Sta znaci na Engleskom ПРИСТУП КИСЕОНИКА - prevod na Енглеском

• access of oxygen

Примери коришћења Приступ кисеоника на Српском и њихови преводи на Енглески

Обезбедите слободан приступ кисеоника кроз стакленик кроз забат.
Provide free access of oxygen to the greenhouse through the gable.

Лек не садржи масти, што омогућава слободан приступ кисеоника ткивима.
The drug contains no fats, which allows free access of oxygen to the tissues.

Будите сигурни да отворите прозор- приступ кисеоника ће омогућити лакше дисање.
Be sure to open the window- access of oxygen will make it easier to breathe.

Сви производи су направљени од величине очију и благо ограничавају приступ кисеоника.
All products are made to the size of the eyeball and slightly limit the access of oxygen.

Маршантија готово потпуно блокира приступ кисеоника земљишту и коријењу култивираних биљака.
Marshantia almost completely blocks access of oxygen to the soil and roots of cultivated plants.

Ово је неопходно тако да се кора не формира на земљи, блокирајући приступ кисеоника сијалици.
This is necessary so that a crust does not form on the ground, blocking the access of oxygen to the bulb.

Као резултат, приступ кисеоника до плућа је привремено блокиран, због чега се особа мора трудити да поново удише и изађе.
As a result, the access of oxygen to the lungs is temporarily blocked, due to which a person has to make efforts to take a breath and exhale again.

Напротив, служи као благи пилинг за главу, убрзава процес циркулације крви и на тај начин стимулише приступ кисеоника фоликулима косе.
On the contrary, it serves as a mild scrub for the head, accelerates the blood circulation process, thus stimulating the access of oxygen to the hair follicles.

А то, заузврат, може ограничити приступ кисеоника мозгу и срцу, што доводи до развоја разних кардиоваскуларних болести, укључујући срчани удар и мождани удар.
And this, in turn, can limit the access of oxygen to the brain and heart, leading to the development of various cardiovascular diseases, including heart attack and stroke.

Црвена крвна зрнца садрже хемоглобин, срп-ћелија, а такође може запушити споје мале капиларе( ситне крвне судове који повезују вене и артерије) и на тај начин спречи приступ кисеоника и основних хранљивих материја на околно ткиво.
Red blood cells contain hemoglobin, sickle-cell, and also may clog coalesce small capillaries(tiny blood vessels that connect the veins and arteries) and thus prevent the access of oxygen and essential nutrients to the surrounding tissue.

Сукцинати( аниони или сол јантарне киселине) помажу да се успостави равнотежа биохемијских реакција у телу, нормализује рад свих органа и ткива, што је посебно добро за мозак, што захтева непрекидан приступ кисеоника и енергије.
Succinates(anions or salt of succinic acid) help restore the balance of biochemical reactions in the body, normalize the work of all organs and tissues, which is especially good for the brain, which requires uninterrupted access of oxygen and energy.

Гел пресвлака нарушава природни нокте за приступ кисеонику.
The gel covering deprives a natural nail of access of oxygen.

На тај начин ћете отворити приступ кисеонику за своје очи и дати им прилику да се одморите од ванземаљског објекта.
Thus, you open your eyes access to oxygen and give them a chance to rest from the foreign body.

Лактобацили, који су корисни за женско тело, постоје и умножавају само уз слободан приступ кисеонику, и Дневно постављање спречава ово, што представља препреку вентилацији.
Lactobacillus, that are useful for the female body, exist and reproduce only with the free access of oxygen, and panty liner prevents thisForming a barrier for ventilation.

Да би се сачувала корисна својства у биљним суплементима, чува се у фрижидеру у тамној посуди са минималним приступом кисеонику.
In order to preserve useful properties in herbal supplement, it is stored in a refrigerator in a dark container with minimal access to oxygen.

Током вијека, трезор се потпуно потопио у земљу, срушио и без приступа кисеонику стотинама милиона година, претворен у један слој угља.
Over time, the vault is completely rooted in the ground, collapsed and without oxygen for hundreds of millions of years into a solid layer of coal.

To je ređa pojava kod prirodnih kvasaca koji fermentišu ksilozu, jer oni imaju biohemijske mehanizme za regeneraciju NAD pri ograničenom pristupu kiseonika.
It is less common in native xylose fermenting yeasts that have biochemical mechanisms for regenerating NAD under oxygen limitation.

Прво повезано са цевоводом за кисеоник, приступ кисеоником од 1~ 4 калибра, ацетилен не преузима контролу, отвори вентил кисеоника и ацетилен вентила, преса са прстима у ацетилен улазној цеви, уколико постоји довољно усисавања, а онда се пуца нормално апсорпциони капацитет;
First connected to the oxygen tube, access to 1~ 4 gauge pressure of oxygen, acetylene does not take control, open the valve of oxygen and acetylene valves, press with finger joints in acetylene inlet pipe, if there is sufficient suction, then shot normal absorption capacity;

Ограничен приступ унутрашњости кисеоника је створио климу у којој се воде кристализује са бојама стена и глине око.
The limited access of oxygen inside has created a climate in which water is crystallized with the colors of the rocks and the clay around.

Поред тога, морски живот у топлом океану има приступ мање кисеоника и хранљивих састојака, што угрожава сигурност хране за заједнице зависне од морских плодова.
In addition, in warming oceans marine life has access to less oxygen and nutrients, putting food security at risk for communities dependent on seafood.