Sta znaci na Engleskom ПРУЖАЈУ ДОДАТНЕ - prevod na Енглеском

• provide additional
• provide further
• provide extra

Примери коришћења Пружају додатне на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке од наших Услуга пружају додатне контроле.
Some of our Services provide additional controls.

Атрибути пружају додатне информације о елементима.
Attributes provide additional information about an element.

Неки други текстови пружају додатне детаље о легенди;
Some other texts provide additional details about the legend;

Неки алати пружају додатне функције које вам омогућавају да је прилагодите у зависности од дебљине материјала.
Some tools provide additional features that allow you to adjust it depending on the thickness of the material.

Посебни ударци и дубина грла пружају додатне предности за дубоке завоје.
Special strokes and throat depth provide additional advantages for deep bends.

Академски свет, пружају додатне могућности за висококвалитетну обуку.
The academic world, provide additional opportunities for high-quality training.

Многе компаније које продају Туш кабине пружају додатне услуге на поправке и одржавања.
Many companies that sell shower enclosures provide additional services on repair and maintenance.

Следеће слике са екрана пружају додатне детаље о мојим живим цхат сесијама са неким од ових компанија.
The following screenshots provide further details about my live chat sessions with some of these companies.

И, ако су недавне кише напустиле воду у неким базенима, кружне баре, које пружају додатне облике и рефлексије.
And, if recent rains have left water in some of the pools, circular ponds that provide additional shapes and reflections.

Они пружају додатне елементе за кориснички интерфејс као што су дијалог боксови, описи алатки( енгл. tooltips) и карусели( енгл. carousel).
They provide additional user interface elements such as dialog boxes, tooltips, and carousels.

Налази студије такође пружају додатне доказе о блискијим везама између Руса и других народа северне Европе.
The findings of the study also provide further evidence of closer ties between Russians and the other peoples of Northern Europe.

Широк спектар умрежавања и догађања сретних сати такођер пружају додатне прилике за излагаче да се повежу са новим пословним могућностима.
A range of networking and happy hour events also provide additional occasions for exhibitors to connect with new business opportunities.

Највише пута, дилери пружају додатне услуге за купца( нпр. након продаје, и чак пружање кредита својим клијентима, као оне у селима су често добро познати).
Most times, dealers provide additional services to the customer(e.g. after sales service, and even provision of credit to their customers, as those in the villages are often well known).

Близина на Медицал Цоллеге оф Висцонсин, као и Милваукее Цоунти Зоо и Дисцовери Ворлд, пружају додатне могућности за истраживање, образовање, и дипломирани запошљавања.
Close proximity to the Medical College of Wisconsin, as well as the Milwaukee County Zoo and Discovery World, provide additional opportunities for research, education, and graduate employment.

Неки други текстови пружају додатне детаље о легенди; на пример, Маха Боди Вамса и Атаката дају имена девет краљева Нанда за које се наводи да су претходили Чандрагупти.
Some other texts provide additional details about the legend; for example, the Maha-Bodhi-Vamsa and the Atthakatha give names of the 9 Nanda kings who supposedly preceded Chandragupta.

И ако је тако, можда сличне приче натприродно бића спустити с неба, а не само у Месопотамији али широм света, пружају додатне доказе да напредна небески раса стигла до Земља у далекој прошлости?
And if so, might similar tales of otherworldly beings descending from the sky, not only in Mesopotamia but throughout the world, provide further evidence that an advanced celestial race came to Earth in the distant past?

Табеле података пружају додатне информације и методе навигације које могу бити збуњујуће када садржају недостају логички односи између редова и колона. Уместо тога, користите семантички одговарајуће елементе или< div> с и атрибуте style.
Data tables provide extra information and navigation methods that can be confusing when the content lacks logical row and column relationships.

Ове компаније нуде локалне опције дневног складиштења кроз партнерства са поузданим и провереним предузећима у градовима широм света, и пружају додатне заштитне мере као што су печати и заштита на ускладиштеним кесама.
These companies offer local daily storage options through partnerships with trusted and vetted businesses in cities around the world, and provide additional protections such as tamper-proof seals and insurance on stored bags.

Поред преговора о трговинским споразумима који пружају додатне могућности пољопривредницима из ЕУ, Европска комисија помаже извозницима из ЕУ да уђу на нова тржишта и профитирају од пословних могућности кроз промотивне активности, укључујући мисије на високом нивоу на челу са комесаром Хоганом.
In addition to negotiating trade agreements that provide further opportunities for EU farmers, the European Commission helps EU exporters to enter new markets and benefit from business possibilities through promotion activities, including high-level missions led by Commissioner Hogan.

Потенцијалне замке у Г-номинираној тарифиЦоммон Сенсе Медиа и сличне организације, као што су Парент Превиевс и Кидс-ин-Минд, нуде своје системе рејтинга и пружају додатне детаље родитељима о садржају популарних филмова.
Potential pitfalls in G-rated fareCommon Sense Media and similar organizations, such as Parent Previews and Kids-in-Mind, offer their own ratings systems and provide additional details for parents about the content of popular movies.

Само када откријемо да сва та пророчанства и све контроле које се одвијају пружају додатне доказе за идеју да живимо у унапријед програмираној симулацији више играча, можемо ли одлучити да зауставимо исход кроз начин религиозности Програмирање да се одреди, али играњем игре више није по правилима.
Only when we discover that all those prophecies and all the control that takes place provide extra evidence for the idea that we live in a pre-programmed multi-player simulation, can we decide to stop the outcome through the way of religious Programming to let determine, but by playing the game no longer according to the rules.

Ови подаци потврђују и продужавају претходне доказе који имплицирају окситоцин и вазопресин у позитивном и негативном понашању парова, а такође пружају додатне доказе о њиховој улози у важном исходу здравља, зарастању рана.
These data confirm and extend prior evidence implicating oxytocin and vasopressin in couples' positive and negative communication behaviors, and also provide further evidence of their role in an important health outcome, wound healing.

Малолетници често пружају додатну обуку и интелектуални позадину користан за каријеру и….
Minors often provide additional training and intellectual background useful for careers and graduate study.

Ове студије пружају додатну подршку ЦГМ-има, који су постали бољи и бољи.".
These studies provide additional support for CGMs, which have been getting better and better.

Неке државе пружају додатну заштиту за супотписнике.
Some states provide additional protections for co-signers.

Неке државе пружају додатну заштиту за супотписнике.
Some states provide additional protection for whistleblowers.

Музички извођачи, бускери и други актови пружају додатну забаву.
Musical performers, buskers, and other acts provide additional entertainment.

Физичка активност дуже од 60 минута пружа додатне здравствене бенефиције.
Amounts of physical activity greater than 60 minutes provide additional health benefits….

Специјални производи као што су бели зглобови пружају додатну оптичку чистоћу.
Special products such as joint white provide additional optical purity.

Међународни догађај пружа додатну подршку компанијама да пронађу међународног партнера.
International Brokerage Events provide additional support to the companies to find international partners at the fair.