Sta znaci na Engleskom ПРОЈЕКАТ МОЖЕ - prevod na Енглеском

• project can
• project may

Примери коришћења Пројекат може на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки пројекат може имати користи од повремене ревизије.
Every project can benefit from an audit from time to time.

Максималан износ буџета за сваки појединачни пројекат може бити до 10. 000, 00 евра.
The maximum amount of the budget for each individual project can be up to€ 10,000.00 euros.

Мини грађевински пројекат може показати вриједност планирања, концентрације и пажње на детаље у раду.
A mini construction project can demonstrate the value of planning, concentration and attention to detail in work.

Постављање неколико дана рада на краткорочни пројекат може вам помоћи да зарадите новац који вам је потребан без дугорочне обавезе.
Putting in a few days of work on a short-term project can help you earn the money you need without a long-term commitment.

ЕВС пројекат може да укључи између једног и 30 волонтера, који своје волонтирање могу да обављају индивидуално или у групи.
A project can include between 1 and 30 volunteers who can do their voluntary service either individually or in group.

Корисници могу креирати пројекте у апликацији, а сваки пројекат може имати онолико кључних ријечи колико му се свиђа корисник.
Users can create projects in the application, and each project can have as many keywords as the user likes.

Сада, у зависности од компаније, производ се може третирати као пројекат, док пројекат може бити развој новог производа.
Now, depending on the company, a product may be treated as a project, while a project may be the development of a new product.

Парадоксално, у ери Интернета, добар фотографски пројекат може видети светлост као физички књигу, по приступачној цени и високом квалитету.
Paradoxically, in the Internet age, a good photographic project may see the light as a physical book, at an affordable cost and with high quality.

На први поглед, јасно је да СПЛ2 борбена игра припада жанру, али тачније овај пројекат може назвати интерактивним Хонг Конгу акциони филм.
At first glance, it is clear that SPL2 fighting game belongs to the genre, but more correctly this project can be called interactive Hong Kong action movie.

Пројекат може допринети овом проблему кроз јачање изградње капацитета у области академског и стручног образовања у области безбедности и заштите.
The project can contribute to this problem by means of enhancing the capacity building in the field of academic and professional education in the area of Safety& Security.

Како се прагови за укључивање у Викиречник разликују од Википедијиних, тај пројекат може покривати неологизме које Википедија не може да прихвати.
As Wiktionary's inclusion criteria differ from Wikipedia's, that project may cover neologisms that Wikipedia cannot accept.

Ваш пројекат може бити одвојен од ових структура стотинама година или хиљада година, али основни принципи који су их учинили ефикасним могли би да раде за ваш сопствени пројекат..
Your project may be separated from these structures by hundreds-- or thousands-- of years, but the basic principles that made them efficient could work for your own project.

Ако, после једне недеље гласања, постоји више од 90% укупног слагања са предлогом, а има више од 10 гласова, пројекат може одмах да се лансира, и да чека одобрење Одбора Задужбине.
If, after one week of voting, there is more than 90% of overall agreement, and more than 10 votes, the project can be launched immediately, pending approval of the Foundation board.

Овај независни истраживачки пројекат може да испита конкретан теоретско питање које се односи на области пословања, или би могао испитати одговарајуће пословне праксе у студији случаја.
This independent research project may investigate a specific theoretical question dealing with a field of business or it could examine pertinent business practices in a case study.

Пожељно је да на челу тимаИспоставило се да је било на челу мреже, или његов најближи замјеник- у супротном аутоматизација пројекат може суочавају са великим потешкоћама и, на крају, неће доћи до планиране бројке.
It is desirable that at the head of a teamIt turned out to be either the head of the network, or his closest deputy- otherwise the automation project can face great difficulties and, in the end, will not reach the planned figures.

Услови за конкурисање: микро или мало привредно друштво, укључујући и новооснована привредна друштва у складу са важећим Законом о рачуноводству Републике Србије, основано у Србији у већинском приватном српском власништву, не старије од три године у тренутку пријављиавања Област/ сектор: Пројекат може бити из било које области науке и технологије и било ког индустријског сектора.
Requirements for applying: micro or small businesses, including newly established companies in accordance with the applicable Law on Accounting of the Republic of Serbia, established in Serbia and in the majority private Serbian ownership, not older than three years at the time of registration. Area/sector: The project can be from any field of science and technology and any industrial sector.

Није ограничен највиши износ средстава за финансирање или суфинансирање од стране Министарства по једном програму или пројекту. Програм или пројекат може трајати највише седам месеци, а најдуже до 31. децембра 2019. године.
The maximum amount of funds for financing or co-financing by the Ministry per program or project is not limited. The program or project can last no more than seven months, and the longest until December 31, 2019.

Пројекат могу поднети појединачни правни субјекти или више правних субјеката заједно.
The project can be submitted by an individual legal entity or by several legal entities together.

I taj njihov projekat može da sačeka.
That project can wait.

Ovaj novi projekat može da donese kompaniji milijarde dolara.
This new project can make the company billions of dollars.

Ovaj projekat može da spase mnogo života.
This project could save lives, a lot of them.

Projekti mogu da traju do 24 meseca.
Projects can be up to 24 months in duration.

Projekti mogu da traju do 24 meseca.
Projects can take up to 24 months.

Projekti mogu zatajiti.
Projects can be shelved.

Projekti mogu da traju do 24 meseca.
Projects can have a duration of up to 24 months.

Балони који се користе за овај пројекат могу се купити у продавницама играчака, продавницама дисконта или магичним продавницама.
The balloons used for this project can be purchased at toy stores, discount stores, or magic stores.

Jedan projekat može da uključuje učešće mnogih autora iz različitih zemalja, a to ne utiče na sam konačni ishod predstave.
One project may involve the participation of many authors from different countries, and it does not reflect upon the final outcome of the play itself.

Upravljanje troškovima uključuje procese vezane za planiranje, predvidjanje, budžetiranje i kontrolisanje troškova tako da projekat može biti realizovan u okviru dozvoljenog budžeta.
Project Cost Management includes the processes involved in planning, estimating, budgeting, and controlling costs so that the project can be completed within the approved budget.

Iako bi ovaj projekat mogao podsećati na nešto slično Vevo, izveštaj navodi da Facebook u stvari cilja audio strimovanje čime će se pridružiti Apple, Rdio, Spotify i drugima.
While that video-driven project may resemble something more akin to Vevo, the report says that Facebook is in fact eying audio streaming, joining the likes of Apple, Rdio, Spotify and others.

Operativna politika 4. 12 Svetske banke ukazuje da Okvir politika raseljavanja( RPF) treba da bude pripremljen prilikom procene da li projekat može uključivati prisilno preseljenje.
WB OP 4.12 indicates that a Resettlement Policy Framework(RPF) needs to be prepared at appraisal if the project may involve involuntary resettlement.