Sta znaci na Engleskom ПУНОГ МЕСЕЦА - prevod na Енглеском

• full moon

Примери коришћења Пуног месеца на Српском и њихови преводи на Енглески

За време последњег пуног месеца.
At last full moon.

До следећег пуног месеца, ја ћу бити кући.
At the next full moon, I will return home.

Краљевска вечера пуног месеца.
Da Royal Full Moon Dinner!

Дођите следећег пуног месеца Тхере Вилл Бе Блоод.
Come the next full moon, there will be blood.

Ја нигде нисам близу пуног месеца!
I'm nowhere near a full moon!

Кристални ритуал пуног месеца за превазилажење негативности.
Full moon ritual for releasing negativity.

Даћу јој рок до пуног месеца.
I will give her till the full moon.

Мораш испунити три задатка пре пуног месеца.
You must complete three tasks before the moon is full.

Које су завере пуног месеца?
What are the conspiracies of the full moon?

Ритуали и завера да се среће код пуног месеца.
Rituals and conspiracy to get lucky at the full moon.

Датум: Почиње дан након пуног месеца у фебруару/ марту.
Date: Begins the day after the full moon in February/March.

Силазаху са Неба у доба пуног месеца.
Beneath the heavens on a full moon night.

Утицај пуног месеца чини девојке постају вукови.
The influence of the full moon makes the girls become wolves.

Стићи ће до Зида пре следећег пуног месеца.
They will reach the Wall before the next full moon.

На следећег пуног месеца када ваши народ постали људи, нахрани га њима.
On the next full moon when your people become human, feed it to them.

Дроге: Овде има много дрога, посебно током пуног месеца.
Drugs: There are a lot of drugs here, especially during the full moon.

Да, испловићу у ноћи пуног месеца и обићи цео свет.
I'm gonna sail off on the night of the full moon and travel the whole world.

Зашто си инсистирао да ти резервишем лет за време пуног месеца?
Why do you insisted that I book your flight during a full moon?

Током периода пуног месеца или новог месеца, није могуће уопште сијати.
During the full moon or new moon period, it is not possible to sow at all.

Слика приказује обале реке Дњепар током ноћи пуног Месеца.
The painting displays the banks of the Dnieper river at night during a full moon.

Нисте требали, у време пуног месеца… када мачке лутају а вештице играју.
You shouldn't have, at the time of the full moon… when cats wander and witches dance.

Људски али само за неколико сати и неће поново бити до следећег пуног месеца.
Human but only for a few hours and won't be again until the next full moon.

Легенда каже да се у ноћи пуног месеца, Белијал може поново створити.
The myth says that on the night of the full moon, Belial can be created again.

У неким деловима Кјушуа, фестивал периода молитве почиње пет дана пре пуног месеца у новембру;
In some parts of Ky¨±sh¨±, a festival or praying period begins five days before the full moon in November;

Сазвежђа Бика и Ориона појављују се близу пуног месеца изнад источног хоризонта;
The constellations of Taurus and Orion appear near the full moon above the eastern horizon;

Нажалост, светлост пуног месеца 25. децембра заклониће све осим најблиставијих метеора.
Unfortunately, the full moon on the 25th will wash out all but the brightest of these meteors.

Услед осветљења фарова или чак пуног месеца, светла би се могла угасити ноћу;
Due to the illumination of the headlights or even a full moon, the lights could go out at night;

То објашњава зашто се помрачење Месеца не јавља приликом сваког пуног Месеца, већ само два или три пута годишње.
This explains why lunar eclipses do not occur every full moon, but only two-three times a year.

Забава на плажи није неуобичајена и током пуног месеца, туристи могу учествовати на специјалним пун мјесецима.
Beach parties are not uncommon and during the full moon, tourists can take part in special full moon parties.

Веза између пуног месеца и промене облика у вукодлаку није била дио првобитног фолклора- већ је дошао много касније.
The association between a full moon and shape-shifting into a werewolf was not part of the original folklore-it came much later.