Sta znaci na Engleskom ПРОТЕСТУЈЕ - prevod na Енглеском

• protests
• protest
• protested
• protesting

Примери коришћења Протестује на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто народ протестује?
Why the people protest?

Ко протестује у Хонгконгу?
Just who is protesting in Hong Kong?

Хиљаде људи протестује у Јемену.
Thousands protest in Yemen.

Али, опозиција и даље протестује.
But these"gauchos" keep protesting.

Хиљаде људи протестује у Јемену.
Tens of thousands are protesting in Yemen.

Свака твар на свој начин протестује.
All of creation in its own way protested.

Каталонија протестује за независност.
Catalonia- street protests for independence.

Локално становништво је ненаоружано и мирно протестује.
Local people are unarmed and protesting peacefully.

Хиљаде Јапанаца протестује против нуклеарне енергије.
In Japan, thousands protest nuclear power.

Ко има стварних разлога да протестује, тај и протестује.
Now there is a real reason to occupy and protest.

Хиљаде Јапанаца протестује против нуклеарне енергије.
Thousands protest in Japan against nuclear power.

Жена протестује о крају програма ДАЦА испред Беле куће.
A woman protests the end of the DACA program in front of the White House.

Из целог света протестује-" Не ради то!".
Protests from around the world-“You ought not to do this!”.

Кад наредник протестује јер не може да га више толерише.
When the Sergeant protested, unable to tolerate it.

Поштујем сваког ко протестује на миран начин“.
We certainly respect people who want to protest peacefully.”.

Рон Рон протестује против кретања и продаје уличне уметности.
Ron English protests against the movement and sale of works of street art.

Хиљаде Јапанаца протестује против нуклеарне енергије.
Thousands now protesting against Japanese nuclear power.

Нико не протестује на ово, нико не прекорева друштво да се понаша нељудски.
No one protests this, no one reproaches the society for being inhuman.

Уз увијање и фрустрацију, амерички противник протестује јер је оборен.
Writhing and flustered, the American opponent is protesting at being upended.

Ако ваша беба то превише протестује, дајте јој мало времена и покушајте поново касније.
If your baby protests this too much, give it a little time and try again at a later date.

Све ове ствари захтевају„ законити статус“ јер у току је побуна а нико не протестује“, он каже.
All these things acquire a‘lawful status' because there is a rebellion and nobody protests', he said.

Стога, говорећи искрено, у мени све протестује када слушам другачије речи о богословској науци.
Therefore, to speak openly, everything in me protests when I hear trite words about theological science.

Номад протестује, тврдећи да, пошто сада знају како поразити ванземаљце, морају наставити борбу.
Nomad protests, claiming that since they now know how to defeat the aliens, they need to continue fighting.

Већ више од месец дана, по леду и снегу, десетине хиљада Срба излази на улице и протестује.
For more than a month, through bitter cold and snow, tens of thousands of Serbs have taken to the streets in protest.

Замолио је читаоце Обсервер чланак да пише португалској влади и протестује на њихово затварање.
He implored the readers of the Observer article to write to the Portuguese government and protest their imprisonment.

Цела Јерменија протестује против узурпације самопроглашене тифлиске„ владе“, тражећи оставке посланика Сејма.
All of Armenia is protesting against the usurpation of the self-proclaimed Tiflis"government", demanding the resignation of the Sejm deputies.

Мур је био укључен у продукцију видеа за организацију" PETA" који протестује против производње и велепродаје фоа граа.
Moore was involved in the production of an informative video for PETA that protests against the production and wholesale of foie gras.

Либан протестује јер је Израел користио његов ваздушни простор за напад на Сирију и поручује да ће се жалити Савету безбедности УН.
Lebanon protested Israel's use of its airspace to target Syria, saying it will complain to the United Nations Security Council.

Али као неко ко би требало да открије криминалце и треба да се умеша и протестује против тлачитеља, Ваше ћутање је значајно и запрепашћујуће.
But as the one who should unveil the criminals and has to intervene and to protest against the oppressors, your silence is significant and shocking.

Мада огроман број верних органинизовано протестује против изградње коцкарнице, бирократске структуре не желе да чују било какав аргумент против овог пројекта.
Although the large flock there organized protests against the building of the gambling house, the bureaucratic structures didn't want to hear any arguments against the project.