Sta znaci na Engleskom ПРИУШТИТЕ СЕБИ - prevod na Енглеском

• treat yourself
• give yourself
• allow yourself

Примери коришћења Приуштите себи на Српском и њихови преводи на Енглески

Приуштите себи дивно светло!
Treat yourself to a wonderful light!

Посетите овај интернет сада и приуштите себи потпуно… Више.
Visit this deal now and treat yourself to a whole… More.

Приуштите себи јединствено Spa искуство у вашем дому.
Give yourself a spa experience at home.

На ручку, можете приуштите себи воће или лаког поврћа салату.
At lunch, you can treat yourself to a fruit or a light vegetable salad.

Приуштите себи довољно времена за ваш одмор.
Allow yourself plenty of time for your vacation.

Увити у кревету, приуштите себи неку лепу храну и шољица чаја, и бити захвалан за овај дан.
Curl up in bed, treat yourself to some nice food and cups of tea, and be thankful for this day off.

Приуштите себи сваког другог викенда, али иначе смањити на алкохол.
Treat yourself every other weekend, but otherwise cut back on booze.

Дакле, препорука: два пута месечно да детоксикује своја тела интензивно од Приуштите себи меда масажу.
Therefore, the recommendation: Twice a month they detoxify their bodies intensely by treat yourself to a honey massage.

Приуштите себи нешто добро и онда одлучите сами да ли смо обећали превише.
Treat yourself to something good and then decide for yourself whether we have promised too much.

Масажа повећава проток крви и побољшава еластичност коже, па приуштите себи масажу или два у најближу бање.
Massage increases the blood flow and improves the elasticity of skin, so treat yourself to a massage or two at your nearest spa.

Приуштите себи и ваш потенцијални партнер неко време у контакту једни са другима у реалном свету.
Give yourself and your potential partner some time to bond with each other in the real world.

Сеиен посебан доживљај бању на наш гост и Приуштите себи овај одмор, одмор и релаксацију је загарантована наша апликација.
Seien a special spa experience on our guest and treat yourself to this particular rest, rest and relaxation is guaranteed by our applications.

Приуштите себи истог добротом и схватити да то није истина за њих, то није истина за тебе, такође.
Treat yourself with that same kindness and realize if it wasn't true for them, it's not true for you, either.

Дакле, ако се" искрцали" лубеница у понедељак, затим дан или два ћете желети да једе додатак на вечеру или приуштите себи сендвич ноћу.
So, if you are"unloaded" watermelon on Monday, then a day or two you will want to eat a supplement to dinner or treat yourself to a sandwich at night.

Приуштите себи муке и не убедите себе да свака мисао која пролази кроз ваш ум је истина.
Allow yourself some slack and don't convince yourself that every thought that runs through your mind is true.

На пример, можете да се рећи да ако уче целе недеље можете приуштите себи пицу у петак увече- или било шта друго што желите!
For example, you could tell yourself that if you study hard all week you can treat yourself to a pizza on Friday night- or whatever else you like!

Приуштите себи вечеру са ћуретином или пилетином зачињеном сјеменкама чиа и салатом са поврћем и зеленилом. За десерт- цитрус.
Treat yourself to dinner with turkey or chicken seasoned with chia seeds and a salad with vegetables and greens. For dessert- citrus.

На пример, идите на пут, купите нешто о чему дуго сањате, приуштите себи своју омиљену храну, промените слику, посетите позориште или филм, сретните се са пријатељима.
For example, go on a trip, buy something that you have been dreaming about for a long time, treat yourself to your favorite food, change your image, visit a theater or a movie, meet up with friends.

Приуштите себи маникир, педикир и нову фризуру, а да се до продавницама да изабере нову гардеробу за Божић.
Treat yourself to a manicure, pedicure and a new hairstyle, and get yourself down to the stores to pick out a new outfit for Christmas.

Ако не изгледа ваша породица зна како да разговара без улажења у расправу или ако нисте сигурно социјално адепт особом, приуштите себи неку помоћ увођењем у разговору Гаме( види доле).
If your family doesn't seem to know how to talk without getting into arguments or if you're not the most socially adept person yourself, give yourself some help by introducing The Conversation Game(see below).

Приуштите себи викенд у бањи, скинути на викенд паузе на свој, или једноставно послати децу да остану са бабом и дедом и имају викенд код куће.
Treat yourself to a weekend at a spa resort, take off on a weekend break on your own, or just send the kids to stay with the grandparents and have a weekend at home.

Следећа свечана прилика ће сигурно доћи, било да је то љубавна веза за слатку, свадбу или велику годишњицу: само приуштите себи ручно направљени папир од ружа од салвета и салвета. лимарија.
The next festive occasion is sure to come, be it a love affair for the sweetheart, a wedding or a big anniversary: Just give yourself a hand-made paper or napkin roses and Co. With the following DIY tutorials, it's child's play to enjoy the most beautiful paper roses Tinker.

Приуштите себи највиши квалитет ЦБД нафте из ЦАННАПРЕССО, и уживајте знајући да користите све природне канабидиол производе, извађени путем процеса ЦО2 хемијско-бесплатно да елиминише нечистоће и тешких метала, док је нежнија на еко-система.
Treat yourself to the highest quality CBD oil from CANNAPRESSO, and enjoy knowing that you are using all-natural Cannabidiol products, extracted via a chemical-free CO2 process that eliminates impurities and heavy metals, while being gentler on the eco-system.

A uveče priuštite sebi toplu kupku sa nekim mirišljavim uljem, uz laganu muziku….
The evening, treat yourself to a warm bath with some scented oil, with soft music….

Priušti sebi na kraju dana opuštajuću kupku.
Give yourself a relaxing bath at night.

Za svaki napredak i postignut cilj priuštite sebi nešto u čemu uživate.
For each task you complete, treat yourself to something you enjoy.

Priuštite sebi odmor kakav zaslužujete i Vi i Vaša karijera.
Give yourself a vacation that you and your family deserve.

Za svaki napredak i postignut cilj priuštite sebi nešto u čemu uživate.
For each goal achieved progress and treat yourself to something you enjoy.

Kada se probudite, priuštite sebi 15-ak minuta dodatnog odmaranja.
When you wake up, give yourself 15 minutes of additional rest.

Не можемо приуштити себи чекање.
We can't afford to wait.