Примери коришћења Производних процеса на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Аутоматизација и роботизација производних процеса;
Automation and robotisation of production processes;Производних процеса у индустрији пића стално постављате нове захтеве о изградњи контејнера….
The production processes of the drinks industry are constantly placing new demands on the construction of containers….Претварање људи у'' менаџерима истручњацима у управљању производних процеса.
Turning people into'managers' andexperts in the management of production processes.Индустријски инжењери су они који помажу у побољшању производних процеса одређене индустрије.
Industrial Engineers are those who help in improving the production processes of a given industry.Индустрија је сада високо специјализована са неколико различитих производних процеса.
Традиционални и савремени приступи орагнизовања производних процеса у рударству.
Traditional and modern approaches to the organization of production processes in mining.То укључује проучавање различитих глобалних извора енергије, укључујући и идентификацију производних процеса.
It involves the study of different global energy sources including the identification and production processes.Оптимизација познатих сценарија( на пример,техничких и производних процеса, Фронт-енд инжењеринга).
Optimize known scenarios(e.g.,technical and manufacturing processes, front-end engineering).Они ће моћи да раде на позориште производних процеса, анализом различитих концепција, суђења и развојне фазе.
They will be able to work on theatre production processes, analysing the different conception, trial and development phases.Рафинерија уља Модрича и у 2018. години наставља са модернизацијом производних процеса и опреме.
Oil refinery Modrica in 2018 continues modernization of production processes and equipment.Израде нових методологија организације пословања које омогућавају континуирано побољшање производних процеса.
Development Ми користимо најновије истате-оф-тхе-арт опреме и производних процеса како би се осигурало најбоље производе за наше цењене купце.
We use the latest andthe state-of-the-art machinery and production processes to ensure the best products for our valued customers.Ово је вриједна информација,коју компанија може искористити за поједностављење производних процеса или за успоређивање са конкурентима.
This is valuable information,which the company can use to streamline production processes or compare itself against its competitors.Да ли си тражио савршено премаза Искористите предности наше дугогодишње искуство инашој опсежне бази хемијске композиције и производних процеса.
Take advantage of our long-standing experience andour extensive database of chemical compositions and production processes.Током овог двогодишњег програма,ви ћете истражити иновативне модне алата и производних процеса и безброј креативне могућности да приуште.
During this two-year program,you will explore innovative fashion tools and manufacturing processes and the myriad creative possibilities they afford.Искусни правници иекономисти чине сектор логистике који брине о организацији осталих пословних активности и производних процеса.
Experienced lawyers andeconomists make the logistics sector that cares about organization of other business activities and manufacturing processes.Спој ланаца снабдевања, производних процеса и канала дистрибуције тада је у јако мало руку, посебно у вертикално интегрисаним предузећима.
The union of supply chains, production processes and distribution channels, then, are in very few hands, specifically in vertically integrated companies.Тако да тачно знате која се висококвалитетна технологија може користити за вашу компанију за ширење илидовршавање одговарајућих производних процеса.
So you know exactly which high-quality technology can be used for your company to expand orcomplete appropriate production processes.То је због све веће сложености индустријских производних процеса и све већи број правила и прописа, како у Европи и на међународном плану.
This is due to the increasing complexity of industrial production processes and the growing number of rules and regulations both in Europe and internationally.Важан аспект студијског програма је откриће и развој- буквално' се руке прљаве'- на( новим)материјала и производних процеса.
An important aspect of the study programme is the discovery and development- by literally‘getting your hands dirty'- of(new)materials and production processes.Индустријски раст исве сложеније проблеме дизајн у вези са новим производима и производних процеса ће повећати тражњу за услугама техничар је.
Industrial growth andincreasingly complex design problems associated with new products and manufacturing processes will increase the demand for drafting services.У Италији, посебно, занатски карактер кожни традиција је уједињена са технолошке иновације примењује на производе,материјале и производних процеса.
In Italy in particular, the leather tradition's artisanal character is united with the technological innovation applied to products,materials, and production processes.Хемијски инжењер је професионални способан претварања сировина у производима кроз развој и/ или побољшање производних процеса у малом или великом обиму.
The Chemical Engineer is a professional capable Индустријски дизајн Курс почиње са ослањањем на дизајн основе, а касније се фокусира на проучавање естетике, функција,коришћење материјала и производних процеса.
The Industrial Design course begins with a grounding in design fundamentals, and later focuses on the study of aesthetics, functions,use of materials and manufacturing processes.Креативна примена научних принципа у дизајну или развоју структура, машина,апарата, или производних процеса, или радови који их користе појединачно или у комбинацији;
The creative application of scientific principles to design or develop structures, machines,apparatus, or manufacturing processes, or works utilizing them singly or in combination;Компанија сада има фабрику која покрива површину од више од 2000 квадратних метара, опремљене са напредним калуп за производњу бризгање и производних процеса.
The company now has a factory that covers an area of more than 2000 square meters equipped with advanced mould manufacturing injection molding and production processes.Такође, упознавање иовладавање техникама организовања и вођења производних процеса подземној експлоатацији лмс. Исход предмета: Стручњак, упознат и едукован о процесима планирања.
Also, getting acquainted andmastering the techniques of organizing and managing production processes underground mining. Learning Outcomes: Expert trained in planning Хемијски инжењер је професионални способан претварања сировина у производима кроз развој и/ или побољшање производних процеса у малом или великом обиму.
The Chemical Engineer is a professional capable Да би изузетна професионални фотограф данас не само да захтева да техничку експертизу у пуцњави и штампање али ишире свест целокупног креативних и производних процеса.
To be an exceptional professional photographer today not only requires having technical expertise in shooting and printing butalso a broader awareness of the entire creative and production processes.Консултантска подршка за оптимизацију производних процеса према захтевима циљних сектора- РАС ће суфинансирати ову активност у износу до 80% од укупне вредности оправданих трошкова;
Advisory support to optimize the production process in line with current principles implemented in targeted industries- RAS will co-finance this activity with up to 80% of the overall value of justified expenses;
