Sta znaci na Engleskom ПРУГАСТИМ - prevod na Енглеском

• striped

Примери коришћења Пругастим на Српском и њихови преводи на Енглески

Компатибилност са пругастим Сетс Стакла на РАИД и дискови.
Compatibility with Stripe Sets RAID and Mirrored Drives.

Пробајте да то преузмете од ветерана са пругастим оделом.
Take it from the veteran with the service stripes.

Цветни у комбинацији са пругастим отиском изгледа органски.
The floral in combination with a striped print looks organic.

Распоред боја резултира у елегантним пругастим узорком.
The arrangement of the colors results in a chic striped pattern.

Чувени човек од бркова у пругастим панталонама појавио се много касније.
The famous mustache man in striped pants appeared much later.

Такође у тренду је и хаљина са цветним, пругастим, карираним принтом.
Also in the trend of a dress with a floral, striped, checkered print.

Тако шарена жирафа, можда чак и са пругастим удовима, може изгледати једнако оригинално и дражесно.
So a colorful giraffe, maybe even with striped limbs, can look just as original and lovely.

Орикс је основан априла 1907. год. и игра у црно жутим пругастим дресовима.
Douala were founded in April 1907 and play in black and yellow striped shirts.

Candy Crush saga игра на iOS-u, са бомбонама, пругастим бомбонама, желеом, слатким слаткиша и чоколадом.
Candy Crush Saga gameplay on iOS, with candy, striped candies, jelly, licorice, and chocolate.

Лутка слатка, два комплета дршки, плус поклон висококвалитетне црне тунике са црно-бијелим пругастим рукавима и ципелама.
Doll cute, two sets of handles, plus a gift of high quality red tunic with black and white striped sleeves and shoes.

Харгитаи и Сванк су га сјединили у црно-бијелим пругастим тезама како би гледали како Нев Иорк Кницкс игра Милваукее Буцкс у Мадисон Скуаре Гардену.
Hargitay and Swank twinned it up in matching black-and-white striped tees to watch the New York Knicks play the Milwaukee Bucks at Madison Square Garden.

Две мачке које су основале залиху Тоигерса биле су домаћа краткодлака са пругастим капутом и великим Бенгалом који се хвалио да је велика мачка.
The two cats that formed the foundation stock for Toygers were a domestic shorthair with a striped coat and a large Bengal that boasted being a big boned cat.

Осим ако вам Лена није дозвољена, ако носите једну од својих експлицитних и вулгарних хаљина, а ваш отац сигурно не пропусти породицу у пругастим шорцима и флип-флоповима, носи прљаве чарапе.
Unless you Lena may not be allowed, if you wear one of their explicit and vulgar dresses, and your dad is certainly not miss the family in striped shorts and flip-flops, wearing dirty socks on.

На средњој даљини, усред плесне сале, кубански сликар Don Pedro Vidal de Solares y Cardenas приказан је у пругастим панталонама како игра са моделом Маргот( Marguerite Legrand).
In the middle distance, in the middle of the dance hall, the Cuban painter Don Pedro Vidal de Solares y Cardenas is depicted in striped trousers dancing with the model called Margot(Marguerite Legrand).

Осим ако вам Лена можда неће бити дозвољена, ако носите неку од њихових експлицитних и вулгарних хаљина, а ваш тата сигурно неће пропустити породицу у пругастим шортсима и натикачима, у прљавим чарапама.
Unless you Lena may not be allowed, if you wear one of their explicit and vulgar dresses, and your dad is certainly not miss the family in striped shorts and flip-flops, wearing dirty socks on.

Зато не би требало дискутовати о проблему власништва( том господину у пругастим панталонама или тој десетини типова у фармеркама припадају акције предузећа), већ о проблему спашавања човечанства од такве гадости, какву фабрике представљају.
Therefore what should be discussed is not the problem of property(to this mister in stripped pants or to these dozens of types in jeans does the business' actions belong) but the problem of getting rid the human kind from this filth, which the factories and the plants are.

Аустралија воли да се дивиствари, зато је ружичасто језеро Хиллер заузело своје право место међу дивним локалним природама, заједно са јарко црвеном планином Улуру, луком Схарк, врхунском пустињом Те-Пиннацлес у националном парку Намбунг, пругастим планинама Бангле-Бангле, Кангароо острвом, пустињи Симпсонс и Греат Барриер Рееф.
Australia likes to impress likethings, so the pink Lake Hiller took its rightful place among the living wonders of the local nature, along with the bright red mountain of Uluru, the Shark Harbor, the desert of the pinnacles of Te-Pinnakles in the Nambung National Park, the striped Bangl-Bangle Mountains, the Kangaroo Island, the Simpsons and Great Barrier Reef.

Нови спортски ниво опреме за 1. 3 додат је у мају 1990. године, Делта Персонализзата, доступан у црвеној или белој боји са контрастним двоструким пругастим и тапацираним платном од електричне плаве боје; Стандардна опрема обухватала је крилна огледала у боји каросерије, тахометар, сат и спортски волан.[ 1] Касније те године спортски модели турбо дс, ГТ, тј.
A new sporty trim level for the 1.3 was added in May 1990, the Delta Personalizzata, available in red or white with contrasting twin pinstripe and electric blue cloth upholstery; standard equipment comprised body-colour wing mirrors, tachometer, clock and sport steering wheel.[25] Later that year the sport models(turbo ds, GT i.e., HF turbo and HF integrale 16v) received richer equipment and interiors in new combinations of colourful striped velour and Alcantara.

Svi u prugastim pantalonama, a ti.
Everybody's in striped pants and you.

Ko su ovi zatvorenici u prugastim odelima?
Who are those prisoners in the striped suits?

I onda se podelio u 6 likova u prugastim majicama, koji su počeli da hodaju prema njoj.
And then he divided into six figures in striped shirts, who started walking towards her.

Crno-beli kentaur, pola žena, pola zebra, sa prugastim grudima, izazovnim bedrima i belim repom.
A black and white centaur, half-woman, half-zebra, with striped breasts, ever-ready haunches and a white tail.

Koji se potom okrenuo. I onda se podelio u 6 likova u prugastim majicama, koji su počeli da hodaju prema njoj.
And he turned round, and then he divided into six figures in striped shirts, who started walking towards her.

Tako se, primera radi, u jednom izveštaju iz februara prošle godine navodi da su dve osobe prolazile automobilom kroz Tasmaniju kada je iznenada životinja sa neobičnim repom i prugastim leđima istrčala na put.
One report last February said that two people, visiting Tasmania from Australia, were driving when an animal with a stiff tail and striped back walked onto the road.

Krstaš pod plaštom nestao je bez traga- to nije bilo doba heroja- ali je njegov arhineprijatelj u purpurnom fraku i prugastim pantalonama bio sveprisutan, oduševljen što ima čitavu pozornicu samo za sebe i što su svi reflektori upereni u njega.
The Caped Crusader was nowhere to be seen- it was not an age of heroes- but his archrival in the purple frock coat and striped pantaloons was ubiquitous, clearly delighted to have the stage to himself and hogging the limelight with evident delight.".

Zamišljao sam ih kao srećna sela kakva možete da nađete u Bubamarinim knjigama iz pedesetih godina prošlog veka- glavne ulice pune prijatnih čajdžinica i prodavnica sa jarko obojenim prugastim tendama gde se prodaju papirne vetrenjače i lopte za plažu, a ljudi šetaju unaokolo držeći kornete sa kuglama žutog sladoleda.
I imagined them as the sort of happy villages that you would find in a Ladybird book from the 1950s- high streets with pleasant tearooms and shops with bright striped awnings selling pinwheels and beach balls, and people walking along holding cones with globes of yellow ice cream.

To je udoban kauč s prugastim baršunom u sjajnom stanju, loš za spavanje, ali u svakom pogledu vredi 50- 75$ u Craigslist zemlji.
It's a comfy couch, cool stripe velvet in great shape, impossibly uncomfortable sleeper, but otherwise easily worth $50-75 bucks in Craigslist land.