Sta znaci na Engleskom ПРОМЕНИО ЈЕ - prevod na Енглеском

• changed
• altered it

Примери коришћења Променио је на Српском и њихови преводи на Енглески

Променио је.
He changed it.

Један тренутак променио је све.
One moment changed everything.

Променио је и жену.
Then his wife changed hers too.

Његов долазак променио је све.
Her arrival changed everything.

Променио је човека- шта да ради?
Wife changed- what to do?

Његов долазак променио је све.
His arrival changed everything.

И ти. Променио је читав мој живот.
It changed my whole life.

Годину дана касније променио је мишљење.
But a year later changed his mind.

Променио је много занимања.
He has changed many professions.

Један телефонски позив променио је његов живот.
Then a phone call changed his life.

Променио је човека- шта да ради?
Changed the guy- what to do?

Један телефонски позив променио је његов живот.
Until one phone call changed his life.

Променио је британску политику.
He's changed British politics.

Али, Други светски рат променио је много тога.
Again, World War II changed much of this.

Променио је време и Божји закон.
Attempted to change God's times and laws.

Али, Други светски рат променио је много тога.
However, World War II changed much of that.

Променио је време и Божји закон.
Since The Romans changed God's times and laws.

Долазак железнице променио је живот у Херцеговини.
The arrival of the railway changed life in Swanley.

Променио је мишљење и одлучио да направи.
They changed their minds and decided to.

Постоји теза коју тврди један научник да је у неком времену у нашој даљој прошлости неко направио наше постојеће нафте и променио је на молекуларном нивоу.
This scientist claims that sometime in our distant past someone engineered our existing oil and altered it at a molecular level.

Али променио је своје мишљење пошто је..
Has changed its approach since.

Постоји теза коју тврди један научник да је у неком времену у нашој даљој прошлости неко направио наше постојеће нафте и променио је на молекуларном нивоу.
Still some scientists suggest that in our past, someone/something engineered our existing oil and altered it at a molecular level.

Променио је веру и прешао у ислам.
He surrendered and changed his religion into Islam.

Године 1894. променио је област студија у филозофију и немачку књижевност.
In 1894, he changed his field of studies to philosophy and German literature.

Променио је начин објављивања књига.
Everything changed with the publication of the book.

Али променио је своје мишљење пошто је..
He changed his mind when he was.

Променио је тачно једну реч: Хајди у Хауард.
He changed exactly one word:"Heidi" to"Howard.".

Променио је не само број војника и него и пут.
Along with our numbers, our route was changed as well.

Променио је име из Гален у Гален-Калела 1907. године[ 1].
He changed his name from Gallén to Gallen-Kallela in 1907.[1].

Променио је назив у Шпигел и постао његов издавач и главни уредник.
Changed the name of the publication and became the editor.