Sta znaci na Engleskom ПРИСТУП ОМОГУЋАВА - prevod na Енглеском

• approach allows
• approach enables
• approach makes it possible
• access allows

Примери коришћења Приступ омогућава на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај приступ омогућава корисницима да троше на оно што им је потребно.
This approach allows users to spend on what they need.

Овакав изразито демократски и либералан приступ омогућава широком кругу субјеката да заштиту права траже од повереника за информације.
Such explicitly democratic and liberal approach enables a wide range of subjects to ask the commissioner for information for the protection of such rights.

Овај приступ омогућава рад у кратком временском периоду и са високим квалитетом.
This approach allows you to work in a short time and with high quality.

Дјевице имају тенденцију да размишљају о томе шта се дешава и да ли се одлуке доносе изнова, јер само им овај приступ омогућава да утврде да ли да троше своје унутрашње ресурсе у датој ситуацији.
Virgos tend to think about what is happening and the decisions taken time after time, because only this approach allows them to determine whether to waste their internal resources in a given situation.

Такође, овај приступ омогућава уравнотежену расподелу становништва( Скица 2).
Also, this approach enables balanced distribution of population(Figure 2).

Овај приступ омогућава специјалисту да идентификује све знакове карактеристичне за касну овулацију.
This approach allows the specialist to identify all the signs characteristic of late ovulation.

Отворени приступ омогућава да постанете члан наше огромне цхат-породице без пријављивања.
Open access allows you to become a member of our huge chat-family without authorization.

Овај приступ омогућава краћу дистанцу између ЛЕД-а и фотодијада него што је то могуће са дискретним дизајном.
This approach enables a shorter distance between the LEDs and photodiode than is possible with a discrete design.

Јер само такав приступ омогућава доношење заједничких одлука, узимајући у обзир и научне, и технолошке и законодавне аспекте.
Because only such an approach allows making joint decisions, taking into account both scientific, and technological, and legislative aspects.

Овај приступ омогућава широк, а истовремено у дубини, анализе транснационалних правна питања….
This approach allows a broad, and at the same time in-depth, analysis of transnational legal issues.

Transmeta је тврдила да њихов приступ омогућава дизјне веће енергетске ефикасности, пошто се CPU може одрећи компликованих корака за декодовање више традиционалних x86 инструкција.
Transmeta argues that their approach allows for more power efficient designs since the CPU can forgo the complicated decode step of more traditional x86 implementations.

Наш приступ омогућава да се операције обављају на шифрованим подацима у бази података, чинећи их наредбама величине бржим.
Our approach allows the operations to be performed on encrypted data in the database making it orders of magnitude faster.

Овај приступ омогућава да се почне са свеобухватном и практичан приступ…[-].
This approach allows to start with a comprehensive and practical approach…[-].

Такав приступ омогућава да се избегне хипервитаминоза и последице које из тога проистичу.
Such an approach allows to avoid hypervitaminosis and the resulting consequences.

Овакав приступ омогућава купцу аутомобила да прими тренутни ефекат повраћаја готовине.
This approach allows the car buyer to receive the immediate effect of the cash back.

Овај приступ омогућава не само да ефикасно управљају својим временом и ресурсе тела, али и променити особу на боље.
This approach allows not only effectively manage their time and resources of the organism, but also changes a person for the better.

Овај приступ омогућава не само да ефикасно управљају својим временом и ресурсе тела, али и променити особу на боље.
This approach makes it possible not only to effectively manage their time and resources of the body, but also change a person for the better.

Овај приступ омогућава играчу да се упознају са основним правилима и принтсипивигри, нису укључени у међувремену под топлом руком неко више искусних играча.
This approach allows the player to become familiar with the basic rules and printsipyvigry, were not included in the meantime under the hot hand of someone more experienced players.

Овај широк приступ омогућава дипломаца да уђе у сегмент индустрије да већина апелује на њих, у распону од радионица до савремених произвођача намештаја на бази занатске.
This broad approach allows graduates to enter the segment of the industry that most appeals to them, ranging from craft-based workshops to modern furniture manufacturers.

Овакав приступ омогућава да се смањи инвазивност манипулације, да се осигура брзо ослобађање пацијента из болнице, док се ефикасност лечења одржава на високом нивоу.
Such access allows to reduce the invasiveness of manipulation, to ensure rapid discharge of the patient from the hospital, while the effectiveness of treatment is maintained at a high level.

Овај приступ омогућава некажњивост да акумулирају технологију, опрема, Технике да популарише науку и мање важно да се малолетник( или чак сакрити) најјаче знање и концепти.
This approach allows you to accumulate with technologists, technology, techniques to popularize science and less important do minor(or even hide) the most powerful knowledge and concept.

Овај приступ омогућава софтверу да обрађује информације намењене за крајње кориснике( као што су контакт информације, географске координате, догађаје из календара и сличне информације) аутоматски.
This approach allows software to process information intended for end-users(such as contact information, geographic coordinates, calendar events, and the like) automatically.

Овај приступ омогућава откривање уређаја које је корисник модификовао, Windows Mobile уређаја, Legacy уређаја, паука и ботова, а евидентиран је у најмање једном комерцијално доступном систему.
This approach allows detection of devices modified by the user, Windows Mobile devices, Legacy devices, Spiders and Bots, and is evidenced in at least one commercially available system.

Овај приступ омогућава програмерима да уједине приказивања гасовода и користе једну верзију АПИ на оба нова и стара хардвера, искористивши побољшања перформанси и употребљивости новијих компоненти.
This approach allows developers to unify the rendering pipeline and use a single version of the API on both newer and older hardware, taking advantage of performance and usability improvements in the newer runtime.

Такав приступ омогућава програмерима да користе заједнички модел програмирања приликом креирања апликација намењених за десктоп и мобилне уређаје и деле већи део кода, графичке објекте и садржај између десктоп и мобилне верзије.
This approach makes it possible for developers to use a common programming model while building an application targeted for both desktop and mobile devices and to share much of the code, graphics assets and content between desktop and mobile versions.

Нашим приступом омогућавамо својим клијентима 365 дана вођења пословног процеса који почиње три месеца пре почетка програма и наставља се током партнерства.
Our approach is to provide our clients with a 365 day stewardship process that begins 3 months prior to the inception of the program and goes continuously during the course of the partnership.

Нашим приступом омогућавамо својим клијентима 365 дана вођења пословног процеса који почиње три месеца пре почетка програма и наставља се током партнерства.
Our approach is to provide our clients with a 365 day stewardship process that begins three months prior to the inception of the program and continues during the course of the partnership.