Sta znaci na Engleskom ПРИШИТИ - prevod na Енглеском

• sew

Примери коришћења Пришити на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада се може пришити.
Then he can be sewn around.

Пришити закрпе за одећу.
Sew on patches for clothes.

На крагни, можете пришити велику дугме.
On the collar, you can sew a large button.

Пришити закрпе за јакне.
Sew on patches for jackets.

Већ можемо пришити маншете за ноге панталона.
We can already sew on the cuffs for the trouser legs.

Сада се само међуножје морају пришити заједно.
Now only the open gusset must be sewn together at the crotch.

Ако сте левак, пришити" рибља кост", здесна налево.
If you're a southpaw, sew"herringbone" right to left.

Пришити дугмад означена места и уверите се да су добро укључени у петљи.
Sew on buttons marked with the place and make sure they are well included in the loop.

Исто тако, пришити осталих делова: резултат је оквир.
Likewise, sew the other pieces: the result is a frame.

Уместо тога, кабл може пришити дуж ивице лепа гајтаном.
Instead, the cord can sew along the edge of a beautiful braid.

Да игле нису савијене, пришити спорије на местима где чекић ПИН или спој је сувише дебела.
To needles are not bent, sew slowly in places where the hammer pin or seam is too thick.

Простроцхите на писаћој машини траци кроз све слојеве, а затим пришити скривени бод доње ивице са чичак траком само на платну облоге.
Prostrochite on a typewriter ribbon through all the layers, then sew a hidden stitch the bottom edge with Velcro tape only to the canvas lining.

Скупити се на место, пришити две стране накрив леђа попут чарапа и жељеза.
The assembly place cons point, sew the two sides slanting back like a sock and iron.

Ако, у свагс са стране ће бити додата у реп или набори драперије наћи једни друге, пришити задњој порубљен траке са чичак траком Мате, који куке- где се преклапају.
If, in swags on the sides will be added to the tails or the folds of draperies will find each other, sew the back of the hemmed strip mate with Velcro tape, which hooks- where they overlap.

Сада све што требате направити је пришити дугмад, шивати последње радне нити и јакна за бебе је спремна.
Now all you have to do is sew on the buttons, sew on the last work threads and the baby jacket is ready.

Од њих, рецимо, можете пришити лепе завесе која је, дајући простор интимни поглед и крију га од радозналих очију, док у исто време има довољно светлости.
Of them, say, you can sew beautiful curtains which, giving the room an intimate view and hiding it from prying eyes, while at the same time have sufficient light.

Постоје операције којима руку пришити све производе од почетка до краја, или неки његов део.
There are operations where hand sew all the product from beginning to end, or some part of it.

Успут, не само да ћете пришити, али и мало столарије, на пример, носи кроз рад са завесе или пелметс да Лусх, фестоонс, цоаттаилс.
Along the way, you will not only sew but also a little carpentry, for example, to carry through the work with curtains or pelmets to make lush, festoons, coattails.

Већина предмета за ентеријер текстил пришити на писаћој машини, али некада одвојене операције морају да се ручно.
Most of the items for the interior textiles sew on a typewriter, but sometimes separate operations must be done manually.

X3cбр/\ x3e Затим поклопац линер тканине и пришити споља( пожељно руком, видите, али шавова тешко учинити доступним на машини).
X3cbr/\x3e Then, fold the liner fabric and sew on the outside(preferably by hand, you see, but the seams are difficult to make accessible to the machine).

Две равне странице пришите заједно са 30цм капуљаче.
Sew the two straight sides together with 30 cm of the hood.

Сада пришијте дугу страну.
Now sew the long side together.

Пришите унутрашњу торбу са 10цм отвора на дну.
Sew inner bag with 10cm turning opening at the bottom.

На крају, пришите предње комаде заједно са задњим комадом.
At the end, sew the front pieces together with the back piece.

Затим такође пришите обруб звезде.
Then also sew the star border.

Са леђа, пришите бочне ивице заједно да формирате округли цвет.
From the back, sew the side edges together to form a round flower.

На две кратке стране пришите троуглове.
Sew the triangles together on the two short sides.

Ne možemo prišiti cetiri ubistva nekim naivcima.
We cannot pin four murders on patsies.

Конац који је пришивен дуж ивицног убода остаје релативно невидљив.
A thread that is sewn along the edge stitch remains relatively invisible.

Nadjenuo sam ga i prišio mu nogu.
I restuffed him and sewed his leg closed.