Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕДИТИ - prevod na Енглеском

• strain
• drain

Примери коришћења Процедити на Српском и њихови преводи на Енглески

Инсистирати 1 сат, процедити.
To insist 1 hour, drain.

Процедити и пити 1/ 3 шоље пре јела.
Strain and drink 1/3 cup before eating.

Убризга за 20 минута, процедити.
Infuse for 20 minutes, drain.

Када кул, процедити и пити 1 кашика. Ја.
Once cool, strain and drink 1 tbsp. l.

Инсистирају 10- 12 минута, процедити.
Insist for 10-12 hours, strain.

Процедити материјала решења и притисните.
Strain the solution and press materials.

Инфузијом током 3 часа, затим процедити и спреј биљке.
Infused for 3 hours, then strain and spray the plants.

Затим процедити и пити пиће за 2-3 сата.
Then strain and drink drink for 2-3 hours.

Кувајте 10 минута, процедити и пити током дана.
Boil 10 minutes, strain and drink during the course of the day.

Процедити и пити 1/ 2 шоље 2-3 пута дневно;
Strain and drink 1/2 cup 2-3 times a day;

Инсистирати 20 минута, процедити и пити полако са медом.
Insist 20 minutes, strain and drink slowly with honey.

Затим процедити, помешати у једнаким деловима са….
Then strain, mix in equal parts with….

Проври испод поклопца за 2-3 минута, да инсистирају 3-4 сата, процедити.
Boil under the lid for 2-3 minutes, to insist 3-4 hours, drain.

Процедити и узимати' Ситз купке' два пута дневно.
Strain and take'sitz baths' twice daily.

Врап, убризга за 3 сата, процедити и пити 1 кашика. Ја. 5- 6 пута дневно.
Wrap, infuse for 3 hours, strain and drink 1 tbsp. l. 5- 6 times a day.

Затим процедити и пити 1/ 2 шоље 3 пута дневно.
Then strain and drink 1/2 cup 3 times a day.

Испод поклопца за 5-7 минута, да инсистирају 4-6 сата, процедити. Аппли фор.
Under the lid for 5-7 minutes, to insist 4-6 hours, drain. Apply for.

Затим процедити и пити 50 мл три пута дневно.
Then strain and drink 50 ml three times a day.

Две кашике исецканог репа корен за 1 шоља кључале воде. Кувати 5 минута, процедити.
Two tablespoons chopped turnip root pour 1 cup boiling water. Cook for 5 minutes, drain.

Затим процедити и узме три пута дневно, 10 капи.
Then strain and take three times a day, 10 drops.

Колекција кашика за 2 шоље воде, кувати 2 до 3 минута, за 5-10 минута, процедити.
Tablespoon collection pour 2 cups water, boil for 2 to 3 minutes, for 5-10 minutes, drain.

Затим процедити и пити пола или три пута дневно пре оброка.
Then strain and drink half or three times a day before meals.

У процес црева не може бити снажно процедити- боље да остану у купатилу дуже.
In the process of bowel movement can not be strongly strain- better to stay in the bathroom longer.

Процедити биљни инфузију, сипати у калупе за лед и замрзавање.
Strain the herbal infusion, pour it into molds for ice and freeze.

Припремите инфузија 1 кашичица сушеног цвећа за 400 мл кључале воде, 1 сат, процедити.
Prepare infusion of 1 teaspoon of dried flowers pour 400 ml of boiled water, 1 hour, drain.

Затим процедити и пити 30 г за 30 минута пре оброка 3 пута дневно строго на време.
Then strain and drink 30 g for 30 minutes before meals 3 times a day strictly on time.

Након 30 минута, инсистирајући покривен са пешкиром и мирисни напитак можете процедити и пити.
After 30 minutes, insisting under cover with a towel and fragrant drink you can strain and drink.

Уклонити пиће са ватре, мало охлади, процедити, додати мед и мешати док се не раствори.
Remove the drink from the fire, lightly cool, strain, add the honey and mix until it dissolves completely.

Кашику ломљеног сушеног коренарадич за чашу киселог воде, инсистирати 10 минута, процедити.
A tablespoon of crushed dried rootchicory pour a glass of acidified water, to insist 10 minutes, drain.

Прокувати у воденом купатилу на 30 минута, процедити и напунити свежом водом( део течности чирева далеко).
Boil in a water bath for 30 minutes, drain and refill with fresh water(part of the liquid boils away).