Sta znaci na Engleskom ПРИЈЕ ИСПОРУКЕ - prevod na Енглеском

• before delivery
• before shipment
• pre-shipment

Примери коришћења Прије испоруке на Српском и њихови преводи на Енглески

Било РОМ Гоогле мора сертификат прије испоруке гаппс.
Any rom Google needs certification before being delivered gapps.

Контрола квалитета, прије испоруке, бесплатан узорак за тестирање.
Quality control, before shipment, free sample for test.

У овом случају, лист се издаје 70 календарских дана прије испоруке.
In this case, the sheet is issued 70 calendar days before delivery.

Контрола квалитета, прије испоруке, бесплатан узорак за тестирање.
Quality control, pre-shipment, free samples for testing.

Такође, можете доћи у нашу фабрику да извршите инспекцију прије испоруке.
Also, you can come to our factory to make an inspection before shipment.

Стандардна ситуација је 70 дана прије испоруке и 70 дана након догађаја.
In the standard situation, 70 days are available before delivery and 70 days after the event.

Гарантујемо да сваки производ мора бити 100% прегледан за вашу потврду прије испоруке.
We promises that all the products must be 100% inspected before delivery.

Готовина по пријему: Курир ће позвати један сат прије испоруке и припремити промјену.
Cash upon receipt: The courier will call one hour before delivery and prepare the change.

У неким случајевима, медицинска интервенција у току порођаја почиње прије испоруке.
In some cases, medical intervention during childbirth starts before delivery.

Сви наши производи имају претходе тест старења прије испоруке и гарантујемо да користимо нашу сигурност производа.
All of our products have preceded aging test before shipment and we guaranteed to use our product safety.

Овај уговор обезбеђује да ваша материца остане у добром стању прије испоруке.
This contracting ensures that your uterus will remain in good condition before delivery.

Прије испоруке, пића, бочних и врхова, велики трошкови су 18, 84 долара, за разлику од 24, 98 долара за два медија.
Before delivery, drinks, sides and tip, the large costs $18.84, as opposed to $24.98 for the two mediums.

Ови проблеми су мање вероватни ако се ињекција даје кратко прије испоруке бебе.
These problems are less likely if the injection is given shortly before delivery of the baby.

Направит ћемо радни видео и фотографирати купце за потврду прије испоруке( у року од 15 дана након примитка укупне уплате).
We will make a working video and take pictures to customers for confirmation before delivery(within 15 days after receiving the total payment).

Имамо сопствени професионални интерни КЦ тим да проверимо све производе прије испоруке.
A: We have our own professional internal QC team to check all products before shipment.

Сви производи испоручени од стране АПИЦМО-овог производног погона у Кини су у потпуности тестирани прије испоруке како би се потврдио квалитет производа.
All products supplied by APICMO's China manufacturing facility are fully tested prior to shipment to verify product quality.

У сваком случају, морате узети пакет за трудноћу на вријеме( око 6 до 8 тједана прије испоруке).
In any case, you have to pick up a maternity package in good time(about 6 to 8 weeks before the delivery).

Ако је потребан део замене за гаранцију, клијент ће доставити налог за куповину Тровемату прије испоруке замене, како би се гарантовао враћање одбијене јединице.
If a warranty replacement part is required, customer shall provide Purchase Order to OK MEDIA prior to shipment of the replacement, to guarantee the return of the rejected unit.

Плачајни увјети: 30% Т/ Т плаћају унапријед као депозит, 70% биланце Т/ Т плаћају прије испоруке.
Payment terms: 30% T/T pay in advance as deposit, 70% balance T/T pay before delivery.

Као и код свих опиоида, примена ОБРЕДОН оралног раствора мајци непосредно прије испоруке може резултирати неким степеном респираторне депресије код новорођенчета, посебно ако се користе веће дозе.
As with all opioids, administration of this product to the mother shortly before delivery may result in some degree of respiratory depression in the newborn, especially if higher doses are used.

Осим тога, не можемо искључити могућност алергијске реакције, чак и ако ваша боја није изазвала алергије прије испоруке.
In addition, we can not exclude the possibility of an allergic reaction, even if your paint did not cause any allergies prior to delivery.

Наша компанија има напредну опрему за тестирање шива, може се користити за симулирање ефекта швајања прије испоруке, што осигурава ефекат кориштења купца.
Our company has advanced sewing testing equipment, it can be used to simulate the sewing effect before delivery, which ensure the customer's use effect.

Центар за истраживање и развој представио је низ инструмената високих перформанси, како би се осигурала строга контрола сировина и првог чланка, у току процеса, прије испоруке.
The R&D center introduced a range of high-performance instruments, to ensure strict inspection of raw materials and first article, in-process, pre-shipment.

Чак и камилица, која се сматра једним од најлакших и безопасних врста биљних сировина са антисептичним и антиинфламаторним својствима, треба издвојити прије испоруке.
Even chamomile, which is considered one of the lightest and harmless types of plant raw materials, which has antiseptic and anti-inflammatory properties, should be set aside before delivery.

Блистање има више тестова од куповине материјала до готових производа од стране различитих одељења, као што су КА, КЦ, представник продаје, како би се гарантовало да сви играчи са сигнализацијом буду у савршеном стању прије испоруке.
A: We have multiple tests from material purchasing to finished products by different departments, like QA, QC, sales representative, to guarantee all buyer are in perfect condition before shipment.

Prije isporuka.
Before deliveries.

Gotovina prije isporuke.".
Cash Before Delivery.".

Imamo Meg off heroina prije isporuku.
We got Meg off the heroin before delivering.

Наши истраживачи и развој имају комплетну опрему за тестирање и веома критичан квалитетни тест за све сировине, тестирали су готов производ према ГБКСНУМКС-КСНУМКС( Национални стандард) прије сваке испоруке како би осигурали стабилан квалитет.
Our R&D have complete testing equipments and very critical quality test for all raw materials, tested the finished products according to GB5763-2013(National Standard) before each delivery to assure stable quality.