Sta znaci na Engleskom ПРОСТРАНОГ - prevod na Енглеском

• spacious
• vast
• sprawling
• capacious

Примери коришћења Пространог на Српском и њихови преводи на Енглески

Договорено: Заштита пространог Антарктика.
Protection agreed for vast Antarctic sea.

Кућиште пространог апарата састоји се од пара спремника.
The housing of the capacious apparatus consists of a pair of tanks.

Дизајн ентеријера пространог тоалета и купатила.
Interior design of a spacious toilet and a bathroom.

То значи да мали акваријум не би требало да се разликује по функционалности од пространог.
That is, a small aquarium should not differ in functionality from a spacious one.

Сматра се да одржавање пространог акваријума не треба дуго да се чисти.
It is considered that the maintenance of a spacious aquarium does not take long to clean.

Угао је постављен са шанком и без дизајна мале кухиње и пространог студија Угодан.
Corner set with a bar counter and without the design of a small kitchen and spacious studio.

Драматичан црвени стеновити пејзаж пространог региона Кимберлеи у западној Аустралији.
The dramatic red rocky landscape of the vast Kimberley region in Western Australia.

Купи више пространог смјештаја за своје љубимце, потребно је кретање и слободан простор за одмор.
Buy more spacious accommodation for your pet, it needs movement and free space for rest.

У границама разноврсног и пространог" цветног" света ружа заузима водеће мјесто.
Within the limits of the diverse and capacious"flower" world the rose takes the leading place.

Да бисте украшили унутрашњост малих тоалета, донекле је компликованији од пространог купатила.
To decorate the interior of a small toilet is somewhat more complicated than a spacious bathroom.

Има дизајн сјајне забаве и пространог одељка да задрже мале играчке за играње у покрету.
It has a bright fun design and a spacious compartment to keep small toys for play on the go.

Творевине пространог дубоког дна великог Тетиског океана са остацима многобројних архипелага.
Creations of a spacious deep bottom of the great Tethys Ocean with the remains of numerous archipelagos.

Најбоље је задржати плавог дупина у присуству пространог акваријума запремине 200-250 литара.
It is best to keep a blue dolphin in the presence of a spacious aquarium with a volume of 200-250 liters.

Ово подручје протеже се из пространог Ретиро парка на једном крају до Краљевског двора са друге стране.
This area stretches from the vast Retiro Park on one end to the Royal Palace on the other.

Она доноси на умове слике јасних, мирних дана или пространог, медитативног пространства неба преко морске обале.
It brings to mind images of clear, still days or the vast, meditative expanse of sky over the seashore.

У центру овог пространог дворишта налази се чувена лавова фонтана која садржи дванаест мермерних лавова.
In the center of this spacious court is the famous Lion Fountain, which features twelve marble lions.

Време је да се побринете за куповину квалитетног и пространог кофера, који ће одговарати свему што вам је потребно.
It's time to take care of purchasing a quality and capacious suitcase, which will fit everything you need.

Још једна предност куповине пространог акваријума је да се родитељи осјећају мирније и чешће једу кавијар.
Another benefit of buying a spacious aquarium is that parents feel calmer and eat caviar less often.

Палача је стајала у парку постављеним терасама и воденим каналима и изграђен је на симетричном плану око пространог дворишта.
The palace stood in a park laid out with terraces and water channels and was built on a symmetrical plan around a spacious courtyard.

На простору пространог дневног боравка не постиже се удобност у плавим или плавим тоновима. Биће превише хладно.
On the area of the spacious living room does not achieve comfort in the blue or blue tones. It will be too cold.

У истини, постоји мало разлике између„ пространог пута“ на који је Господ упозорио и савременог„ широког погледа“.
In truth, there is little difference between"the broad way" against which the Lord warned and the modem"larger view.".

Растављајући се дуж пространог Ниеуве Маас( притока Рхине), Ротердам је почео живот као средњовјековно рибарско село.
Rising along the vast Nieuwe Maas(a tributary of the Rhine), Rotterdam started life as a medieval fishing village.

Још боље, обојица честимо истом делу Гриффитх Парк-а, пространог пространства који служи као заједничко двориште комшилука.
Better yet, we both frequent the same section of Griffith Park, a sprawling expanse that serves as the neighborhood's communal backyard.

Ово је одличан тренутак за уживање у породичном животу у малом, али пријатном простору, као и уштеду одређеног износа за куповину пространог дома.
This is a great time to enjoy family life in a small but cozy area, as well as save a certain amount to buy a spacious home.

Оне одлазе до пространог круга у јужном Пацифику, где проводе већину времена и где се често упецају као овде, као споредан улов.
These happen to go down to a vast South Pacific Gyre, where they spend most of their time and often end up getting hooked like this, or as bycatch.

Срећом, све је у једној једноставној петљи око овога пространог игралишта за љубитеље екстеријера и историчара, узимајући у обзир најважније.
Luckily, it's all within an easy-to-manage loop around this vast playground for outdoor enthusiasts and historians alike, taking in the highlights.

Формирана је у оквиру пространог дворишта са воћњаком и представља редак пример комплетно сачуваног сеоског шумадијског домаћинства из дру….
It is formed within a spacious yard with an orchard and it represents a rare example of completely preserved rural Šumadija household fro….

Овај аранжман је савршен за кућно кино, а широки кауч усред великог пространог дневног боравка ће створити одличан амбијент за гледање филмова у породици.
This arrangement is perfect for home cinema, a wide sofa in the middle of a large spacious living room will create an excellent environment for family watching movies.

Уклањање удобног и пространог једнособног апартмана месечно кошта 200 долара, а 25-30 долара месечно ће бити довољно за главу на храну.
The removal of a comfortable and spacious one-room apartment per month will cost$ 200, and 25-30 bucks a month will suffice with a head on food.

Највећа велелепна зграда Валлетта, Гранд Мастер' с Палаце стоји у самом центру града Палаце Скуаре, пространог градског трга који се често користи за традиционалне церемоније.
Valletta's most magnificent building, the Grand Master's Palace stands in the center of the town on Palace Square, a spacious town square often used for traditional ceremonies.