Sta znaci na Engleskom ПРОВЕЛИ СУ - prevod na Енглеском

• spent
• have spent
• had spent
• have conducted

Примери коришћења Провели су на Српском и њихови преводи на Енглески

Провели су лето у Шарент.
They spent the summer in Charente.

Наставници и ученици провели су пет незаборавних дана.
Students and teachers spent 5 days together.

Провели су заједно једва један сат.
They had spent scarcely an hour together.

Британски научници провели су занимљив експеримент.
German researchers have conducted a curious experiment.

Провели су доста времена са речником.
And they spent a lot of time huddled over a dictionary.

Чланови„ Врњачког веза“ провели су два дана у овом лепом граду.
Most visitors spend two days in this magical town.

Провели су више времена да се припремају од тебе.
They spend more time getting ready than you.

Сви сувласници најбоље године живота провели су на Криму.
My parents spent the best years of their lives in the cult.

Провели су заједно 17 година, родио им се син.
They lived together for 17 years, and had a son.

Тинејџери и тренер провели су више од две недеље под земљом.
The boys and their soccer coach had spent more than two weeks underground.

Провели су заједно 17 година, родио им се син.
They lived together for 17 years and they have a son who was born in 1997.

Већину свог постојања провели су у нижим лигама енглеског фудбала.
They spent most of their existence in the top tier of English football.

Провели су бројне рекламе или различите облике екстензије за косу!
Spent a number of infomercials or different forms of many hair extensions!

Аутори Артивеа провели су доста времена гледајући ту величанствену" уље на платну"!
The animators have spent too much time watching Yellow Submarine!

Провели су 12 сати у ваздух и успешно су се вратили у руску војну базу.
The planes spent 12 hours in the air and successfully returned to base in the Russian northern-central Vologda Region.

Сорос и његови сарадници провели су много времена питајући се зашто се то догађа?
Soros and his aides have spent long hours wondering: Where did this all come from?

И коначно, провели су још осам седмица у исхрани рафинисаних житарица.
And, finally, they spent another eight weeks eating a diet of refined grain products.

Сви поштовани људи града провели су младост у седлу и са оружјем у рукама.
All the respectable men of the city spent their youths in the saddle with a weapon in hand.

Једног петка провели су играње Тривиал Пурсуит и једли замрзнуту пицу и пили вино.
One Friday was spent playing Trivial Pursuit and eating frozen pizza and drinking wine.

Веинстеин и његови тимови за правне и односе са јавношћу провели су деценију дугу кампању за сузбијање ових прича.
Weinstein and his legal and public-relations teams have conducted a decades-long campaign to suppress these stories.

Моја нећак и нећак провели су око 90% свог времена на слајдовима( или у линији за њих).
My niece and nephew spent about 90% of their time on the slides(or in line for them).

Ожењени пар Сеан Фредерицкс и МцКинзе Цоок провели су пуно времена у кућним кухињама док су служили у Грузији.
Married couple Sean Fredericks and McKinze Cook spent a lot of time in home kitchens while serving in Georgia.

Викторија и Алберт провели су доста времена на свом имању и били домаћини многих манифестација.
Victoria and Albert spent a considerable amount of time at their estate, and in doing so hosted many"Highland" activities.

Провели су тамо неко време, а онда су их браћа у миру+ отпустила да се врате к онима који су их послали.
These two spent some time there, and then the brothers wished them peace and went back to those who had sent them.

Лоуис и Бриана веома брину о другима и провели су доста времена заједно приватно у последњих неколико месеци.
Louis and Briana care about each other very much and have spent a lot of time together privately over the last few months.

Хиљаде Иранаца провели су другу ноћ узастопно на отвореном упркос хладноћи, након разорног земљотреса који је погодио њихову земљу.
Thousands of Iranians have spent a second night outdoors in bitterly cold temperatures after a devastating earthquake hit the….

У Сједињеним Државама, многи власници предузећа провели су месец који је скупљао да испуни рок КСНУМКСтх пореске пријаве за април.
In the United States, many business owners spent the month scurrying to meet the April 15th tax filing deadline.

Хиљаде Иранаца провели су другу ноћ узастопно на отвореном упркос хладноћи, након разорног земљотреса који је погодио њихову земљу.
Thousands of Iranians have spent a second night outdoors in near-freezing temperatures after a devastating earthquake hit the west of the country.

Извор је додао:" Лоуис и Бриана веома брину о другима и провели су доста времена заједно приватно у последњих неколико месеци.
Says the friend:“Louis and Briana care about each other very much and have spent a lot of time together privately over the last few months.

Чланови ове међународне групе провели су 14 дана заједно, посетили су пет градова и прешли хиљаде километара у једном вагону.
The international team spent 14 days together, visited 5 cities and rode thousands of kilometers in a single carriage.