Sta znaci na Engleskom ПРИТИСАК ТРЕБА - prevod na Енглеском

• pressure should
• pressure must

Примери коришћења Притисак треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Притисак треба да буде благ и уједначен.
The pressure must be uniform and adequate.

Друго, истовремено са лечењем кичменог стуба, крвни притисак треба постепено нормализовати.
Secondly, simultaneously with the treatment of the spinal column, blood pressure should be gradually normalized.

Притисак треба глатко додавати, пратити резултат површинске боје.
Pressure should be added smoothly, follow the result of the surface paint.

На пример, код пацијената склоних можданог удара, циљна притисак треба незнатно повећана у односу на норме.
For example, in patients prone to stroke, the target pressure should be slightly increased compared to the norm.

Завој притисак треба постепено нестају са скочног зглоба до проксималне правцу.
Bandage pressure should gradually fade from the ankle to the proximal direction.

Тестостерон може да повећа крвни притисак путем задржавања воде, Тако крвни притисак треба пратити током циклуса.
Testosterone can increase blood pressure through water retention, so blood pressure should be monitored throughout the cycle.

Притисак треба да буде такав да се ваљци за сечење добро сјечу на површину материјала.
The pressure should be such that the cutter rollers are well cut into the surface of the material.

Свако ко доживи ниског крвног притиска или верује да он или она доживљавају низак крвни притисак треба да оцени лекар.
Someone who experiences low blood pressure or considers he or she may be undergoing low blood pressure must be assessed by a doctor.

За 3-5 мм до ивице, притисак треба да се смањи, што ће избегавати одбацивање и заштиту алата од оштећења.
For 3-5 mm to the edge, the pressure should be reduced, which will avoid rejecting and protect the tool from damage.

Ако се овај производ користи 10 дана или дуже, интраокуларни притисак треба рутински надгледати иако је код деце и код болесника који нису кооперативни тешки.
If these products are used for 10 days or longer, intraocular pressure should be routinely monitored even though it may be difficult in uncooperative patients.

Притисак треба да буде јачи него код рада са дијамантским алатом, али се не мења дуж целе линије, осим ивица.
The pressure should be stronger than when working with a diamond tool, but it also does not change along the entire line, except for the edges.

Ако се овај производ користи 10 дана или дуже, интраокуларни притисак треба рутински надгледати иако је код деце и код болесника који нису кооперативни тешки.
Supplements for fighters phentermine no presription overnight If this product is used for 10 days or longer, intraocular pressure should be routinely monitored even though it may be difficult in children and uncooperative patients.

Притисак треба изабрати у складу са параметрима цеви које чине систем( узимајући у обзир пречник, дужину, материјал).
The pressure should be selected in accordance with the parameters of the pipes that make up the system(taking into account the diameter, length, material).

Лекови који смањују очни притисак треба редовно смањити притисакАли се дешава и тако да пацијент имаотпорност на деловање капи- и онда да се изабере други лек.
Medications that reduce intraocular pressure should be regularly reduce the pressureBut it happens and so that the patient hasresistance to the action of drops- and then have to choose another drug.

Крвни притисак треба пажљиво пратити током операције, а додатне мере за контролу крвног притиска треба да буду доступне ако је потребно.
Blood pressure should be carefully monitored during surgery and additional measures to control blood pressure should be available if required.

Не бих рекао да сав притисак треба да дође од ЕУ, ми помажемо дијалог, све стране морају да нађу споразум о свим питањима која су на столу”, рекао је Сем Фабрици. Он је оценио да је Србија заузела опрезан став и да има опрезан приступ.“ Има уравнотежену позицију, не уводи противмере, у том смислу позиција Београда је доста мирна.
I don't think that all the pressure should come from the EU, we help with the dialogue, but all sides have to agree on everything that is being discussed," said Sem Fabrizi. He said that Serbia has a balanced position and is proceeding carefully.“Serbia has a balanced position and is not introducing counter-measures. Its position is peaceful.

Људи са високим крвним притиском треба да смање температуру воде.
People with high blood pressure should avoid warm foot bath.

Мониторинг крвног притиска треба да се уради на редовној основи.
Monitoring blood pressure should be done on a regular basis.

Жене са високим крвним притиском треба ограничити њихову употребу.
Women with high blood pressure should limit the use of this herb.

Људи са високим крвним притиском треба да ограниче унос соли или натријума.
People with high blood pressure should reduce overall salt and sodium consumption.

Жене које пате од високог крвног притиска треба да ограниче његову употребу.
The users who have a history of high blood pressure should also restrict its use.

Пацијенте са високим крвним притиском треба пазити.
Patients with high blood pressure should avoid.

Pritisak treba držati dok ne prestane krvarenje.
The pressure should be maintained until the bleeding has stopped.

Pritisak treba da bude što manji.
Pressure should be kept as low as possible.

Pritisak treba da bude što manji.
The pressure should be as low as possible.

Glorijin pritisak treba da raste.
Gloria's pressure should rise.

Koliki pritisak treba da bude u automobilskim gumama?
How much pressure should there be in your vehicle's tires?

Koliki pritisak treba da bude u automobilskim gumama?
How much pressure should be in the pneumatic tires?

Krvni pritisak treba meriti na obe ruke⇒.
Blood pressure should be measured in both arms.

Pritisak treba držati dok ne prestane krvarenje.
Pressure should be maintained until the bleeding stops.