Sta znaci na Engleskom ПРИСТУП МОЖЕ - prevod na Енглеском

• approach can
• approach may
• access can
• access may

Примери коришћења Приступ може на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај приступ може одвести само толико далеко.
This approach can take them only so much far.

Бесмислен, непромишљен приступ може довести до функционалног оштећења.
A thoughtless, reckless approach can lead to functional impairment.

Приступ може бити врло ограничен за смјештај тентирана.
Access can be very limited for tented accommodation.

Спектрални приступ може да инкорпорира елементе обе групе.
A spectrum approach may incorporate elements of both.

У овом случају је врло тешко укључити све мишиће, јер такав приступ може допринети преоптерећењу тела.
It is very difficult in this case to use all the muscles, since this approach can contribute to the overload of the body.

Овај приступ може дозволити и изгубити неколико килограма… воде.
This approach may allow and lose a couple of kilos of… water.

Можда, ух, више лични приступ Може да уради нешто Сирење ситуацију.
Perhaps a, uh, more personal approach can do something to diffuse the situation.

Овај приступ може повећава складиштење угљеника у земљишту до КСНУМКС%.
This approach can increase soil carbon storage by up to 34%.

У истом духу, индивидуално прилагођени приступ може бити управо оно што вам је потребно да прођете у редовне вежбе медитације.
In the same spirit, an individually tailored approach may be exactly what you need to break through into a regular meditation practice.

Овај приступ може излечити више од 30% пацијената са метастатским обољењем.
This approach can cure more than 30% of patients with metastatic disease.

У овом случају, немогуће је претерати и окружити бебу са стерилним предметима, јер такав приступ може изазвати реакцију.
At the same time it is impossible to overdo and surround the baby with sterile objects, because such an approach can cause a backlash.

Само такав приступ може са сигурношћу омогућити жељене резултате.
Only such an approach can provide assurances obtain the desired performance.

Коначно, канцеларија за патенте и испитаника за патенте имају подстицај за учешће јер овај приступ може само побољшати своје резултате.
Finally, the patent office and patent examiners have an incentive to participate because this approach can only improve their results.

Овај рачунарски приступ може драматично повећати ефикасност у логистици.
This computer-assisted approach can dramatically boost logistics efficiency.

Овај приступ може да вам помогне да рашчистити бомбона плоче или тешко достићи слаткише.
This approach can also help you clear off board candy or difficult to reach candies.

Посебно за такве дебелих челичних плоча дебљине плоче више од 25 мм,, наш приступ може ефикасније показивати њихове предности.
Especially for such thick steel plates having a plate thickness of more than 25 mm, our approach can more effectively exhibit the advantages thereof.

Понекад, овај приступ може бити најсигурнији и најбољи начин да направите утисак.
Sometimes, this approach can be the safest and the best way to make an impression.

Приступ може бити проблематичан због приватног власништва над земљиштем, тако да је плутање реке у пловном броду најбољи начин за рибање ових вода.
Access can be difficult here due to private land ownership, so floating the river in a drift boat is the best way to fish these waters.

У случају доброг разумевања проблема, и могућности ефективног планирања унапред, најбољи приступ може бити онај заснован на„ водопаду“.
If the problem is well understood and a solution can be effectively planned out ahead of time, the more"waterfall" based approach may work the best.

Такав приступ може бити изузетно опасан ако планирате да заједно планирате своју будућност.
Such an approach can be extremely dangerous if you are planning to plan your future together.

Ви сте једини одговорни за добијање приступа сајту, и да тај приступ може подразумевати и накнаде трећих странака( као што су Интернет провајдери).
You are responsible for gaining access to the Service and that access may involve third party fees(such as Internet service provider).

Нажалост, овај приступ може покренути питања везана за приватност( Beskow, Sandler, and Weinberger 2006).
Unfortunately, this approach can raise questions related to privacy(Beskow, Sandler, and Weinberger 2006).

За оне од нас који се претплаћују на критику стола расе( који га је мајсторски бранио Стивен Пинкер у својој књизи„ Раса таблица“), овај приступ може бити, а приори, неупоредив.
For those of us who subscribe to the criticism of the rasa table(masterfully defended by Steven Pinker in his book The Rasa Table), this approach may be, a priori, indigestible.

Право негу коже приступ може бити само одабрани када знате шта треба третирати и онда директно тамо све напоре.
The right skin care approach can be chosen only when you know what should be treated and then direct all efforts there.

Према предусловима модерног доба, постоји апликација која је доступна за све мобилне уређаје, тако да приступ може бити одобрен било ком рачунару, таблету или радној површини са приступом интернету.
As per the prerequisites of the modern era, there is an app available for all mobile devices so that access can be granted to any pc, tablet or desktop with access to the internet.

Подземни приступ може бити добра веза са метроима и комерцијалним објектима, а проширити подземни простор комерцијалних зграда.
Underground access can be a good connection to subway sites and commercial buildings, and expand the underground space of commercial buildings.

Тема је више него актуелна јер постоје притисци од стране западних земаља да се проблем Косова реши што пре, али бојим се да такав приступ може само да доведе до још горе ситације и још већих тензија.
The topic is more than up-to-date because there are pressures by the Western countries to resolve Kosovo's problem as soon as possible, but I am afraid that such an approach can only lead to a worse situation and to even more tensions.

Поред непријатну везу, овај приступ може довести до дјелимичног уништења окружења у којем су цеви загрева под разликом температуре.
In addition to the uncomfortable relationship, this approach may lead to the partial destruction of the environment in which pipes are heated floor by the temperature difference.

Ова једнодневна радионица ће вам показати како телефон може допунити, побољшати и понекад замијенити друга средства маркетинга и продаје и како овај лични приступ може драматично повећати вашу успјешност продаје…[-].
This one-day workshop will show you how the telephone can supplement, enhance, and sometimes replace other means of marketing and selling, and how this personal approach can dramatically increase your sales success.

Са друге стране, овај једноставан приступ може довести до негативних посљедица, јер један власник може затворити рачун и скинути са цијелим салдом.
On the flip side, however, this simple approach can lead to negative consequences, as one owner can close the account and take off with the entire balance.