Sta znaci na Engleskom ПРОБАВНОМ - prevod na Енглеском

• digestive

Примери коришћења Пробавном на Српском и њихови преводи на Енглески

Бинникемаскарна живе у пробавном тракту различитих кичмењака.
Binnikemaskarna live in the intestinal tract of various vertebrates.

Свјежа( сирова) репа може узроковати поремећај у пробавном систему дјетета.
Fresh(raw) beets can cause disorder in the digestive system of the baby.

Гасови из пије течног концентрат у пробавном тракту, изазивајући надимање.
Gases from drinking a liquid concentrate in the digestive tract, causing bloating.

Задах из уста- последицавиталне микроорганизми који живе у пробавном тракту.
Bad breath- a consequencevital microorganisms living in the digestive tract.

Постоји неуспех у пробавном систему, тело није у стању да апсорбује витамине.
There is a failure in the digestive system, the body is unable to absorb vitamins.

То повећава лучење желудачне сокове и варења хране у пробавном тракту.
It enhances the secretion of gastric juice and digestion of food in the digestive tract.

Пилори- микроб који живи у пробавном систему тела, углавном у стомаку.
Helicobacter pylori is a microbe that lives in the digestive system of our body, mainly in the stomach.

Међутим, овај метод се не може однијети јер може нашкодити пробавном систему.
However, this method can not be carried away because it can harm the digestive system.

Мит да мешање различитих врста хране је тешко на нашем пробавном систему постоји већ деценијама.
The myth that mixing different types of foods is hard on our digestive system has been around for decades.

Овај производ је претежак за тело бебе и може изазвати поремећаје у свом пробавном систему.
This product is too heavy for the body of the baby and can cause disorder of its digestive system.

Што више једете у једном оброку, то ће дуже седети у вашем пробавном тракту и производити гас.
The more you eat at one meal, the longer it will sit in your digestive tract and produce more gas.

Протеини животињског поријекла су добро пробављени и лакше се разграђују у пробавном тракту пса.
Proteins of animal origin are well digested and easier to break down in the digestive tract of a dog.

Овај квасац природно се јавља у пробавном тракту и устима, али имуни систем обично контролише његов раст.
This yeast naturally occurs within the digestive tract and mouth but the immune system usually controls its growth.

На крају крајева, остаци зрна могу садржати плијесан, који ће нашкодити пробавном систему перади.
After all, the grain remains may contain mold, which will harm the poultry's digestive system.

Препарати камилице су опасни само када се прогутају у горњем пробавном тракту- желудац, мала и средња црева.
Chamomile preparations are dangerous only when ingested in the upper digestive tract- the stomach, small and medium intestines.

Протеини животињског поријекла су добро пробављени и лакше се разграђују у пробавном тракту пса.
Proteins of animal origin are well digested and are more easily broken down in the digestive tract of the dog.

Враћајући се на лековитог биља којекористи за болести желуца и пробавном тракту, вреди споменути о мирођије.
Returning to the medicinal plants thatused for diseases of the stomach and intestinal tract, it is worth mentioning about the dill.

Понекад наше тело није у стању да апсорбује витамин добро, углавном због неисправних апсорпције у пробавном систему.
Sometimes our body is not able to absorb the Vitamin well, mainly because of defective absorption in the digestive system.

Изводи се у супротности са метаболичким процесима, чирева у пробавном тракту, мозга патологија.
It is carried out in violation of metabolic processes, ulcers in the digestive tract, brain pathologies.

Гиардиасис- Болест изазвана протозоаорганизми, гиардије, паразити у пробавном систему животиња.
Giardiasis- A disease caused by protozoaorganisms, giardia, parasites in the digestive system of animals.

Дуготрајна дијареја или констипација могу бити знакови поремећаја у пробавном систему или указују на озбиљније обољење.
Prolonged diarrhea or constipation may be signs of a disorder in the digestive system or indicate a more serious illness.

Треба предузети мере предострожности ТСиклоферон у акутном дуоденитисом, гастритис, Улцерозни процеси у пробавном тракту, је склоност ка алергијским реакцијама.
Precautions should be taken TSikloferon in acute duodenitis, gastritis, Ulcerative processes in the digestive tract, the propensity to allergic reactions.

Zar probavni sistem može da izdrži benzin?
Our digestive systems can deal with petrol?

Imaju snažan probavni sistem kojem mogu dodatno da pomognu čajevi.
They have a strong digestive system, which tea can help further.

Probavni sokovi su u osnovi hidroklorska kiselina.
Digestive juices are basically hydrochloric acid.

Probavni sistem je složeni mehanizam sa hiljadama procesa koji se dešavaju istovremeno.
The digestive system is a complex mechanism with thousands of processes occurring at the same time.

Људи који имају пробавне проблеме треба избјећи овај чај уопште.
People with digestive problems, however, should avoid this tea altogether.

Пробавни систем ових животиња је веома спор.
The digestive system of this animal is very slow.

Imam 30 pakovanja probavnih biskvita koji trule u ostavi.
I've got 30 stone of digestive biscuits moldering in the back.

One tada mogu da izazovu razne probavne probleme, a i gube svoje zdravstvene prednosti.
They then can cause a variety of digestive problems, and lose their health benefits.