Sta znaci na Engleskom ПРОМАШАЈ - prevod na Енглеском

• miss
• failure
• mishit
• failed
• flop
• missed
• misses

Примери коришћења Промашај на Српском и њихови преводи на Енглески

Замах и промашај!
Swing and a miss.

Да, Верона је био промашај.
Yeah, Verona was a bust.

Да си промашај?
That you're a failure?

То је био мој промашај.
It was my miss.

Неће бити промашај сигурно.
That I will not miss for sure.

Лик је потпуни промашај….
It is a complete fail….

Промашај ће обухватити први волеј.
The striker will miss the first.

Не знају за промашај.
They know nothing of failure.

Експеримент Генезис је промашај.
The Genesis experiment is a failure.

Он прави промашај Лусинда напусте кућу.
He's making miss Lucinda leave the house.

Још један политички промашај.
Another policy failure.

Енис је био промашај од почетка до краја.
Dude was a failure from beginning to end.

Читав план је био промашај.
The scheme was a failure.

Сви ми кажу да сам промашај и будала.
Everyone tells me that I am a failure and a fool.

Али за мене је то био промашај.
But to me it was a failure.

Промашај пуцао кроз на ГК почети утакмицу.
Mishit shot through to the GK to begin the game.

Па у СРЈ, која је била промашај.
But in Goa that was missing.

Ако је промашај, нови траг почиње да се гради.
If there is a miss, a new trace starts to be built.

Јесам, али то је тотални промашај.
I did, but it was a total miss.

Мислио сам да је мој живот промашај, да није посебан.
I thought that my life was a failure. I thought that it wasn't special.

Већ знате ко је играчки промашај.
You know what these toys are missing?

За сваки промашај биатлонац мора на стрелишту да скија казнени круг од 150 метара.
For every missed shot, the biathletes must ski a 150m penalty loop.

Нико не жели да се осећа као промашај.
Nobody want to feel like a failure.

За Сваки промашај у време проласка даљину спортисте дода један минут.
For each miss at the time of the passage of distance athlete is added one minute.

Нико не жели да се осећа као промашај.
Nobody wants to feel like a failure.

Мислим, био је један близу промашаја, али… близини промашај са ким?
I mean, there was this one near miss, but… Near miss with whom?

Хоће ли бити пун погодак или промашај?
You think it will be a hit or a miss?

Професор Пакмен ће бити промашај, јер само 400 терминали ће бити произведено.
Professor PacMan will be a flop because only 400 terminals will be produced.

Нико не жели да се осећа као промашај.
No child wants to feel like a failure.

Тренутно, кеш пенал за промашај у главној меморији кошта неколико стотина процесорских циклуса.
Presently, a cache miss penalty to main memory costs several hundreds of CPU cycles.