Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСИОНАЛНЕ СТАНДАРДЕ - prevod na Енглеском

• professional standards

Примери коришћења Професионалне стандарде на Српском и њихови преводи на Енглески

Јединица за професионалне стандарде.
Unit for Professional Standards.

Недавно, иницијативе попут биомедије су никле да развију БМЕ-везе образовања и професионалне стандарде.
Recently, initiatives such as BIOMEDEA have sprung up to develop BME-related education and professional standards.

Шеф Мисије ОЕБС-а на Косову позива на професионалне стандарде у медијском извештавању.
Head of OSCE Mission in Kosovo calls for professional standards in media reporting.

Да би обезбедиo квалитетан кориснички доживљај, Google захтева да сви огласи, додаци и одредишта испуњавају високе уредничке и професионалне стандарде.
To ensure quality user experience, Google requires that all extensions, ads, and destinations meet high professional standards.

Жао ми је што морам да вам кажем ово, али према извештају за професионалне стандарде, кривица лежи са тобом, Хелен.
I'm sorry to have to tell you this, but according to the Professional Standards report, the blame lies with you, Helen.

Они такође подучавају на стручно тело курсева, као што су АЦЦА и Цима, што значи да разумеју најновије професионалне стандарде.
They also teach on the professional body courses, such as ACCA and CIMA, which means they understand the most current professional standards.

Показати напредни вештина ниво дизајна који задовољава професионалне стандарде у модној индустрији и специјализованим тржиштима.
Demonstrate an advanced skill level of design that meets professional standards in the fashion industry and specialized markets.

Ово у складу фокус на континуиране едукације ће омогућити Персонал Траинерс да остане у току са најновијим научним истраживањима, професионалне стандарде и личних стратегија обуке.
This consistent focus on continuing education will allow Personal Trainers to stay abreast of the latest scientific research, professional standards, and personal training strategies.

ФП& А је једина квалификација те врсте, пружајући много-потребне професионалне стандарде у индустрији финансијског планирања, док испоруку велике користи за предузећ…[+].
The FP&A is the only qualification of its kind, providing much-needed professional standards to the financial planning industry while delivering major benefits to business…+.

Енглески и Међународна комуникација студијски програм је дизајниран и развијен за обуку стручњаке високе професионалне стандарде могућности да обавља на интерфејсу различитих стручних области.
English and International Communication study programme has been designed and developed to train high professional standards specialists able to perform on the interface of di….

ФП& А је једина квалификација те врсте, пружајући много-потребне професионалне стандарде у индустрији финансијског планирања, док испоруку велике користи за предузећа и запослених.
The FP&A is the only qualification of its kind, providing much-needed professional standards to the financial planning industry while delivering major benefits to businesses and employees.-.

Наше поуздане и професионалне стандарде одржавају наши мотивисани двојезични, добро обучени инструктори на арапском језику који имају више од десет година искуства у својим областима.
The center's reliable and professional standards are maintained by our motivated bilingual, well-trained native Arabic speaking instructors with over ten years of experience in their respective fields.

Крајњи циљ свих делатности Медицинског факултета је стварање квалитетних стручњака и научника у области биомедицине, који су усвојили највише етичке и професионалне стандарде.
The ultimate goal of all the activities of the Medical Faculty is to create competent and high-quality experts and scientists in the field of biomedicine, who have adopted the most ethical and professional standards.

Вијеће за електроничке медије би требало бити активније у случајевима кад електронички медији не поштују професионалне стандарде, поготово у случајевима кориштења говора мржње на локалним медијима( локалним ТВ каналима).
The Electronic Media Council should be more active in cases where electronic media are not respecting professional standards, especially in cases of use of hate language in local media(local TV channels).

Главни циљ Десигн програма графички је да тренира креативне и широке настројене младе дизајнере за комуникације и вишеструка медија дизајн и да достигне професионалне стандарде у дизајну и производњи.
The major goal of the Graphic Design Program is to train creative and broad minded young designers for communication and multi media design and to reach professional standards in design and production.

Повереница позива медије да поштују прописе и професионалне стандарде и да престану са објављивањем порнографских, непримерених и увредљивих садржаја којима се вређа достојанство личности, као и грађанки и грађана Републике Србије.
Commissioner appeals to media to respect regulations and professional standards and to stop publishing pornographic, inappropriate and offensive content that insult dignity of a person, and also of citizens of the Republic of Serbia.

Од критичног значаја је била чињеница да су Уједињене нације препознале да су органи Босне и Херцеговине начинили значајне помаке у преузимању задатка да осигурају да полиција у овој земљи испуњава највише професионалне стандарде.
Critically, the United Nations has recognised that Bosnia and Herzegovina's authorities have made sufficient progress to take over the task of ensuring that police in this country meet the highest professional standards.

Намера је да оквир обезбеди стављање већег фокуса и скретање више пажње на професионалне стандарде и унапреди профил и статус процеса постављања ИНТОСАИ стандарда- и у оквиру заједнице која се залаже за већи степен одговорности.
It is the intention that the framework should provide greater focus and attention on professional standards and raise the profile and status of INTOSAI's standard-setting process- also within the broader accountability community.

Пружамо услуге континуираног професионалног развоја, финансирамо академска истраживања, развијамо лидерство у размишљању, пратимо професионалне стандарде, одржавамо етички кодекс за чланове и радимо са вањским пружатељима обуке и услугама оцјењивања како бисмо осигурали најбоље искуство изучавања и испита.
We provide continuing professional development services, fund academic research, develop thought leadership, monitor professional standards, maintain a code of ethics for members, and work with external tuition providers and assessment services to provide the best study and examination experience.

Saradnja na bezbednosnim i profesionalnim standardima u izveštavanju o sukobima.
Co-operate on safety and professional standards in conflict reporting.

Nažalost, kršenje profesionalnih standarda širi se kao kuga.
Unfortunately, violations of professional standards have spread like plague.

Nismo uspjeli izgraditi profesionalne standarde koji bi nam obezbijedili povjerenje publike.
We have not succeeded in building professional standards that would win the trust of the public.

Тутори који раде на најновијим професионалним стандардима.
Tutors that work to the latest professional standards.

Придржавати се професионалних стандарда.
Uphold professional standards.

Усаглашеност са највишим етичким и професионалним стандардима.
Accordance with the highest ethical and professional standards.

Išao sam u Odeljenje za profesionalne standarde( OPS).
I went to Professional Standards.

ДИ Џордан" Ово је дци Мајк Веддер из професионалних стандарда.
DI Jordan.'This is DCI Mike Vedder from Professional Standards.

Често се јављају кршења етичких и професионалних стандарда, посебно у штампи.
Violation of ethical and professional standards is often reported, particularly in the print press.

Придржавају се професионалних стандарда.
Professional standards apply.

Придржавају се професионалних стандарда.
Upholding professional standards.