Sta znaci na Engleskom ПРУЖА УЧЕСНИЦИМА - prevod na Енглеском

• provides participants
• offers participants
• gives participants

Примери коришћења Пружа учесницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај курс пружа учесницима опште разумевање историје, политике и културе Африке.
This course provides participants with an overall understanding of the history, politics and culture of Africa.

Поред глобално релевантан садржај, Аалто МБА пружа учесницима прилику да прошире своју културну знања и вештине.
In addition to globally relevant content, the Aalto EMBA provides participants with an opportunity to expand their cultural knowledge and skills.

Курс пружа учесницима са ослањањем на темељима етике, људских права и социјалне правде.
The course provides participants with a grounding in the foundations of ethics, human rights and social justice.-.

Са фокусом на реалним примерима и практична решења за различите проблеме са којима се сусрећу предузећа, програм такође даје посебан нагласак на мексичких и латиноамеричких окружења пословања и пружа учесницима могућност да се повежу са другим убрзано, са великим потенцијалом руководиоци.
With a focus on real-world examples and practical solutions to varied problems encountered by businesses, the program also gives special emphasis to the Mexican and Latin American business environments and provides participants the opportunity to network with other fast-track, high-potential executives.

Овај пут пружа учесницима солидно знање о модерним аналитичким методама у економији и менаџменту.
This Track provides participants with a solid knowledge on modern analytical methods in economics and management.

Поред 4 функционалне заснован концентрацијама, као што су финансије, иновације, предузетништво и маркетинг, Програм пружа учесницима могућност да додатно прилагодите свој развој избором Трацк сектора заснована на Лукури Бусинесс Манагемент( ЛБМ) у партнерству са ЛВМХ је познат лидер у луксузном пословању широм света.
In addition to 4 functional-based Concentrations, such as Finance, Innovation, Entrepreneurship and Marketing, the Program offers participants the possibility to further personalize their development by choosing the sector-based Track in Luxury Business Management(LBM) in partnership with Bulgari, one of the global players on the luxury market.

Он пружа учесницима могућност да студира на професионалном нивоу и да се побољша њихов критичко разумевање.
It provides participants with the opportunity to study at a professional level and to improve their critical understanding.

Поред 4 функционалне заснован концентрацијама, као што су финансије, иновације, предузетништво и маркетинг, Програм пружа учесницима могућност да додатно прилагодите свој развој избором Трацк сектора заснована на Лукури Бусинесс Манагемент( ЛБМ) у партнерству са ЛВМХ је познат лидер у луксузном пословању широм света.
In addition to 4 functional-based Concentrations, such as Finance, Innovation, Entrepreneurship and Marketing, the Program offers participants the possibility to further personalize their development by choosing the sector-based Track in Luxury Business Management(LBM) in partnership with LVMH, the renowned leader in the worldwide luxury business.

Предмет пружа учесницима детаљно разумевање корака потребних за примену ОпенСтацк околина од огреботина.
The course provides participants with detailed understanding of the steps necessary to deploy an OpenStack environment from scratch.

Програм такође пружа учесницима прилику да се упознају са вршњацима, размене искуства и прошире своја знања бизнис….
The program also gives participants the opportunity to meet with peers, share experiences and expand their business knowledge.

Курс пружа учесницима прилику да стекну знања о теорији финансија и технике за савремених професионалну праксу сврхе.
The course provides participants with the opportunity to acquire knowledge of finance theory and techniques for leading-edge professional practice purposes.

Финансијски програм пружа учесницима могућност стицања знања о финансијској теорији и техникама за врхунске професионалне сврхе.
The finance program provides participants with the opportunity to acquire knowledge of finance theory and techniques for leading-edge professional practice purposes.

Ово образовање пружа учесницима боље разумијевање концепата економских система, како добро комуницирати и потребу за независном анализом економских правних политика.
This education gives participants a better understanding of the concepts of economic systems, how to communicate well and the need for independent analysis of economic legal policies.

Магистар правних студија пружа учесницима правну експертизу која је потребна за извршни успех у приватном, јавном и непрофитном сектору у Европској унији…[-].
The Master of Legal Studies provides participants with the legal expertise that is required for executive success in the private, public and non-profit sectors in the European Union.

Овај програм пружа учесницима са алатима и потребна знања за управљање сложеним, јединствене догађаје и висок луксуз.
This program provides participants with the tools and expertise necessary to manage complex, unique events and high luxury.

Предности МБА Курс пружа учесницима прилику не само да унапреде своје теоријско и практично разумевање пословање теорије и концепата, али и да примени то знање преко великог пројекта уз рад…[-].
The course gives participants the opportunity to not only strengthen their theoretical and practical understanding business of theory and concepts but also to apply that knowledge via a major work-based project…[-].

Опис: Овај курс пружа учесницима увид учинка навигациони( ПБН) концепти и њихова примена за планирање и пројектовање ПБН ваздушног простора, у складу са ИЦАО стандардима и препорученим праксама( САРПс).
Description: This course provides participants with insights of Performance Based Navigation(PBN) concepts and their application for the planning and design of PBN airspace, in accordance with ICAO's Standards and Recommended Practices(SARPs).

Дан ријетких болести 2018. године пружа учесницима могућност да буду дио глобалног позива доносиоцима политика, истраживачима, компанијама и здравственим професионалцима да више и ефикасније укључују пацијенте у истраживање ријетких болести.
Rare Disease Day 2018 offers participants the opportunity to be part of a global call on policymakers, researchers, companies and healthcare professionals to increasingly and more effectively involve patients in rare disease research.

Ови програми обично пружају учесницима практичну језичку обуку, као и концептуално разумијевање теорија и историја.
These programs usually provide participants with practical language training as well as a conceptual understanding of theories and histories.

LOAC курсеви пружају учесницима знање о међународном хуманитарном праву и његовој примени током оружаних сукоба.
The LOAC courses provide participants with knowledge on International Humanitarian Laws and its application during armed conflicts.

Radionica je namenjena i prilagođena deci i tinejdžerima, uzrasta do 15 godina. Ove radionice pružaju učesnicima priliku da se druže i uče kroz najsavremenije metode STE( A)M obrazovanja.
These workshops are intended for children and teenagers under the age of 15. These workshops provide the participants with the opportunity to socialize and learn through the latest methods of STE(A)M education.

Drugi život, koji je nastao 2003. godine u San Francisku, pruža učesnicima priliku da stvore novi život i novog sebe i komuniciraju na potpuno novom nivou u virtuelnom svetu.
Second Life, which originated in 2003 in San Francisco, gives participants the chance to create another life and another self, and communicate on a completely new level in the virtual world.

Radionica je namenjena i prilagođena deci i tinejdžerima, uzrasta do 15 godina. Ove radionice pružaju učesnicima priliku da se druže i uče kroz najsavremenije metode STE( A)M obrazovanja. Pridružite nam se da zajedno kroz igru učimo o najsavremenijoj tehnologiji i LEGO mogućnostima. Radionicu vodi US alumnista MAKERSPACE programa- Mirko Marić. 17. 04.
The workshop is designed and adapted to children and teenagers, aged up to 15 years. These workshops provide participants with the opportunity to socialize and learn through the latest methods of STE(A) M education. Join us to learn the latest technology and LEGO capabilities through our game. The workshop is led by US alumni of MAKERSPACE program- Mirko Marić.17.04.2018.

Курс сертификата ПРИНЦЕ2® практичара је свеобухватни петодневни програм који учесницима пружа проширено теоријско и практично знање о ПРИНЦЕ2.
The PRINCE2® Practitioner Certificate course is a comprehensive 5-day program that provides participants with an extended theoretical and practical knowledge of PRINCE2,…[+].

Вожња по овој стази учесницима пружа незабораван поглед на Охридско језеро на делу из Охрида до Крстеца, фази 1-3, изгледом који остаје заувек у сечању.
Riding along this trail offers participants an unforgettable view of Ohrid Lake along the line from Ohrid to Krstec, stage 1- 3, a view that remains in one's memory forever.

Курс сертификата ПРИНЦЕ2® практичара је свеобухватни петодневни програм који учесницима пружа проширено теоријско и практично знање о ПРИНЦЕ2, најбољем непрофитном моделу праксе који осигурава да је испорука пројеката на време, у буџету и високог квалитета.
The PRINCE2® Practitioner Certificate course is a comprehensive 5-day program that provides participants with an extended theoretical and practical knowledge of PRINCE2, the best non-proprietary practice model that ensures a project delivery is on time, on budget and of high quality.

Оне су кратке, написане популарним језиком, са основним теоријским и практичним информацијама и пружају смернице учесницима у процесима доношења политика и стратегија на локалном нивоу, управама и грађанима.
These are short brochures, written with easy reading language, consisting of basic theoretical and practical information providing guidelines for participants in policy and strategy making at municipal level, for local administration and citizens.

На крају, квалитет производње људских рачунских пројеката почива на квалитету инпута које људски учесници пружају: смеће, отпад.
In the end, the quality of the output of human computation projects rests on the quality of the inputs that the human participants provide: garbage in, garbage out.

Они пружају њихове учеснике свеобухватно и стратешка визија друштва и развију своје лидерске способности и управљања.
They provide their participants with the global and strategic vision of the company and develop their leadership and management skills.

Izazov pruža priliku učesnicima da pokažu svoje kreativne veštine, donoseći svoju stručnost i viziju Moto Mod ekosistemu.
The challenge provides an opportunity for participants to demonstrate their creative skills, while adding their expertise and vision to the Moto Mod universe.