Sta znaci na Engleskom ПРОЗОРА И ВРАТА - prevod na Енглеском

• windows and doors
• window and door

Примери коришћења Прозора и врата на Српском и њихови преводи на Енглески

Смањење броја прозора и врата;
Reducing the number of windows and doors;

Број прозора и врата у соби;
The number of windows and doors in the room.

Шта стоји између прозора и врата?
What is that THING between the window and door?

Такође се препоручује: заптивање прозора и врата.
Also recommended: The sealing of windows and doors.

Бојење прозора и врата, лајсне и врата везова.
Staining of window and door moldings and doors bindings.

Следеће, нормално уградња прозора и врата.
Next, the normal installation of windows and doors.

Ово је важно јер отварање прозора и врата мења температуру.
This is important because opening the windows and doors changes the temperature.

Наша предност лежи у томе што смо специјализовани у производњи лучних прозора и врата.
What makes us special is that we only specialize in windows and doors category.

У истој фази рупу испод прозора и врата.
At the same stage of the hole under the windows and doors.

Изаберите кутак даље од прозора и врата, као и апарате за грејање.
Choose a corner away from windows and doors, as well as heating appliances.

Фрагменти полиуретанске пене могу се видети након постављања прозора и врата.
Fragments of polyurethane foam sealant can be seen after the installation of windows and doors.

Користи се приликом постављања прозора и врата, као и других врста радова.
It is used when installing windows and doors, as well as other types of work.

Осећа се иза зида, прозора и врата а опет- њима је одвојено( смештено тамо).
It is felt behind the wall, window and door, and yet- by them it is separated(placed there).

Данас је један од најпопуларнијих врста украса прозора и врата отварање алуминијума.
Today, one of the most popular types of decoration of window and door openings are aluminum blinds.

Старост зграде, локација зидова, прозора и врата- све то утиче на план Редевелопмент.
Age of the building, the location of walls, windows and doors- all this affects the redevelopment plan.

Аудимуте је породица производа који ће елиминисати звук са зидова, подова, прозора и врата.
Audimute is a family of products that will eliminate sound from walls, floors, windows and doors.

За окружење прозора и врата, употреба розетета или постоља блокова на угловима ће захтевати само равне резове.
For window and door surrounds, using rosettes or plinth blocks at the corners will only require straight cuts.

Ако нема подрума, идите у најситнији простор на најнижем нивоу од прозора и врата, као ормар или ходник.
If there is no basement, go to the most interior room on the lowest level away from windows and doors, like a closet or hallway.

Приземље је омалтерисано, док је профилација изведена опеком и сконцентрисана око прозора и врата.
The ground floor is plastered, while the profiling is designed with in brick and is focused around the windows and doors.

Сензор прозора и врата се користи за праћење сваки пут када се отворе врата или прозор своје куће.
The window and door sensor is used for monitoring whenever the door or the window of your house is opened.

У смислу не заборавите да унесете постављање и великих и малих предмета- утичница, прозора и врата.
In terms of do not forget to inscribe the placement of both large and small items- sockets, windows and doors.

Али ако почнеш да се нервозан, не брините- то изнајмљивање опремљен са пуно прозора и врата која воде ка спољном свету.
But if you start to get antsy, don't worry- this rental comes equipped with plenty of windows and doors that lead to the outside world.

Тако да ми треба програм где могу да нацртам место прозора и врата у 2Д-у, а затим да поделим екран у правоугаонике величине 1 Кс 0. 5м.
So I need a program where I can draw the place of windows and doors in 2D and then divide the screen into rectangles of 1 X 0.5m.

Уколико нисте у могућности да купите нове прозоре, лепљењем изолационе траке око прозора и врата смањићете топлотне губитке.
If you are unable to buy new windows, gluing insulation sealing tape around windows and doors will reduce heat loss.

Јачање подржава структуру у областима са слабим, односно у отворе прозора и врата, потребно је око периметар заваривање цеви или канала.
To strengthen the supporting structure in weak areas, namely in the window and door openings, it is necessary around the perimeter weld pipes or channels.

Такође, у нашем приручнику се препоручује да се при изради плана за спречавање локације жица од прозора и врата отвори ближе од 100 мм.
Also, our manual recommends that when developing a plan to prevent the location of the wires from the window and door openings closer than 100 mm.

Остали сензори су магнетни детектори за праћење прозора и врата и детектори угљен-моноксида и других отровних гасова или прашине и полена.
Other sensors are magnetic detectors for window and door monitoring and detectors for carbon monoxide and other toxic gases or dust and pollen.

Слично томе, наша упутства препоручују да у изради плана локација жица од прозора и врата треба да буде мања од 100 мм.
Also, our manual recommends that when developing a plan to prevent the location of the wires from the window and door openings closer than 100 mm.

Зидајући тридесет кула без прозора и врата архитекте Иван Антић и Иванка Распоповић имали су намеру да покажу безизлазност ненаоружаних грађана испред митраљеских цеви.
Building the towers without windows and doors, architect Ivan Antic had intention to show the hopelessness of the unarmed citizens in front of the machine-gun barrel.

Узнемирени у овом открићу, ухватили су фрагменте, главе, ноге и руке и изложили их из прозора и врата јавности, уз ужасне импрецијанце.
Enraged at this discovery, they seized upon the fragments, as heads, legs and arms, and exposed them from the windows and doors to public view, with horrid imprecations.