Sta znaci na Engleskom ПРУЖАЈУЋИ - prevod na Енглеском

• providing
• giving
• offering
• delivering
• provided
• provides
• provide

Примери коришћења Пружајући на Српском и њихови преводи на Енглески

Пружајући непријатне мирисе;
Providing unpleasant smells;

У овом случају, руке су на потиљку, пружајући отпор.
In these exercises, the hand provides resistance.

Пружајући удобност приликом ходања.
Provides comfort during a walk.

Ово проширује, пружајући шири пролаз за крв.
This expands the artery, providing a wider passage for blood.

Пружајући удобност приликом ходања.
Providing maximum comfort when walking.

Искуство пружајући успомене које трају век трајања!
An experience providing memories that last a life time!

Пружајући производе врхунског квалитета;
Providing superior quality products;

Само састав средстава, пружајући благотворан ефекат.
Only the composition of funds, providing a healing effect.

Пружајући му услуге у дуплој количини.
Giving him services in a double volume.

Мац ОС Кс аудио модул, пружајући подршку за све уређаје.
Mac OS X audio module, providing support for all devices.

Тело, пружајући анти-инфламаторни, решавање.
The body, providing an anti-inflammatory, resolving.

Одредити задатке затвореника, пружајући упутства по потреби.
Designate tasks to inmates, providing directions as needed.

Пружајући вам друге производе и услуге које сте тражили;
Provide the services you have requested;

Планине се уздизу на хоризонту пружајући савршену позадину.
Mountains rise up on the horizon providing the perfect backdrop.

Пружајући добру хранљиву основу за корисне бактерије;
Providing a good nutritional basis for beneficial bacteria.

Једноставна и елегантна производа, пружајући квалитет изнутра и споља.
Simple and elegant product, providing quality inside and out.

Пружајући вам најновији садржај и забаву. Имајте на уму да….
Providing you with the latest content and entertainment. Please….

Rs за ваш веб-сајт, пружајући релевантне резултате муњевитом брзином.
Com to your website, delivering relevant results with lightning speed.

Пружајући свету сигурно, удобно и умрежено искуство вожње.
Providing safe, comfortable and networked driving experience to the world.

Људи из села села пазе на њега, пружајући му велику бригу и пажњу.
The townsfolk look after it, giving it a great deal of care and attention.

Воде, пружајући вентилацију и ангажовање електричне енергије и контроле.
Water, providing ventilation and engagement of electricity and control systems.

Осим тога, затворене полице могу бити танке, пружајући максимални капацитет.
In addition, closed shelves can be slim, providing maximum capacity.

Други су ми једноставно помогли пружајући ми загрљај- ниједну реч, само загрљај.
Some just helped by giving me a heartfelt hug, no words, just a hug.

Rs за ваш веб-сајт, пружајући релевантне резултате муњевитом брзином.
Com to other corporate websites, delivering relevant results with lightning speed.

Да амортизује вибрације мотора, пружајући возачу оптималну удобност у вожњи.
To dampen engine vibrations, providing the driver optimal driving comfort.

Пружајући студентима са теоријског знања и практичних вештина архитектонских.
Providing students with theoretical know-how and practical architectural skills.

Гледа преко свог потомства, пружајући вођство, охрабрење и дисциплину.
She watches over her offspring, providing guidance, encouragement, and discipline.

Већ пружајући ССЛ сертификате великим организацијама као што су Цисцо и ХП, ССЛ.
Already providing SSL certificates to major organizations such as Cisco and HP, SSL.

Они служе као менаџери, пружајући ефикасно управљање у разним привредним гранама.
They function as managers, providing effective management in various branches.

Већи део те последње ноћи, Исус је провео пружајући охрабрење својим верним апостолима.
Jesus spent most of his final night giving encouragement to his faithful apostles.