Sta znaci na Engleskom ПРИСТУП И КОРИШЋЕЊЕ - prevod na Енглеском

• access to and use

Примери коришћења Приступ и коришћење на Српском и њихови преводи на Енглески

То је игра ниске потрошње меморије, за ваш лак приступ и коришћење.
It is a game of low memory consumption, for your easy access and use.

Овом одлуком утврђују се цене за приступ и коришћење система за пренос електричне енергије.
This Decision shall specify the prices of access to and use of system for electricity transmission.

Ваш приступ и коришћење услуге условљен је прихватањем и усаглашавањем са овим условима.
Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms.

Колачићи се користе за тзв техничког навигацију и да олакша приступ и коришћење сајта.
Cookies are used for so-called technical navigation and to facilitate access to and use of the Site.

Приступ и коришћење Услуга од стране Вас или од стране било кога ко користи Ваше корисничко име и лозинку; и/ или.
The access to and use of the Services by You or by anyone else using Your account and PIN; and/or.

По сваком прекиду овог Уговора, одмах ћете прекинути приступ и коришћење сајта, а Ловеофкуеен.
Upon any termination of this Agreement, you shall immediately cease all access to and use of the site and Loveofqueen.

Приступ и коришћење Услуга од стране Вас или од стране било кога ко користи Ваше корисничко име и лозинку; и/ или.
The access to and use of the Services by You or by anyone else using Your username and password; and/or.

Наша страница омогућава приступ и коришћење онлине калкулатора, укључујући, али не ограничавајући се на Сеамворк+ и Цоатс Цоунт(" Апп").
Our site allows access and use to online calculators including but not limited to Seamwork+ and Coats Count(the“App”).

У случају било каквог поновног активирања или поновног отварања Вашег Рачуна од стране нас, ови Услови коришћења ће поново регулисати Ваш приступ и коришћење Сајта.
In the event of any re-activation or re-opening of your Account by us, these Terms of Use will again govern your access to and use of the Site.

Корисник Услуге- физичко лице које је страни корисничког уговора са Администрацијом у вези пружања услуга обезбеди приступ и коришћење Услуга преко Интернет-сајт itDatingSite.
Service user- a natural person who is a party to a user agreement with the Administration on the provision of services to provide access and use the Service through the Internet site itDatingSite.

Ова мрежа обезбеђује државној управи приступ и коришћење Интернета и информатичких сервиса у земљи, као и везе са другим националним и интернацоналним мрежама.
This network provides state administration access to and use of the Internet and information services in the country, as well as connections with other national and international networks.

Приступ и коришћење ових производа подлежу одговарајућим условима и правилима о производима и правилима игре или кућним правилима које сте већ прихватили отварањем свог корисничког рачуна.
Access to and use of these products is subject to the relevant Product-Specific Terms and Game Rules or House Rules which you have already accepted by opening your Customer Account.

Цом ће, поред свих других правних или правичних средстава, одмах одузети све лозинке и идентификацију рачуна издату вам и ускратите приступ и коришћење овог сајта у целости или делимично.
Com shall, in addition to any other legal or equitable remedies, immediately revoke all password(s), and account identification issued to you and deny your access to and use of this Site in whole or in part.

ОПС ће прекинути приступ и коришћење веб сајта посетиоцу ако је, под одговарајућим околностима, посетилац одлучио да буде вишеструки прекршилац ауторских права или других права интелектуалне својине ОПС-а или других.
OPS will terminate a visitor's access to and use of the Website if, under appropriate circumstances, the visitor is determined to be a repeat infringer of the copyrights or other intellectual property rights of OPS or others.

Такође не постављамо никакве изјаве или гаранције да ће Цреативе Аудио/ Видео Продуцтион задовољити ваше захтеве и/ или ће ваш приступ и коришћење услуге бити непрекидан или без грешака, без вируса, злонамерног кода или других штетних компоненти или иначе безбедно.
We also make no representations or warranties that the Service will meet your requirements and/or your access to and use of the Service will be uninterrupted or error-free, free of viruses, malicious code, or other harmful components, or otherwise secure.

Овим уговором је омогућен приступ и коришћење јавне железничке инфраструктуре и другим привредним субјектима заинтересованим за обављање делатности превоза робе железницом, а који нису раније били у саставу друштва Железнице Србије.
This contract also enables access and use of public railway infrastructure to other business entities interested in performing services of railway transportation of goods that previously have not been part of"Železnice Srbije" company.

Ова мрежа образовним и научно-истраживачким организацијама и другим корисницима обезбеђује приступ и коришћење Интернета и информатичких сервиса у земљи, као и везе са националним и интернационалним мрежама.
To education and research organisations and other users, this network provides access and use of the Internet and information services nationally, as well as connection with other national and international networks.

Да би олакшао приступ и коришћење студената својим алатима, Есри организује а Семинарски циклус годишње, потпуно слободне дане у којима су главне новине АрцГИС представљене у актуелним стварима као што су цлоуд ГИС или развој мобилних апликација.
In order to facilitate the access and use of students to their tools, Esri organizes a Seminar Cycle annual, totally free days where the main novelties of ArcGIS are presented in current matters such as cloud GIS or mobile application development.

Вез ограничења на било која права Фудбалски Менаџер може уклонити, забранити, затворити или суспендовати приступ и коришћење Веб Сајта и било ког његовог дела без обавештења, ако то укључује( по сопсветној дискрецији) да сте прекшили било који Услов.
Without limiting to any other rights it may have Soccer Manager may remove, restrict, cancel or suspend access to and use of the Web Site and any part of it without notice, if it considers(in its sole discretion) that you have breached of any of these Terms.

И то тако да не само да бележи сваки приступ и коришћење система већ да спречава злоупотребу која може настати, на пример, уносом непостојећег броја наредбе за примену мере од стране злонамерног оператора- увођењем двоструког кључа. Шабић каже да се, хипотетички, злоупотребе никада не могу искључити.
And that should be done in such a way, not only to mark every access and use of the system, but to also prevent abuse that can happen, for instance by entering non-existing number of command for implementation of a measure by ill-intentioned operator- by introducing double key. Šabić says that hypothetically, abuses can not ever be excluded.

Спречити нападе малициозног софтвераОбјављено 15. маја 2017. Државни секретар у Министарству трговине, туризма и телекомуникација Татјана Матић, поручила је свим грађанима, организацијaма, предузећима, да заштите своје рачунаре и информационе системе од малициозног софтвера" WannaCrypt", популарног назива" WannaCry", који онемогућава приступ и коришћење података на рачунарима.
Prevent the attacks of malicious softwarePublished on May 15, 2017. State Secretary in the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications Tatjana Matić has told all the citizens, organisations, enterprises, to protect their computers and information systems from malicious software"WanaaCrypt", popularly known as"WannaCry", which prevents the access and use of computer data.

Многе земље су такође почеле да користе СПП како би олакшале приступ и коришћење података из домена националне здравствене статистике. СПП је додатно развијан од стране стручњака Института за јавно здравље Србије, у циљу олакшаног коришћења здравствених показатеља за доношење одлука, надзор и руковођење здравственим системом на националном и локалном нивоу.
Many countries have also started to use DPS to facilitate access to and use of data from the domain of national health statistics. DPS was further developed by experts of the Institute of Public Health of Serbia, in order to facilitate the use of health indicators for decision making, supervision and management of health systems at national and local level.

Без ограничавања било које од тих представки или гаранција, ЦБС има право( иако није обавеза) да, у искључивој дискрецији ЦБС-а( и) одбије или уклони било који садржај који, у разумном мишљењу ЦБС-а, крши било коју ЦБС политику или је на било који начин штетан или спорни, или( ии) прекинути или ускратити приступ и коришћење Веба било којој појединцу или ентитету из било ког разлога, у искључивој дискрецији ЦБС-а.
Without limiting any of those representations or warranties, Czech brewery system has the right(though not the obligation) to, in Czech brewery system sole discretion(i) refuse or remove any content that, in Czech brewery system reasonable opinion, violates any Czech brewery system policy or is in any way harmful or objectionable, or(ii) terminate or deny access to and use of the Website to any individual or entity for any reason, in Czech brewery system sole discretion.

Ви ћете бити искључиво одговорни за све приступе и коришћење ове странице од стране било кога који користи лозинку и идентификацију која вам је првобитно додељена, без обзира да ли вам овакав приступ и коришћење овог сајта заиста овласте, укључујући без ограничења све комуникације и преносе и све обавезе( укључујући, без ограничења, финансијске обавезе) настале путем таквог приступа или коришћења..
You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations(including, without limitation, financial obligations) incurred through such access or use..

Без ограничавања било које од тих изјава или гаранција, Дијабетички Рецепти блог има право( мада не и обавезу) у, у Дијабетички Рецепти нахођењу( И) одбити или уклонити било који садржај који, у Дијабетична Рецепти разумном мишљењу, крши било Дијабетички Рецепти Блог политику или је на било који начин штетан или непожељан, или( ИИ) прекинути или забранити приступ и коришћење веб сајта на било ког појединца или ентитет из било ког разлога, у Дијабетички Рецепти нахођењу.
Without limiting any of those representations or warranties, Diabetic Recipes Blog has the right( though not the obligation) to, in Diabetic Recipes sole discretion( i) refuse or remove any content that, in Diabetic Recipes reasonable opinion, violates any Diabetic Recipes Blog policy or is in any way harmful or objectionable, or( ii) terminate or deny access to and use of the Website to any individual or entity for any reason, in Diabetic Recipes sole discretion.

У Одлуци о утврђивању Методологије за одређивање тарифних елемената за израчунавање цена приступа и коришћења система за дистрибуцију природног гаса" Службени гласник РС", бр.
In the Decision Establishing the Access to and Use of System Charging Methodology- Natural Gas Distribution"Official Gazette of the Republic of Serbia", No.

И 116/ 08, у Методологији за одређивање тарифних елемената за израчунавање цена приступа и коришћења система за дистрибуцију природног гаса, у поглављу IV.
And 100/08 and 116/08, in the Access to and Use of System Charging Methodology- Natural Gas Distribution, Section IV.

С тим у вези, процедура приступа и коришћења Аппле Мусиц бот-а је прилично једноставна и једноставна, па једноставно слиједите кораке испод да бисте га подесили без икаквих проблема.
That being said, the procedure to access and use Apple Music bot is quite simple and straightforward, so simply follow the steps below to set it up without any hassle.

Интернет нема централизовано управљање, нити у технолошкој имплементацији нити у политикама приступа и коришћења; свака конститутивна мрежа поставља сопствене политике.
The World-wide-web has no centralized governance in either technological implementation or policies for access and usage every single constituent network sets its own requirements.

Интернет нема централизовано управљање, нити у технолошкој имплементацији нити у политикама приступа и коришћења;
The Internet has no centralized governance in either technological implementation or policies for access and usage;