Примери коришћења Пророчанстава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тако долазимо до пророчанстава.
Пророчанстава о стварима које су још увек нису збиле.
Prophecy is talking of the things that have not yet occurred.Морамо да разумемо шта је значење свих ових пророчанстава.
Ево неких пророчанстава која се испуњавају пред нашим очима.
There are also many prophecies that are being fulfilled right before our eyes.Специјалисти израчунали да 68 одсто њених пророчанстава је остварити.
It turned out that 80% of the prophecies were coming true.У њој се налази на стотине пророчанстава, то јест унапред написана историја.
For example, it contains many prophecies, or history written in advance.Специјалисти израчунали да 68 одсто њених пророчанстава је остварити.
Specialists calculated That 68 percent of her prophecies had come true.( 1) Доследно дословно тумачење Писма,посебно библијских пророчанстава.
A consistently literal interpretation of Scripture,especially Bible prophecy and….Специјалисти израчунали да 68 одсто њених пророчанстава је остварити.
Specialists have calculated 68 per cent of her prophecies to have come come true.Постоји преко триста пророчанстава у вези са Исусом Христом само у Старом Завету.
There are over three hundred prophecies concerning the Lord Jesus Christ in the Old Testament.Због тога, ми разумемо да је ова врста паклене пророчанстава су лажне.
Therefore, we understand that this kind of doomsday prophecies are false.Погледајте нека од тих пророчанстава и сами просудите да ли се она испуњавају у наше време.
Consider some of those prophecies and decide for yourself whether they are being fulfilled in our time.Можда је ова манифестација постала нека врста пророчанстава, одређује судбину Аманда Пит чак и тада.
Perhaps this event has become a kind of prophecy, determined the fate of Amanda Peet even then.Овај филм, последњи који је Тарковски снимио у својој домовини,препун је пророчанстава и предрасуда.
This film, the last one Tarkovsky shot in his homeland,is full of prophecies and premonitions.Ово су само нека од многих библијских пророчанстава која говоре о дивном времену које нам предстоји.
We have considered just a few of the many Bible prophecies that point to the wonderful time to come.Постоји велики број пророчанстава која се тичу Месијиног рођења, живота, васкрсења, личности и сврхе.
There are a great number of prophecies concerning the Messiah's birth, life, resurrection, person, and purpose.У касном 18. веку,духовна интензивно расправља Библија пророчанстава о другом доласку Исуса Христа.
In the late 18th century,the spiritual intensively discussed Bible prophecies about the second coming of Jesus Christ.То је само једно од многих испуњених пророчанстава која су ме уверила да је Бог надахнуо писање Библије 2.
This is just one example of the many fulfilled prophecies that convinced me that the Bible is inspired of God.Сви су осећали да је пришло време испуњења пророчанстава о спасењу Израиља.
Everyone felt that Многа библијска пророчанстава упозоравају на ужасну катастрофу која се ближи Великој Британији и Сједињеним Америчким Државама.
Many biblical prophecies predict what is starting to happen to the U.S. and British-descended peoples.Исус је током живота испунио преко 300 специфичних пророчанстава, доказујући да је Он тај на кога су чекали у Старом завету.
In His life, Jesus fulfilled over 300 specific prophecies, proving that He was the One the Old Testament had anticipated.Но од свих његових пророчанстава најважније је пророчанство о Месији, нарочито о месту рођења Његова.
But, of all his prophecies, the most important За Библију, која доказује истину својих историјских изјава остваривањем својих пророчанстава, не даје лажне информације;
For Scripture, which proves the truth of its historical statements by the accomplishment of its prophecies, gives no false information;Упознајте се са библијском поезије, пророчанстава, и мудрост литературе која држи старе тајне за вас да открије заједно.
Get acquainted with biblical poetry, prophecies, and wisdom literature that hold ancient secrets for you to uncover together.Направили су књигу Ницк Цампион- предсједник Брит. Астролошког друштва с 50 лажних Нострадамусових пророчанстава која су предвиђала британску ратну побједу.
They produced a volume of fifty fake Nostradamus prophecies which forecast British victory on the war.Већина пророчанстава каже да ће се коначна битка одиграти на Блиском истоку, а да ће се и сâм Махди појавити у Дамаску.
The majority of prophecies say that the final battle will take place in the Middle East, and that the Mahdi himself will appear in Damascus.Силно је желео да остави нешто за собом, нешто дапомогне свету да преживи ново Сламање које ће, по речима Пророчанстава, он донети.
He wanted very badly to leave something behind,something to help До 1555. године Нострадамус је завршио први део својих пророчанстава која су садржала предвиђања почевши од његовог времена па до краја света.
By 1555 Nostradamus had completed the first part Као што смо видели у 2. поглављу,Истраживачи Библије су деценијама унапред указивали да ће 1914. година бити значајна за испуњење библијских пророчанстава.
As we saw in Chapter 2 of this book,the Bible Students spent decades pointing out that the year 1914 would be significant in fulfilling Bible prophecy.Идеја да је Црква заменила Израел и да се испуњења пророчанстава за Израел односе на цркву познато је као теологија замене и није библијска.
The idea that the church has replaced Israel and that the fulfillment of the prophecies to Israel pertain to the church is known as Replacement theology, and it is unbiblical.
