Sta znaci na Engleskom ПРИТИСАК МОРА - prevod na Енглеском

• pressure must

Примери коришћења Притисак мора на Српском и њихови преводи на Енглески

У међувремену, све санкције и максимални притисак морају да остану".
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain.'.

Кожа је више груба, притисак мора бити јачи, и где више тендер- и.
The skin is more rough, the pressure must be stronger, and where more tender- and.

У међувремену, све санкције и максимални притисак морају остати на снази».
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain.'.

Стога, притисак мора бити контролисано мерењем најмање два пута дневно.
Therefore, the pressure must be controlled by measuring at least twice a day.

Шансе су минималне и зато ће притисак морати да се повећа, тј. да се пређе на свеобухватније обуздавање.
The chance of this is negligible and the pressure will have to be ramped up leading to a more comprehensive containment.

Висок крвни притисак мора бити контролисан ради доброг здравља, али лекови могу повећати ризик од очних болести.
High blood pressure must be controlled for good health, but the medications may increase risk of eye disease.

За посуде напуњене под притиском који је мањи од 6, 7 bar на температури од 50 °С, испитни притисак мора бити најмање 10 bar.
(a) For containers filled at a pressure of less than 67 bars at 50° C, the test pressure must be equal to at least 10 bars.

За клиничке потребе, притисак мора бити једнак или већи од КСНУМКС АТА док дише близу КСНУМКС% кисеоника.
For clinical purposes, the pressure must equal or exceed 1.4 ATA while breathing near 100% oxygen.

За посуде напуњене под притиском који је мањи од 6, 7 bar на температури од 50 °С, испитни притисак мора бити најмање 10 bar.
(b) For containers filled at a pressure equal to or greater than 6 77 bars at 50º C, the test pressure must be 50% higher than the internal pressure at 50º C.

Измерите притисак мора бити у мировању( за опуштање након вежбања неопходан минимум- 5 минута) пре мерења не би требало да пушиш или пијеш кафу.
Measure the pressure must be at rest(for relaxing after exercise the minimum necessary- 5 minutes) before the measurement should not smoke or drink coffee.

Да би се одржала симетрија, у процесу оштрења сваког секача биће потребно покушати направити идентичан број покрета, а притисак мора бити исти.
In order to maintain symmetry, in the process of sharpening each cutter, it will be necessary to try to make an identical number of movements, while the pressure must also be the same.

Пошто је целулит углавном лоциран 3-5 mm испод површине коже притисак мора да буде дозиран како не би дошло до нежељених ефеката као сто су подливи, модрице, попуцали капилари.
Considering that cellulite is mostly located 3-5 mm below skin surface, the pressure must be moderately dosed in order to avoid unwanted effects such as haematomas, bruises and capillary damages.

Потребно је почети сечити минималним притиском, онда се притисак може повећати, а пре краја сечења, притисак мора поново да се смањи.
It is necessary to start cutting with minimum pressure, then the pressure can be increased, and before the end of cutting, the pressure must again be reduced.

За посуде напуњене под притиском који је једнак или већи од 6, 7 bar на температури од 50 °С, испитни притисак мора бити 50% већи од унутрашњег притиска на температури од 50 °С.
(b) For containers filled at a pressure equal to or greater than 67 bars at 50° C, the test pressure must be 50% higher than the internal pressure at 50° C.

Pritisak mora da je ogroman zbog krvarenja.
Pressure must be sky-high from the bleeding.

Pritisak mora da je pao kada smo otkačili ostatak kompozicije.
The pressure must've gone when we uncoupled the train.

Pritisak mora da je užasan.
The pressure must be terrible.

Visok krvni pritisak mora da se kontroliše kako bi se sprečile dalje komplikacije.
High blood pressure must be controlled in order to prevent complications.

Pritisak mora biti ogroman da osigura potpuno ubrizgavanje u tkivo.
The pressure must be immense to ensure complete saturation of the tissues.

Pritisak mora da postoji.
Pressure must be on.

Visok krvni pritisak mora da se kontroliše kako bi se sprečile dalje komplikacije.
Long-term low blood pressure must be treated in order to prevent complications.

U međuvremenu, sve sankcije i maksimalni pritisak moraju da ostanu".
In the meantime all sanctions& maximum pressure must remain.

U međuvremenu, sve sankcije i maksimalni pritisak moraju ostati na snazi".
In the meantime, and unfortunately, maximum sanctions and pressure must be maintained at all cost[s]!”.

U međuvremenu, sve sankcije i maksimalni pritisak moraju ostati na snazi".
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain.'.

U medjuvremenu, nažalost, maksimalne sankcije i pritisak moraju biti održane po svaku cenu", dodao je Tramp.
In the meantime, and unfortunately, maximum sanctions and pressure must be maintained at all cost!” he added.

Колико притиска мора бити људско, а шта се сматра ненормалним?
How much pressure must be human, and what is considered abnormal?

Контролни вентил између извора напајања и извора негативног притиска мора бити опремљен повратним вентилом.
The check valve between the booster and the negative pressure source must be fitted with a check valve.

Ово указује, наравно, да су људи са проблемима значајан крвног притиска мора спречити га користи.
This means, of course, that people with significant blood pressure problems should avoid using it.

Ово сугерише, наравно, да појединци са значајним проблемима крвног притиска мора да избегне да га користите.
This means, of course, that people with significant blood pressure problems should avoid using it.

Pritisak mora da bude negde.
The tenth have to go somewhere.