано је на талијанском језику, чинећи га приступачнијим од велике већине књига написаних на латинском, језику који је разумио само виша класа.
It was written in Italian, making it more accessible than the vast majority of books which were written in Latin, a language only understood by the upper class.

Зато ми је задовољство што су ове године награђена још два града која су своје локалитете од културног значаја учинила приступачнијим.
That is why I am delighted that this year's edition of the Access City Awards features a special prize for two cities that have made their cultural heritage sites more accessible.

Дебитна картица и бесплатни банкомати било гдје у свијету чине га приступачнијим од уобичајеног рачуна штедње, а високи принос чини га много луцративним.
A debit card and free ATMs anywhere in the world make it more accessible than a typical savings account, and the high yield makes it far more lucrative.

Многи проширени планови за здравствене бенефиције сада препознају легитимитет Традиционалне кинеске медицине, чинећи га још приступачнијим за јавност и још донекивијим путовањима у каријери…[-].
Many extended health benefits plans now recognize the legitimacy of Traditional Chinese Medicine, making it even more accessible to the public and an even more lucrative career path…[-].

Биро наставља да истражује коришћење алтернативних података како би кредит учинио доступнијим и приступачнијим за потрошаче који су кредити невидљиви или немају довољно кредитне историје", рекао је ЦФПБ у истом саопштењу за јавност.
The Bureau continues to explore the use of alternative data to help make credit more accessible and affordable for consumers who are credit invisible or lack sufficient credit history,” the CFPB said in the same press release.

Осим тога, мобилност омогућава уметницима да се повежу са својим колегама из целе Европе, изграде сарадњу и развију канале комуникације како би свој рад учинили приступачнијим и атрактивинијим младима.
In addition, the mobility of the artists allows them to connect with their colleagues from all over Europe, build co-operation and develop communication channels to make their work more accessible and attractive to young people.