Sta znaci na Engleskom ПРОМИСКУИТЕТ - prevod na Енглеском

• promiscuity

Примери коришћења Промискуитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Промискуитет и сродне праксе;
Promiscuity and related practices;

Речитост код жене значи промискуитет.
Eloquence in a woman means promiscuity.

Промискуитет се није кажњавао, развод је био допуштен.
Promiscuity went unpunished; divorce was permitted.

Неопростиви злочин био је промискуитет између самих чланова Партије.
The unforgivable crime was promiscuity between Party members.

Промискуитет* побуна против оца који" није био брига"*.
Promiscuity*rebelling against father that“didn't care”*.

То је зато што промискуитет није директно повезан са питањима тате.
That's because promiscuity is not directly linked to daddy issues.

Промискуитет ума… води ка промискуитету тела.
Promiscuity of the mind leads to promiscuity of the body.

Није тајна да промискуитет може довести до озбиљних здравствених проблема.
It is no secret that obesity can lead to many health problems.

Промискуитет уништава људе, ако не физички, онда увек духовно.
Promiscuity devastates people, if not physically, then always spiritually.

Није тајна да промискуитет може довести до озбиљних здравствених проблема.
It's no secret that obesity can lead to severe health problems.

Модеран човек са овим појмом оправдава своју промискуитет и неморалност.
The modern man with this term justifies his own promiscuity and immorality.

Промискуитет наизменично бендови различитих нијанси, у ствари, само привидна.
Promiscuity alternating bands of different shades in fact only apparent.

Парење између глодара може да варира од моногамије, до полигиније, до промискуитета.
Mating among rodents can vary from monogamy, to polygymy, to promiscuity.

Када девојка хоће да реши очеве проблеме кроз промискуитет и опијање ми ћемо бити тамо.
Anytime a girl wants to solve her father issues through promiscuity and binge drinking, we will be there.

У викторијанско доба шминка је морала бити неприметна јер се иначе доводила у везу са промискуитетом.
Victorian-era cosmetics were typically minimal, as makeup was associated with promiscuity.

Наш сајт и скреће пажњу да након третмана се не формира Трицхомонасес имунитет, и промискуитет може бити поново заражен.
Our website also draws your attention that after the treatment Trichomonases immunity is not formed, and promiscuity can be re-infected.

Промискуитет је био бескрајан, јер у мушкој субкултури није било нико да каже„ не“- ни уобичајену улогу коју жене игра у хетеросексуалном.
Promiscuity was rampant because in an all-male subculture there was nobody to say‘no'- no moderating role like that a woman plays in the heterosexual milieu.

Ериксон назива синдромом иритабилног колона форму промискуитет, алудирајући посебно на тенденцију да постане интиман превише слободно, сувише лако, и без икакве дубине на вашу интиму.
Erikson calls the maladaptive form promiscuity, referring particularly to the tendency to become intimate too free, too easily, and without any depth to ones intimacy.

Иако промискуитет представља доминантну стратегију парења код већине вретенчарских таксона, конвергентна еволуција моногамних система парења се десила више пута у удаљеним линијама.
While promiscuity is the predominant mating strategy across most vertebrate taxa, convergent evolution of monogamous mating systems has occurred multiple times across distant lineages.

На" истини је у пудингу", Олимпијски комитет је толико свестан предности секса( и промискуитет ових врхунских спортиста током игара), да рутински издваја кондоме својим спортистима.
On a more“the truth is in the pudding” note, the Olympic Committee is so aware of the benefits of sex(and the promiscuity of these top athletes during the Games), that it routinely hands out condoms to its athletes.

Социјална моногамија подразумева кохабитацију партнера који улазе у интимне односе једни са другима( промискуитет је могућ) и сарађује на стицању основних ресурса, на пример, становања, материјалних добара, хране;
Social monogamy involves the cohabitation of partners entering into intimate relations with each other(promiscuity is possible) and cooperating to acquire basic resources, for example, housing, material goods, food;

Током своје каријере, Бранд је био предмет честих медијских извјештавања и контроверзи о питањима као што су његов промискуитет и употреба дрога, његово нечувено понашање на разним церемонијама додела награда, отпуштање са МТВ-а и оставка на ББЦ- у, и брак са певачицом Кејти Пери.
Over the course of his career, Brand has been the subject of frequent media coverage and controversy for issues such as his promiscuity and drug use, his outrageous behaviour at various award ceremonies, his dismissal from MTV and resignation from the BBC, and his two-year marriage to singer Katy Perry.

Promiskuitet je samo njihova vjera.
Promiscuity is just a religion with them.

Neoprostivi zločin bio je promiskuitet između samih članova Partije.
The unforgivable crime was promiscuity between Party members.

Nema isprike za promiskuitet i bojanje kose u zeleno i.
There's no excuse for promiscuity and dying your hair green and.

Promiskuitet je podriva.
Promiscuity undermines that reputation.

Dekadencija, promiskuitet, pop muzika.
Decadence, promiscuity, pop music.

Promiskuitet se nije kažnjavao, razvod je bio dopušten.
Promiscuity went unpunished; divorce was permitted.

Znao sam da taj promiskuitet ne može biti normalan.
I knew all that promiscuity wasn't normal.

Onda nije bilo takvog promiskuiteta i slobode kao danas.
There was not the promiscuity and freedom there is today.