Sta znaci na Engleskom ПРОДУКТИВНУ - prevod na Енглеском

• productive

Примери коришћења Продуктивну на Српском и њихови преводи на Енглески

Имали смо баш продуктивну годину.
We had a productive year.

Изаберите онај који је најпогоднији за продуктивну игру.
Choose the one that is most suitable for a productive game.

Имали смо баш продуктивну годину.
We had a very productive time.

На пример, њима треба приписати широк софтверски пакет, продуктивну платформу, аутономију.
For example, to those should be attributed a wide software suite, productive platform, autonomy.

Имали смо баш продуктивну годину.
We had a very productive year.

Софтвер садржи велики број алата за конфигурирање звучних записа и продуктивну репродукцију датотека.
The software contains a large number of tools to configure the sound tracks and productive playback of files.

Он лајн едукација омогућава продуктивну размену знања између полазника и предавача.
On line education allows a productive exchange of information between students and lecturers.

Имали смо заиста изузетно продуктивну радну недељу.
We have had a wonderfully productive week.

Океј, улазимо у неку контра продуктивну територију овде и… мислим да би требали прећи на нешто друго.
Okay, We are getting into some counter productive Territory here and… I think we should move on to.

Исправност покрета осигурава продуктивну употребу уређаја.
Correct movements guarantee productive use of the device.

Питања која немају везе са темом, као тражење помоћи на маилинг листи за развој, ометају продуктивну дискусију.
Off-topic questions such as requests for help on a development mailing list detract from productive discussion.

Ова идеја не штеди само новац и време, већ и продуктивну употребу у то време.
This idea not only saves money and time, but also puts a productive use to the time.

Али они ипак имају велику, срећну, продуктивну, здраву породицу и то је изабрана породица.
But they have a big, happy, productive, healthy family nonetheless, and it is a chosen family.

За путнике, веза широкопојасном Интернету омогућава продуктивну употребу свог времена путовања.
For passengers, a connection to broadband Internet allows productive use of their travel time.

Србија поседује обучену и продуктивну радну снагу са богатим искуством како у пословима управљања тако и у производњи.
Serbia boasts a skilled and productive workforce with the wealth of experience, both in manufacturing and management.

Већ неколико година за редом узгајам веома продуктивну сорту. Хибрид број 2 Тарасенко.
For several years in a row I grow a very productive variety. Hybrid number 2 Tarasenko.

Више од КСНУМКС организација глобално је прихватило ИТИЛ структуру, а касније ослобађају могућности за продуктивну будућност у иностранству.
More than 10,000 organizations globally have embraced the ITIL structure, subsequently freeing possibilities for a productive future abroad.

Индустријализација је пренела велику продуктивну активност на фабриkе, продавнице и пословнице.
Industrialization shifted much productive activity to factories, shops and offices.

Теорија дели друштво на продуктивну класу пољопривредника и станара, власнике земљишта и стерилну класу коју чине трговци и занатлије.
The theory divides the society into the productive class of farmers and tenants, land owners, and the sterile class comprised of shopkeepers and artisans.

Геррит Риетвелд Ацадемие је прогресивна, иновативна уметничка и дизајнерска школа која вреднује продуктивну интеракцију између теорије и праксе, између истраживања и експеримента.
The Gerrit Rietveld Academie is a progressive, innovative art and design school that values the productive interplay between theory and practice, between research and experimentation.

Изазивајући и стимулишући, програм је дизајниран да развије способност појединца у истраживању, као иу настави како би припремио кандидате за продуктивну академску каријеру…[-].
Challenging and stimulating, the program is designed to develop an individual's competence in research as well as in teaching to prepare candidates for a productive academic career.

Извео је Западну Немачку из рушевина Другог светског рата и од ње направио продуктивну и просперитетну државу која је успоставила блиске односе са Француском, Великом Британијом и Сједињеним Америчким Државама.
He led his country from the ruins of World War II to a productive and prosperous nation that forged close relations with France, Great Britain and the United States.

Успјешно се залагао за обуставу денацификације, извео је Западну Њемачку из рушевина Другог свјетског рата и од ње направио продуктивну и просперитетну државу која је успоставила блиске односе са Француском, Великом Британијом и САД.
He switched focus from denazification to recovery and led his country from the ruins of World War II to a productive and prosperous nation that forged close relations with France, the United Kingdom and the United States.

Успешно се залагао за обуставу денацификације и извео је Западну Немачку из рушевина Другог светског рата и од ње направио продуктивну и просперитетну државу која је успоставила блиске односе са Француском, Великом Британијом и САД.
In the early years of the Federal Republic he switched focus from denazification to recovery and led his country from the ruins of World War II to becoming a productive and prosperous nation that forged close relations with France, the United Kingdom and the United States.

Model produktivnog razmišljanja.
Process of Productive Thinking.

Мануфактура је економски продуктивно занимање за стручног радника у стратификованом друштву.
Manufacturing is an economically productive occupation for skilled-labour worker in a stratified society.

Žive produktivnim životima zbog nas!
They're living productive lives because of us!

Navike produktivnih ljudi.
The habits of productive people.

Hoce kod produktivnih ljudi….
In a workplace of productive people.

Може бити продуктиван и за мушкарце и за жене.”.
It can be productive for both men and women.".