Sta znaci na Engleskom ПРОБЛЕМИ СУ БИЛИ - prevod na Енглеском

• problems were

Примери коришћења Проблеми су били на Српском и њихови преводи на Енглески

Проблеми су били врло велики.
The problems were great.

Његови проблеми су били сексуалне природе.
His problems were social ones.

Проблеми су били врло велики.
The problems were very big.

У почетку проблеми су били велики;
In the beginning the problems were great;

Осим тога, ови проблеми су били много везе са Аппле у 1994. као иу Виндовс 95 Мац ОС, који је објављен 1984. године.
Moreover, these problems were as much to do with Apple in 1994 as in Windows 95 Mac OS, which was published in 1984.

Тада се јављао велики вишак воде на изворишту која је отицала ван каптаже у Шетоњску реку, а проблеми су били супротни од данашњих- воде је било, али се она после већих падавина и наглог топљења снега мутила, а као таква затварана за град два до три пута годишње.
Then answer a large excess of water at the source that drained van Šetonjsku captures the river, and the problems were the opposite of today- the water was, but it is the business of higher rainfall and rapid snowmelt mutila, and as such imprisoned in the castle for two to three times per year.

Међутим, ови проблеми су били поправљени, а потом су сједили шимпанзе.
These problems were fixed, however, and then they strapped a chimpanzee in the seat.

Међутим, проблеми су били превасходно административни, а не индустријски, пошто је Немачка производила велике количине муниције иако се константно борила на два главна ратишта.[ 4].
However, the problems were merely administrative, and not industrial as Germany was producing great amounts of munitions whilst constantly fighting on two major battlefronts.

Ипак ови проблеми су били сасвим очекивани.
Anyway, these problems were completely foreseeable.

Међутим, проблеми су били превасходно административни, а не индустријски, пошто је Немачка производила велике количине муниције иако се константно борила на два главна ратишта.
However, the problems were primarily administrative, not industrial, as Germany was able to produce great amounts of munitions whilst constantly fighting on two major battlefronts.

Ипак ови проблеми су били сасвим очекивани.
Unfortunately, these problems were entirely predictable.

Верујем јој физички проблеми су били нека врста мале у то време, као и да је више самопоуздања у себи тада.
I believe her physical problems were kind of small at That Time, and That She had more confident in herself back then.

Moji problemi su bili kod kuće.
My problems were at home.

Svi problemi su bili iza mene.
I thought the problems were behind me.

Problemi su bili obostrani.
Their problems were mutual.

Ali, onda sam se našla suočena sa ovim ljudima čiji problemi su bili ogromni.
But then I found myself confronted with these people whose problems were overwhelming.

Проблем су биле патике.
Then the problem was shoes.

Проблем су биле патике.
The problem was the shoes.

Мој главни проблем су биле ноге.
His main problem was his feet.

Проблем је био пушење.
The problem was the smoke.

Problem je bio u krevetu.
The problem is in bed.

Проблем је био решен.“.
The problem was solved.”.

Problem je bio psihoioški.
The problem was psychological.

Твој проблем је био што си имао превише новца.
Your other problem is that you have too much money.

Jer, vidiš, u njegovom umu problem je bila beba, ne njegova žena.
Because, you see, in his mind the problem was the baby, not his wife.

Problem je bio što ja to nisam tražila.
The problem is that we didn't ask for it.

I avin problem je bio njegov problem..
And Ava's problem was his problem..

Problem je bio što London nije bio zainteresiran za jednu Indijsku Doris Days.
Trouble is, London wasn't interested in any Indian Doris Days.

Problem je bio u tome što se počeo osećati kao jedan.
The trouble is, he is starting to act like one.

Jedini problem je bio što ih je pokušao prodati prvobitnom vlasniku.
The trouble was that man who tried sell was the same owner.