Sta znaci na Engleskom ПРИСТУП ОБРАЗОВАЊУ - prevod na Енглеском

• access to education
• approach to education

Примери коришћења Приступ образовању на Српском и њихови преводи на Енглески

Друкчији приступ образовању.
Different Approach to Education.

MISiS подржава мулти- и цросс-дисциплинарни приступ образовању.
MISiS supports a multi- and cross-disciplinary approach to education.

Ендерун приступ образовању је јединствен, и веома диференциране.
The Enderun approach to education is unique, and highly differentiated.

Више од 62 милиона девојчица широм света немају приступ образовању.
More than 62 million girls around the world had no access to education.

Више жена имало је приступ образовању и почиње да ради ван куће.
More women had access to education and were starting to work outside the home.

Наш приступ образовању, у том смислу, веома много следи Нортх Америцан модел.
Our approach to education, in that respect, very much follows the North American Model.

Она следи Либерал Артс приступ образовању који његује нове идеје и даје нови под….
It follows a liberal arts approach to education which nurtures fresh ideas and give….

Наш приступ образовању је јединствен, квалитетан и нешто што се стално побољшава.
Our approach to education is unique, high quality and something we are constantly improving.

Наши студенти, као и ми, виде вредност у повезана, алл-инцлусиве приступ образовању.
Our students, like us, see the value in a connected, all-inclusive approach to education.

Лакеланд потпис приступ образовању подразумева руке на предавања и интерактивног учења.
Lakeland's signature approach to education involves hands-on teaching and interactive learning.

Приступ образовању, посебно раном образовању, и даље је изазов за маргинализовану ромску децу.
Access to education, especially early education, remains a challenge for marginalized Roma children.

Један од циљева основне школе јесте да омогући приступ образовању свакоме на планети,” каже она.
One of the objectives of primary school is to give access to education for everyone on the planet,” she says.

Наш приступ образовању је инклузивна и разнолико, наглашавајући заиста мултикултуралне заједнице.
Our approach to education is inclusive and diversified, emphasizing a truly multicultural community.

Не само да класе на мрежи омогућавају ученицима више флексибилности, већ и онима који живе у удаљеним местима омогућавају приступ образовању.
Not only do online classes give students more flexibility, but they also provide those who live in remote places access to education.

Она следи Либерал Артс приступ образовању који његује нове идеје и даје нови подстицај за област високог образовања..
It follow s liberal arts approach to education which nurtures fresh ideas and gives new impetus in the field of tertiary education..

Бицикл може послужити као средство за развој и као средство не само за транспорт, већ и за приступ образовању, здравственој заштити и спорту.
A bicycle serves as a tool for development and as a means not just of transportation but also of access to education, healthcare and sport.

У Вартбург Цоллеге, користимо Лутхеран приступ образовању, који гради заједницу око живу и инклузивно разговор вере и учења.
At Wartburg College, we use the Lutheran approach to education, which builds a community around a lively and inclusive conversation of faith and learning.

Бицикл може послужити као средство за развој и као средство не само за транспорт, већ и за приступ образовању, здравственој заштити и спорту.
The bicycle can serve as a tool for development and as a means not just of transportation but also of access to education, healthcare and sport.

Она следи Либерал Артс приступ образовању који његује нове идеје и даје нови подстицај за област високог образовања..
BracU follows a liberal arts approach to education which nurtures fresh ideas and gives new impetus to the field of tertiary education..

Бицикл може послужити као средство за развој и као средство не само за транспорт, већ и за приступ образовању, здравственој заштити и спорту.
The bicycle can serve as a tool for development and as a means not just of transportation but also of access to education, health care and sport.

ИЕ Универзитет узима персонализовану и студента приступ образовању, где су професори и студенти активно ангажовани у искуству учења.
IE University takes a personalized and student-centered approach to education where professors and students are actively engaged in the learning experience.

Разлика између нације која вене и оне која цвета је признање да нам је потребан приступ образовању подједнак и за дечаке и за девојчице.
The difference between a languishing nation and one that will flourish is the recognition that we need equal access to education for both boys and girls.

Многи људи у земљи имају приступ образовању, који је у основи подељена у основне, примарне и секундарне, као и високо образовање..
Many people in the country have access to education which is basically structured into basic, primary and secondary as well as tertiary education..

Унесите: Нека дјевојке уче- Иницијатива коју је прва мама покренула у марту прошле године како би помогла младим женама широм свијета већи приступ образовању.
Enter: Let Girls Learn- an initiative the First Lady launched last March to help give young women across the globe greater access to education.

Партнери ће радити заједно са младима на стварању иновативних дигиталних решења за бољи приступ образовању и укључивању особа са инвалидитетом.
The partners will work together with young people to create innovative digital solutions for better access to education and inclusion of people with disabilities.

Многа научна открића су направиле жене након што им је омогућен приступ образовању и науци, а већина најталентиранијих кувара, дизајнера и парфимера су мушкарци.
Many scientific discoveries were made by women after they were given access to education and science, and most of the most talented chefs, designers and perfumers are men.

Група Wetterbest покренула је Удружење„ Wetterbest за заједницу“ како би помогла младима из угрожених средина да развију и стекну приступ образовању.
Wetterbest group launched the“Wetterbest for the community” Association, with the purpose of helping young people from disadvantaged backgrounds to develop and have access to education.

Као једна од водећих пословних школа у свијету, наш приступ образовању је јединствено лично, интелектуално и страствено- док је и глобални, практичан и дисциплинован.
As one of the world's leading business schools, our approach to education is uniquely personal, intellectual and passionate- while also global, practical and disciplined.

Саговорнице су се сложиле да су економско оснаживање жена, подршка женском предузетништву, као и приступ образовању важни кораци у успостављању родне равноправности.
The interlocutors agreed that women's economic empowerment, support for women's entrepreneurship, as well as access to education are important steps in establishing gender equality.

Учење на даљину је дозволио лакши приступ образовању, флексибилно заказивање и већи број људи приступа образовању који не могу имати другачије имали прилику.
Distance learning has allowed easier access to education, flexible scheduling, and a greater number of people access to education that may not have otherwise had the opportunity.