Sta znaci na Engleskom ПУБЛИКОМ - prevod na Енглеском

• audience
• public
• crowd
• audiences
• viewers
• publikom

Примери коришћења Публиком на Српском и њихови преводи на Енглески

А ти ћеш пред публиком.
You before the public.

Будите искрени са својом публиком.
Be honest with your audience.

Енгаге са својом публиком, ученицима.
Engage with your audience, students.

Повежите се са својом публиком.
Connect with your audience.

Кен Кејси пред публиком, 2007. године.
Ken Casey in front of the crowd, 2007.

Сара ћаска са публиком.
Sarah chatting with crowd.

Велики културни догађај пред публиком.
A cultural event to the public.

Слично је и са публиком.
It is the same with audience.

Како најбоље комуницирати са публиком.
As the most contact with the public.

Можете ићи са публиком, или против ње.
You can go with the crowd, or against it.

Бонус: Интеракција с публиком.
Pros: interaction with the public.

Комуницирају са публиком на форумима;
Communicate with the audience on the forums;

Морам да имам контакт са публиком.
I do have contact with the public.

Импровизација са публиком је увек интересантна.
Engaging with the public is always enlightening.

Поделите своје мишљење са публиком.
Share their views with the public.

Повежите се са вашом публиком и пословним имиџом.
Connect with your audience and business image.

Слушајте и комуницирајте с публиком.
Listen and interact with Audience.

Бити исти пред публиком као што сте и приватно.
You are the same person in public as you are in private.

Дугорочни односи са публиком.
Long-term relationships with the audience.

Театар без контакта с публиком је бесмислица.
A theater which makes no contact with the public is a nonsense.

Дозволите ми само да проверим са публиком.
Let me just check with the crowd.

Рекао сам ти да се не бави њиховим публиком на првом месту.
I told you not to get involved with their crowd in the first place.

Остварили смо контакт са публиком.
We had to establish contact with the public.

Блиски контакт са циљном публиком и повећање лојалности бренда;
Close contact with the target audience and increasing brand loyalty;

То је био велики хит са британском публиком.
It was an immediate hit with the British public.

Можете комуницирати са публиком без познавања страних језика.
You can communicate with your audience without knowing foreign languages.

Данас редовно држи предавања пред огромном публиком.
He regularly presents lectures to wider audiences.

Жута подморница" била је велики хит са публиком широм света.
Yellow Submarine” was a huge hit with audiences worldwide.

Развијање способности ученика да говоре пред публиком.
Develop the student's ability to speak in public.

Изузетно сам задовољан публиком како је реаговала на нашу изведбу.
We are especially proud of how well our audiences responded to this show.