Sta znaci na Engleskom ПСИХОМ - prevod na Енглеском

• psyche
• psycho

Примери коришћења Психом на Српском и њихови преводи на Енглески

Не постоји, апсолутно слично по особинама са психом људи.
There is no, absolutely similar in properties to the psyche of people.

Млади људи са лабилном психом стварају себи неке лажне хероје.
Young people with unstable psyche create some fake heroes for themselves.

Све остале детаље- то је насиље над дететом и његовом психом.
All other details- this is violence against the child and his psyche.

Названа је, на одговарајући начин, Пара Психом, грчка за“ о уму или души”?
It was called, appropriately, Para Psyche, Greek for?about the mind or soul.?

Све остале појединости- то се сматра насиљем над дететом и његовом психом.
All other details- this is violence against the child and his psyche.

Често о особи, са прилично стабилном психом, кажу- она има унутрашњу језгру.
Often about the person, with a fairly stable psyche say- it has an inner core.

У Сједињеним Државама, ако пацијент добије 30 бодова или више, он се сматра психом.
In the U.S., if someone scores 30 or higher, they are considered a psychopath.

Таква атмосфера може довести до проблема са психом, депресивним стањима, депресијом.
Such an atmosphere can lead to problems with the psyche, depressed states, depression.

Они морају да у потпуности очисте своје косе, своју сусрет заједно са психом.
They need it to completely clean their hair, their own encounter along with physique.

За Сорокина, чин писања представља ауторов покушај да се помири са својом психом, или да је одбрани од реалности.
For Sorokin, the act of writing is an author's attempt to come to terms with his own psyche, or to shield it from reality.

Можете добити здравији као и мање компликованим средства за изградњу својом психом.
You can get healthier in order to less complicated means to build your physique.

У овој фази особа види и негативну страну наркотизације- проблеме са здрављем, психом, неслогу у породици, губитак посла.
At this stage, the person sees the negative side of narcotization- problems with health, psyche, discord in the family, loss of work.

У Сједињеним Државама, ако пацијент добије 30 бодова или више, он се сматра психом.
In the United States, if a patient gets 30 points or above, he is deemed a psycho.

Јерменски вукодлаци су обдарени племенитим и уравнотеженим карактером и стабилном психом, што им омогућава да буду поуздан пријатељ.
Armenian wolfhounds are endowed with a noble calm and balanced character and stable psyche, which allows them to be a reliable friend.

У Сједињеним Државама, ако пацијент добије 30 бодова или више, он се сматра психом.
In the U.S., if someone scores 30 or higher, he or she is considered a psychopath.

Карактер је такође нераскидиво повезан са психом појединца, али његове особине се збрајају током живота под утицајем спољашњег окружења.
Character is also inextricably linked with the psyche of the individual, but his features add up throughout life under the influence of the external environment.

Али, у ствари, она не узима само 4 минута да направи велику разлику са својом психом.
But, in fact, it does take only 4 minutes to make a huge difference to your physique.

Иако ниједан амерички председник савршено не одговара на рачун психопата, постоји једна истакнута особина коју многи предсједници деле са психом.
Although no American president perfectly fits the bill of a psycho, there is one prominent trait that many of the presidents share with a psycho.

Природа је обдарила људе менталном активношћу, допуштајући им да доносе одлуке, са маштом, дајући способност да представљају претходно невидљиви, високо развијени говор, са којим људи међусобно комуницирају, са памћењем и психом.
Nature has endowed people with mental activity, allowing them to make decisions, with imagination, giving the ability to represent a previously unseen, highly developed speech, with which people interact with each other, with memory and psyche.

Psiha je tako jednostavna, zar ne?
The psyche is so simple, isn't it?

Idite duboko u moju psihu Da li stvarno kao ja?
Go deep into my psyche Do I really like me?

Direktno iz" Psiha", ne želim da ulazim tamo.
Straight out of Psycho, I do not wanna go in there.

Психа од пластике и светлости, одговара на све нове и необичне.
The psyche of plastic and light, responsive to all the new and unusual.

Psiha je imala veliki uticaj.
Psycho was enormously influential.

Зато што психа укључује наше унутрашње сукобе.
Because the psyche involves our internal conflicts.

Ali za razliku od" Psiha", film je snimljen nezavisno od velikih studija.
But unlike Psycho, it was made independently of the big studios.

Ali psiha me je sada ubjala.
My psyche is killing me.

Želim tvoju psihu, tvoj vertikalni štap.
I want your psycho, your vertical stick-*.

Лоад позитиван ефекат на психу посебно је добро знати да.
Load a positive effect on the psyche is particularly well know it.

Izgubih gomilu love na ovog psiha sa jednim palcem.
I lost a pile of dough on that one-thumbed psycho.