Sta znaci na Engleskom ПРИСУСТВОВАЛО ВИШЕ - prevod na Енглеском

• attended by more

Примери коришћења Присуствовало више на Српском и њихови преводи на Енглески

Радионицама је присуствовало више од 30 људи.
The workshops were attended by more than 30 people.

Прослави је присуствовало више од три стотине парохијана и гостију.
The celebration was attended by more than three hundred parishioners and guests.

Александар Зубов је водио овај практични семинар, на коме је присуствовало више од 30 медицинских стручњака.
Alexander Zubov conducted this practical seminar, which was attended by more than 30 doctors.

Семинару је присуствовало више од 130 учесника.
The seminar was attended by more than 130 professionals.

Спроведена су два модула„ Радно укључивање корисника услуга менталног здравља“ на којима је присуствовало више од 60 учесника.
Two modules“Work inclusion of mental health services users” were attended by more than 60 participants.

Састанку је присуствовало више од 40 представника акредитационих тела из целе Европе, Турске и Туниса.
The meeting was attended by more than 40 representatives from accreditation bodies from across Europe, and Turkey and Tunisia.

Дана 8. јуна 2017. године, руски хип-хоп уметник Тимати одржао је бесплатан концерт на Тргу републике коме је присуствовало више од 40. 000 људи.
On June 8, 2017 Russian hip-hop artist Timati gave a free concert in the square, which was attended by more than 40,000 people.

Догађају је присуствовало више од 90 представника различитих институција, који су том приликом имали могућност да се детаљније информишу о правилима Позива.
The event was attended by more than 90 representatives of different institutions, who had the opportunity to be informed about the rules of the Call.

Један од скоријих успеха који је Београдска филхармонија забележила је највећи концерт класичне музике на отвореном на Балкану, одржан 25. јуна 2017. године, где је присуствовало више од 25. 000 људи.
One of the most recent achievements of the Belgrade Philharmonic Orchestra is also the greatest ever open-air classical music concert in the Balkans, held on 25 June 2017 in Belgrade, which was attended by more than 30,000 people.

Догађају је присуствовало више од 80 представника различитих институција, који су том приликом имали могућност да се информишу детаљније о Позиву.
The event was attended by more than 80 representatives from various institutions, who had the opportunity to acquire more information about the Call.

Семинару је присуствовало више од 40 представника српских компанија које намеравају или већ извозе своје производе и услуге на међународна тржишта.
The Seminar was attended by more than 40 representatives of Serbian companies that intend to export or are already exporting their products and services to the international markets.

Предавању је присуствовало више од 50 студената, а њихова питања су се односила на Косово и Метохију, Републику Српску, утицај Турске, Русије и ЕУ на политику Србије.
The lecture was attended by more than 50 students, and their questions referred to Kosovo and Metohija, Republic of Srpska, influences of Turkey, Russia and the EU on Serbia's politics.

Семинару је присуствовало више од 70 учесника, што је још један од показатеља о потреби сталне едукације и размене искустава између независних тела, учесника на тржишту и стручне јавности.
The seminar was attended by more than 70 participants, which is another indicator of the need for constant training and exchange of experience between independent authorities, market participants amd experts.

Догађају је присуствовало више од 40 представника различитих институција, који су том приликом имали могућност да се детаљније информишу о правилима Позива, а Заједнички технички секретаријат представио је и апликациони формулар.
The event was attended by more than 40 representatives of various institutions, who had the opportunity to gain more detailed information on the rules of the Call, while the Joint Technical Secretariat also presented the Application Form.

Догађају је присуствовало више од 40 представника различитих институција, који су том приликом имали могућност да се детаљније информишу о правилима Позива, а Заједнички технички секретаријат представио је и апликациони формулар.
The event was attended by more than 40 representatives of different institutions, who had the opportunity to be informed about the rules of the Call. The Joint Technical Secretariat prepared a presentation related application form that was presented during the event.

Састанку је присуствовало више од 20 представника организација заинтересованих за акредитацију у овој области, како за испитивања, тако и за еталонирања, а испред АТС-а група задужена за реализацију Пројекта проширења активности на ову врсту акредитације.
The meeting was attended by more than 20 representatives of the organisations interested in accreditation in this field(both in testing and calibration), and by ATS representatives in charge of the implementation of the project for the extension of the scope of activities for this scheme of accreditation.

Teslinoj sahrani je prisustvovalo više od 2. 000 ljudi.
His funeral in Harlem was attended by more than 2,000 people.

Svečanosti je prisustvovalo više od….
The awards ceremony was attended by more than….

Teslinoj sahrani je prisustvovalo više od 2. 000 ljudi.
The funeral in Harlem was attended by more than 2000 people.

Konferenciji je prisustvovalo više….
The conference was attended by more….

Ceremoniji je prisustvovalo više od 500 ljudi.
The ceremony was attended by more than 500 people.

Skupu je prisustvovalo više.
The event was attended by more.

Sastanku je prisustvovalo više od 40 predstavnika akreditacionih tela iz cele Evrope, Turske i Tunisa.
The meeting was attended by more than 40 representatives from accreditation bodies from across Europe, and Turkey and Tunisia.

Skupu je prisustvovalo više od 100 poslovnih ljudi iz Turske i 60 predstavnika albanskih preduzeća.
The event was attended by more than 100 businessmen from Turkey, and 60 representatives of Albanian companies.

VRNJAČKA BANJA• Savetovanju je prisustvovalo više od 100 učesnika iz 23 banke koje posluju u Srbiji.
The conference was attended by more than 100 participants from 23 banks operating in Serbia.

Konferenciji je prisustvovalo više od 350 ekspertkinja, profesionalki, donositeljki odluka, borkinja za ženska prava i aktivistkinja iz cele Evrope.
The conference was attended by more than 350 experts, professionals, decision makers, activists for women's rights and activists from all over Europe.

One shot Hotelshosted koktel na svom Recoletos 04 mestu, kojoj je prisustvovalo više od 100 ljudi.
One Shot Hotels hosted a cocktail party at its Recoletos 04 venue, which was attended by more than 100 people.

У Хауптмаркту је познато Нирнберг Божићна пијаца одржава се двонедељна екстраваганца на којој присуствује више од милион посетилаца који гледа на тржиште трансформисано прославама и расвјетом, као и штандовима који продају украсе, божићну храну и поклоне.
It's in the Hauptmarkt that Nuremberg's famous Christmas Market is held, a two-week extravaganza attended by more than a million visitors that sees the marketplace transformed by festivities and lighting as well as stands selling ornaments, Christmas foods, and gifts.

Генералну скупштину ММФ-а и Светске банке, којој присуствује више од 19. 000 представника, није пореметио земљотрес који је рано јутрос погодио област између острва Бали и Јава и у којем су погинуле три особе док су неке зграде оштећене.
The IMF and World Bank meetings, attended by more than 19,000 delegates, showed no sign of disruption from an offshore natural disaster early Thursday morning between Bali and Java island that killed three people.

Događaju je prisustvovalo više od 50 predstavnika različitih institucija, koji su tom prilikom imali mogućnost da se detaljnije informišu o pravilima Poziva, a Zajednički tehnički sekretarijat predstavio je i aplikacioni formular.
The event was attended by more than 40 representatives of various institutions, who had the opportunity to gain more detailed information on the rules of the Call, while the Joint Technical Secretariat also presented the Application Form.