Примери коришћења Програм је почео на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Програм је почео молитвом у певању.
The program began with a prayer song.Кинески шест недеља летњи програм је почео да се пријавите!
Програм је почео поздравом од….
The programme began with greetings from….У једној од суседних земаља КСНУМКС-ом су се ствари промениле и образовни програм је почео да постане КСНУМКС-овогодишњи дипломски програм или у другим земљама КСНУМКС-овогодишњи дипломски програм као диплома( стручни програм), па је регион сада у тој фази.
In one of Програм је почео око 20 минута касније.
The service began 20 minutes later.Крајем 2010. године,Smartmontools програм је почео да подржава конфигурацију ATA Error Recovery Control, који омогућава алатки да конфигурише многе десктоп класе тврди дискова за употребу у РАИД.
In late 2010,the Smartmontools program began supporting the configuration of ATA Error Recovery Control, allowing the tool to configure many desktop class hard drives for use in a RAID.Програм је почео око 20 минута касније.
The concert started 20 minuets later.Somehow, некако, Програм је почео пад поште пре две недеље сваки пут када сам покушао да компонује е-маил( или одговор/ напред).
Somehow, someway, the mail program began crashing two weeks ago every time I tried to compose an email(or reply/forward).Програм је почео око 20 минута касније.
The show began about twenty minutes late.Матуре програм је почео 2005. године, нуди америчком стилу, светске класе образовање за Пакистанаца на школарине које су приступачне.
The Baccalaureate program, started in 2005, offers an American style, world-class education to Pakistanis at tuitions that are affordable.Програм је почео објављивањем јавних бета верзија, 24. јула 2014.
The program began releasing Public Betas on July 24, 2014.Матуре програм је почео 2005. године, нуди америчком стилу, светске класе образовање за Пакистанаца на школарине које су приступачне.
The 4-year Baccalaureate Honors program, started in 2005, offers an American style, world-class liberal arts education at tuitions that are affordable.Програм је почео пригодним говором директора школе, проф.
The inaugural programme began with a welcome speech by school captain.Програм је почео са пет( 5) студенти и попео се на преко 55 ученика( у овом тренутку).
The program began with five(5) students and grew to over 55 students(at present).Програм је почео прикупљање података са Иахоо-у 2008, а из Гоогле-а, Фацебоок и поруке система палталк у 2009.
The program began collecting data from Yahoo in 2008 and from Google, Facebook and the message system PalTalk in 2009.Програм је почео да регрутује дипломиране студенте 1961. године и био је овлашћен да додели магистрирале 1981. године.
The program began to recruit graduate students in 1961 and was authorized to award master's degree in 1981.Програм је почео своје објекте у 2006-2007 школске године, иако је потребно напредно истраживање ниво у области дизајна студије.
The program commenced its facilities in 2006-2007 academic year, though advanced level research in Design Studies area is needed.Програм је почео почетком 1985. године, а фотографије нестале деце почеле су да се појављују на десетине милиона кутија за млеко сваког месеца.
The program kicked off in early 1985, and photos of missing kids began appearing on tens of millions of milk cartons every month.Програм је почео у пролеће 2015. године и подразумевао је обуку пет хиљада устаника до краја године, али је због дезертерства и напада других војних групација обучена само неколицина бораца која се борила против терористичке организације ДАЕШ.
The original $500 million training program began in the spring of 2015 with talk of fielding a force of about 5,000 rebels by the end of the year, but due to desertions and attacks by other rebel groups produced only about five trained fighters before being shut down in October.Program je počeo tačno u podne.
The program began at noon.Mentorship program je počeo oktobra 2015.
The mentorship program began in October.Ceo program je počeo 1985, u okviru šire inicijative nazvane« Umetnost za prevoz».
The program started in 1985 as part of a wider initiative called"Arts for Transit.".Mentorship program je počeo oktobra 2015.
My PhD program started in October 2015.Program je počeo kada je jedna škola isporučila 30 kesa hrane.
The program started with one school providing 30 bags of food.Program je počeo kada je pastor Slaj čuo da ogromna količina hrane stoji u skladištima i nema gde da se nosi.
The program began when Slye was told about the huge amount of produce sitting in warehouses with nowhere to go.Слободана, програма је почео.
Slobodan, the program commenced.Преко својих образовних програма је почео подизати млади кадар Сорошевих лидера.
According to his account, through his education programs he began to establish a young cadre of Sorosian leaders.Интересовање за програм је почело да расте, а ускоро је Фаирфиелд тржиште рада постало засићено.
Interest in the program began to grow, and soon ВИА ТЕСЛ Диплома Програм су почели да користе тренутну наставни план и програм у јануару 2003. године.
The VIA TESL Diploma Program began using the current curriculum in January 2003.Zvanični program je počeo zvucima Alesandra Penezija i Aleksandra Ribeira iz Brazila, a potom su nastupili dvostruki dobitnik nagrade Gremi Vejn Šorter i njegov kvartet.
The official programme started with 
