Sta znaci na Engleskom ПРОМЕНЕ СУ НАПРАВЉЕНЕ - prevod na Енглеском

• changes are made
• changes were made

Примери коришћења Промене су направљене на Српском и њихови преводи на Енглески

Следеће промене су направљене.
The following changes have been made.

Након потврде свој идентитет, промене су направљене.
After confirming your identity, the changes are made.

Најзначајније промене су направљене на начин на који корисници….
The most notable changes have been made to the way users….

Промене су направљене скоро све, чак и обични зидови били замењени новим и универзални капије и тунела.
The changes were made almost everything, even ordinary walls were replaced with new and universal gates and tunnels.

Са Британик-ом, ове промене су направљене пре поринућа( убациванја у воду).
With Britannic, these changes were made before launch.

На пример, можемо послати поруку на е-маил адресу, ако имамо један на фајл, или генерише поп-уп или слично обавештење када приступ услугама за први пут после такве материјалне промене су направљене.
For example, we may send a message to your e-mail address, if we have one on file, or generate a pop-up or similar notification when you access the Site for the first time after such material changes are made.

Значајне промене су направљене током и непосредно после рата.
Significant changes were made both during and shortly after the war.

Мађарски оператер Т-Хоме Сателлите платформа је активирана три нова мултиплекс на сателиту Амос 3( 4° W) а истовремено две напуштене претходно коришћена, и одржала више расељавање канала- све промене су направљене 9 Januara 2018 godine.
Hungarian operator T-Home satellite platform has activated three new multiplex at the satellite Amos 3(4° W) and simultaneously two abandoned previously used, and held multiple displacements channels- all changes have been made 9 January 2018 year.

У овом тренутку промене су направљене на радио-дифузне фреквенције 11, 958 ГХз Поларизација лево.
At this time the changes were made to the broadcast frequency 11,958 GHz polarization left.

Најважније промене су направљене у временској оси подручју, где је преко потребан озбиљне опције за уређивање.
The most important changes were made in the timeline area, where it was badly needed serious editing options.

Ин реагују одмах кад сам отворио оних из Иахоо и промене су направљене да уђу у пошту стави ме да промените лозинку( без ме да ово Луцу) понестаје времена, али сам променио лозинку када промените све што сам тражио да се донесе слова, бројеве, итд, и због тога сам заборавио парола.
In urgent respond when I opened The Yahoo made changes to go into mail and put me to change my password(without me I This lucu) running out of time I changed my password but when you change all asked me to put letters, numbers, etc. and therefore looked parola.

Прво, промена је направљен на фреквенцији од ФЕЦ 11290 GHz, данас у фреквенцијама- 11350 i 11410 GHz.
First, a change was made at a frequency of FEC 11290 GHz, today at frequencies- 11350 and 11410 GHz.

Неколико промена је направљено и у возном парку, укључујући претварање једног од његових вагона у салонски вагон средином 1970-их, и прелазак са дизел уља на биодизел за гориво за своје локомотиве крајем 2000-их.
Several changes have been made to its rolling stock, including the conversion of one of its train cars into a parlor car in the mid-1970s, and the switch from diesel oil to biodiesel to fuel its locomotives in the late 2000s.

Промена је направљен у децембру пакет параметара емитовања, ко је заменио са КПСК до 8ПСК модулације и ФЕЦ променила вредност 3/ 5 na 3/ 4, што је смањило капацитет мултиплекса на 8, 78 Мбит/.
A change was made in December a package of broadcast parameters, who switched from QPSK to 8PSK modulation and FEC changed value 3/5 on 3/4, which reduced the capacity of the multiplex to 8,78 Mbit/s.

MyCareer се враћа из 2K15, а 2K тврди да ће режим бити значајно проширен у односу на прошлогодишњу игру.[ 1] Режим је доступан само на Плејстејшн 4, рачунару и Иксбокс Један верзији игре.[ 2] Неколико промена је направљено како би се играчу дала већа контрола над својом суперзвездом.
MyCareer returns from 2K15, with 2K claiming the mode will be significantly expanded from last year's game.[1] The mode is only available on PlayStation 4, PC and Xbox One.[17] Several changes have been made in order to give the player more control over their superstar.

Промене је направљен у аирцрафт.
Changes has been made in the aircraft.

Које конкретне промене сте направили да се ради за вас?
What specific changes have you made that are working for you?.

Otišao сам из 163 фунти до 123 фунти, а био шокиран колико брзо моје тело је реаговало на промене сам направио.
I went from 163 pounds down to 123 pounds, and was shocked at how quickly my body reacted to the changes I made.

Баш као кад сам започео свој посао, ову промену сам направио са прегрштом клијената/ публикација које су већ при руци.
Just like when I started my business, I made this change with some clients/publications already in hand.

То се постиже попуњавањем обрасца и наглашавају да је промена је направљен да" одражава њихов прави родни идентитет", пише САД Данас.
This is done by filling in a form and emphasize that the change is made to"reflect their true gender identity," writes USA Today.

Једна мала промена је направљена 2001. године у Орегону када су мотористи успјешно добили закон који је твеакао да им дозволи да пумпају сопствени гас.
One slight change was made in 2001 in Oregon when motorcyclists successfully got the law tweaked to allow them to pump their own gas.

Ниједна друга значајна промена није направљена.
No other notable changes were made.

Промена је направљена са Цтрл+ Х.
The change is made with Ctrl+ H.

Promene su napravljene da se stane sa ovom transplantacijom.
An injunction has been filed to stop this transplant.

Bitcoin Pentium se održava na namerno konzervativan način, a većina promene su napravljene u" ne-kontroverzne i namještenika" način, rekao je Van der Laan.
The Bitcoin Core is maintained in an intentionally conservative way, and most changes are made in a“non-controversial and janitorial” way, van der Laan said.

Иеа он и ја смо разговарали и назад о неким променама сам направио на Ф-КСНУМКС за више реализма.
Yea me and him have talked back and forth about some changes I made to the F-35 for higher realism.

Otišao sam iz 163 funti do 123 funti, a bio šokiran koliko brzo moje telo je reagovalo na promene sam napravio.
I went from 163 pounds down to 123 pounds, and was shocked at how quickly my body reacted to the changes I made.