Sta znaci na Engleskom ДОБИЈАЈУ ПРИСТУП - prevod na Енглеском

• gain access to
• get access to
• receive access to

Примери коришћења Добијају приступ на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, они добијају приступ магији много раније.
However, they gain access to magic earlier.

Власници плаћеног рачуна користе услугу без оглашавања на вашем рачуну и добијају приступ свим функционалностима.
Owners of a paid account use the service without advertising in your account and get access to all the functionality.

Студенти добијају приступ великом количином градиво по нижој цени у односу на многе друге ревизије предмета.
Students get access to a large amount of study material at a lower cost than many other review courses.

Обука за цертификоване етичке хакере( ЦЕХ) омогућава студентима да идентификују, одбране и брани хакере од продорних мрежа и добијају приступ виталним информацијама.
The Ethical Hacker training course enables students to identify, counter and defend hackers from penetrating networks and gaining access to vital information.

Плус, чланови добијају приступ другим стакленим бочицама кад год желе- са бесплатним доставом на кутије од три или више.
Plus, members get access to other steeply-discounted bottles whenever they want- with free shipping on boxes of three or more.

Компаније које се приљкуче дигиталентовој пословној мрежи кандидата ЕТН аутоматски добијају приступ нашој заједници, коју чини неколико хиљада експерата за ИТ и дигиталне технологије.
Companies that join Digitalent's Enterprise Talent Network automatically gain access to our community of thousands of IT, Digital, and Technology professionals.

Сви запослени добијају приступ приватном трезору, као и заједнички простор за управљање лозинкама, лиценцама и другим безбедним подацима.
All employees get access to a private vault as well as a shared space for managing passwords, licenses, and other secure data.

Демони на све могуће начине теже да појачају човекове страсти, јер кроз њих, као кроз канал својствен њиховој природи, они добијају приступ грешниковој души.
The demons try in all manners of ways to deepen the earthly passions since through them like through an own channel of their nature, they get access to the soul of the sinner.

Бесплатни корисници добијају приступ три од шест различитих модула за учење језика, док професионални корисници приступају свих шест.
Free users gain access to three of the six different language learning modules, while pro users access to all six of them.

Обука за цертификоване етичке хакере( ЦЕХ) омогућава студентима да идентификују, одбране и брани хакере од продорних мрежа и добијају приступ виталним информацијама.
The Certified Ethical Hacker(CEH) training course enables students to identify, counter and defend hackers from penetrating networks and gaining access to vital information.

Трговци такође добијају приступ великом низу услуга подршке, укључујући професионалну обуку, анализе и подршку муштеријама на руском и енглеском.
Dealers also get access to some Broad range of support services, including skilled training, Analytics and customer service in various languages.

Поред тога, када играч направи свој први депозит у казину, они аутоматски добијају приступ програмима награда за лојалност казина и промотивним знаком Вавес оф Винес.
In addition, once a player makes their first deposit at the casino, they automatically gain access to the casino's loyalty Rewards programme and the casino's trademark Waves of Wines promotion.

Чланови такође добијају приступ групи истомишљеника који ће касније присвојити водеће улоге- савезници до краја живота, баш као што је то увек било.
Members also gain access to a group of like-minded individuals who will later assume leading roles- allies for life, just as it has always been.

Баилор МБА студенти који специјализују свој програм у предузетништву такође уче како успешни предузетници добијају приступ потребним ресурсима; лансирати свој подухват; расте свој посао;
Westcliff MBA students who specialize their program in entrepreneurship also learn how successful entrepreneurs gain access to the resources needed; launch their venture; grow their business;

Иако су сви Вип Казино играчи добијају приступ 24/ 7 за друштвену бригу о клијентима, Платине и Дијамант Вип Казино чланови добити додатну линију ВИП Суппорт.
While all VIP Casino players receive access to 24/7 customer care services, Platinum and Diamond VIP Casino members get an additional VIP Support Hotline.

За претплатника пакета" стандард" је добра прилика за малу надокнаду да значајно прошири своје способности гледаност, али за све љубитеље модерне телевизије- добијају приступ садржају премијум по разумној цени".
For subscribers of the package"Standard" is a good opportunity for a small fee to significantly expand its capabilities viewership, but for all lovers of modern television- receive access to the premium content at a reasonable price".

Оба иПад и иПхоне добијају приступ слободан и прави новац цасино апликација и платформи пут од стране највећих онлине казина и других игара ентитета.
Both iPads and iPhones are gaining access to free and real money casino gambling apps and platforms put out by the biggest online casinos and other gaming entities.

Добитници EGCA и EGLA и градови у ужем избору добијају приступ ексклузивним EGCA и EGLA мрежама, дајући им подршку и платформу за размену знања и најбољих пракси.
EGCA and EGLA winners and shortlisted cities also gain access to the exclusive EGCA and EGLA networks, thus receiving the support and a platform for sharing knowledge and best practice.

Претплатници добијају приступ једносмерним 15-минутним виртуелним сесијама са тренерима чија професионална позиција укључује саветовање, фитнес и друга подручја везана за исхрану.
Subscribers gain access to one-on-one 15-minute virtual sessions with coaches whose professional backgrounds include counseling, fitness and other nutrition-related fields.

Добитници EGCA и EGLA и градови у ужем избору добијају приступ ексклузивним EGCA и EGLA мрежама, које им пружају подршку и платформу за размену знања и најбољих пракси.
EGCA and EGLA winners and shortlisted cities also gain access to the exclusive European Green Capital Network and European Green Leaf Network, respectively, providing them with support and a platform for sharing knowledge and best practice.

Чланови добијају приступ тајним понудама путем нашег часописа и е-маила, бесплатним поклонима током свог рођенданског мјесеца и 2Кс, 3Кс или до 5Кс бонус бодова за одређене куповине.".
Members receive access to top-secret offers through our magazine and email, a free gift during their birthday month and 2X, 3X or up to 5X bonus points on specific purchases.".

С друге стране, власници веб страница добијају приступ новим клијентима и виде уптаке у саобраћају од гостовања на другим сајтовима, као и од гостовања на властитим сајтовима.
On the other hand, website owners gain access to new clients and see upticks in traffic from guest blogging on other sites and also from having guests on their own sites.

И иПадс и иПхонес добијају приступ бесплатним и стварним новчаним коцкарским апликацијама за коцкање и платформама које је поставио највећи онлајн казина и других гаминг лица.
Both iPads and iPhones are gaining access to free and real money casino gambling apps and platforms put out by the biggest online casinos and other gaming entities.

Претплатник добија приступ телевизијским основне информације о нула рубаља 3 godine!
Subscriber gets access to television essentials for zero rubles 3 year!

Чак и са бесплатном верзијом, добијате приступ КСНУМКС-има прелијепих бесплатних тема.
Even with the free version, you get access to 100s of beautiful free themes.

Ko dobija pristup etru?".
Who gets access to the airwaves?".

Ubivši nju, on dobija pristup parama njenog sina.
By killing her. he gets access to her son's money.

Na taj način napadač dobija pristup računu žrtve.
Thus hacker gets access to victim's account.

Na taj način napadač dobija pristup računu žrtve.
Then the hacker gains access to the victim's account.

Na taj način napadač dobija pristup računu žrtve.
When this happens, the hacker gains access to the victim's account.