Sta znaci na Engleskom ПРОСТОР ЗА РЕКРЕАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• recreation area
• recreational space

Примери коришћења Простор за рекреацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Може се користити као простор за рекреацију.
It can be used as a recreation center.

Ово је простор за рекреацију у којем се можете дружити са својом породицом и пријатељима.
This is a gazebo where you can party with your family and friends.

Може се користити као простор за рекреацију.
It can be used as a recreational space.

Такве зграде су добро постављене поред куће и допуњују простор за рекреацију.
Such buildings are well placed next to the house and add a platform for recreation.

Може се користити као простор за рекреацију.
The room may be used as a meeting space.

Често је ово простор за рекреацију, мјесто дружења уз чај и гледање телевизије.
Often this is a recreation area, a place of friendly meetings over a cup of tea and watching TV.

Али моја претпоставка је простор за рекреацију.
But my guess would be the recreation area.

Овим решењем, простор за рекреацију ће бити правилно одвојен од рецепције.
With this solution, the recreation area will be properly separated from the reception area..

Може се користити као простор за рекреацију.
The other can be used as a recreational space.

Приликом посете Копенхагену, многи посетиоци чине бејбу за овај иконички простор за рекреацију.
When visiting Copenhagen, many visitors make a beeline for this iconic recreation space.

На било ком месту постоји простор за рекреацију.
In any part of the world is available for recreation.

У овом случају, могуће је опремити простор за рекреацију постављањем меког угла и стола за кафу.
In this case, it is possible to equip a recreation area by placing a soft corner and a coffee table.

Једнако је важно опремити и комплетирати простор за рекреацију.
Equally important to equip and complete recreation area.

Опција 4. Цвјетњак који одваја простор за рекреацију од врта.
Option 4. Flower bed separating the recreation area from the garden.

Простор за рекреацију треба да буде централан и да има максималну величину у поређењу са другим деловима просторије.
Recreation area should be central and have a maximum size compared with other areas of the room.

Такође, летње терасе и веранде пружају додатни простор за рекреацију на отвореном.
Also, summer terraces and verandas provide extra space for outdoor recreation.

Просторије треба да имају радни простор и простор за рекреацију, али на такав начин да се међусобно допуњују.
The premises should have a working area and a recreation area, but in such a way that they complement each other.

Овакав распоред намјештаја је такођер примјерен у студио апартманима како би се одвојио простор за рекреацију од кухињског дијела.
This arrangement of furniture is also appropriate in studio apartments in order to separate the recreation area from the kitchen part.

То ће омогућити најбољи начин да се одреди простор за рекреацију, стављајући га на најповољније место.
This will allow the best way to determine the recreation area, placing it in the most favorable place.

Да правилно распореде зоне на падини како би се на локалитету створило не само место за садњу, већ и простор за рекреацију.
To correctly distribute the zones on the slope in order to create on the site not only a place for planting, but also a recreation area.

Ако то мјесто на градилишту допушта, прикладно је опремити простор за рекреацију са лежаљком или клупом у близини брда.
If the place on the site allows, it will be appropriate to equip a recreation area with a chaise longue or a bench near the hill.

Обојени метали( бакар, алуминијум и тако даље. Д.) Широки се исећи уметака, неопходне за заштиту игралиште или простор за рекреацију деце од спреја.
Non-ferrous metals(copper, aluminum and so on. D.) Wide are cut out inserts, necessary to protect the children's playground or recreation area of the spray.

Терен за одбојку на песку, теретана на отвореном и простор за рекреацију и освежење су само почетак свега што ће се овде изградити.
The beach volleyball court, outdoor gym and recreation and refreshment area are just the beginning of everything that will be built here.

Остали пројекти обухватају простор за рекреацију( земљиште које се ослања на Харпсвелл Соунд), нове цивилне стамбене објекте и корпоративни и професионални уредски парк.
Other projects include space for recreation(the land abuts Harpswell Sound), new civilian residential developments, and a corporate and professional office park.

Комбинујући простор за рекреацију са купатилом, уграђен је готов оквир за летње купање или је постављен стационарни базен, лежаљке или лежаљке се налазе у близини.
Combining a recreation area with a bath, a ready-made frame is installed for summer swimming or a stationary pool is erected, sun beds or beach chairs are located nearby.

На њој можете и уредити удобан простор за рекреацију, гдје је лијепо имати кафу у љето и опремити додатну зимску спремиште за потрошни материјал.
On it you can and arrange a cozy recreation area, where it is so nice to have a cup of coffee in the summer, and to equip an additional winter storage room for supplies.

Идем до простора за рекреацију.
I am going to the recreation area.

Израда простора за рекреацију у кући- фотографски примјери.
Making a recreation area in the house- photo examples for.

Неколико савета о уређењу простора за рекреацију.
A few tips on arranging a recreation area.

Такође се често користи за украшавање простора за рекреацију, паркова, тргова.
Also mshanka is often used for decoration of recreation areas, parks, squares.