Sta znaci na Engleskom ПУНОПРАВНИ ЧЛАН - prevod na Енглеском

• full member of
• full-fledged member of

Примери коришћења Пуноправни члан на Српском и њихови преводи на Енглески

Пуноправни члан је постао 1966. године.
He became a full member in 1966.

У децембру 2010. године, Индија је постала пуноправни члан.
India became a full member in December 2010.

Постао је пуноправни члан Совјетске академије наука.
He became a full member of the Soviet Academy of Sciences.

Пас није само пријатељ човека, већ и пуноправни члан породице.
The dog is not only a friend of man, but also a full member of the family.

СЦГ је постала пуноправни члан ICPDR-а 19. августа 2003. године.
Serbia and Montenegro became a full member of the ICPDR on 19 August 2003.

Након Лењинове смрти 1924. године, Бухарин је постао пуноправни члан Политбироа СКП( б).
After Lenin's death in 1924, Bukharin became a full member of the Politburo.

Мачка је пуноправни члан породице и заслужује прикладно одмориште.
The cat is a full member of the family and deserves a suitable resting place.

Али изнад свега, јерменски вукодлак- пуноправни члан породице и поуздан партнер.
But above all, the Armenian wolfhound-a full member of the family and a reliable companion.

Он се осећа као пуноправни члан ваше породице, па захтева поштовање према себи.
He feels like a full member of your family, so he demands respect.

Једноставно речено, социопат је особа која није у стању да постане пуноправни члан друштва.
Simply put, a sociopath is a person who is unable to become a full-fledged member of society.

Азербејџан је пуноправни члан Болоњског процеса од 2005.
Azerbaijan is a full member of the Bologna Process/European higher education area since 2005.

Након Другог светског рата, Косигин је постао члан-кандидат Политбироа, а пуноправни члан је постао 1948.
After World War II, Kosygin became a candidate member of the Politburo becoming a full member in 1948.

Он се осећа као пуноправни члан ваше породице, па захтева поштовање према себи.
He feels like a full member of yourFamily, therefore requires respect.

Почетни циљ узгајивача био је подизање зеца за месо, али с временом је постао пуноправни члан породице.
The breeder's initial goal was to raise a rabbit for meat, but over time he became a full-fledged member of the family.

Чанселор је пуноправни члан бенда од студијског албума из 1996. Ćnima.
Chancellor has been a full member of the band since the 1996 studio album Ænima.

У овом случају дете постаје пуноправни члан породице са свим правима и дужностима.
In this case, the child becomes a full-fledged member of the family with all rights and duties.

Према древним јеврејским законима, само обрезани човек се сматра истинским Јеврејима, постајући пуноправни члан друштва.
According to ancient Jewish laws, only a circumcised man is considered a true Jew, becoming a full member of society.

Тако је Београд постао пуноправни члан Федерације европских карневалских градова.
That made Belgrade full member of The European Carnival Federation Cities.

Године 1954. изабран је за дописног члана у 1962.- пуноправни члан СССР Академије уметности.
In 1954 he was elected a corresponding member in 1962- a full member of the USSR Academy of Arts.

Цларенце Гагнон је био пуноправни члан Краљевске канадске академије уметности, 1922.
Clarence Gagnon was a a full member of the Royal Canadian Academy of Arts(1922).

Тема броја: Акредитационо тело Србије постаје пуноправни члан Европске организације за акредитацију.
This issue's main theme: Accreditation Body of Serbia became a full member of the European co-operation for Accreditation.

Ако желите да будете пуноправни члан или придружени члан, потребна је годишња накнада.
If you want to be a full member or an associate member, an annual fee is required.

Правна школа Хаифа је прва неевропска правна школа која постаје пуноправни члан европског програма права и економије.
The Haifa Law School is the first non-European Law school to become a full member of the European programme in Law and Economics.

Национални ЦЕРТ је постао пуноправни члан организације FIRST( Forum of Incident and Response Security Teams).
SI-CERT becomes a member of FIRST(Forum of Incident Response and Security Teams).

Како направити кућу за псе властитим рукама Пас није само пријатељ особе, већ и пуноправни члан породице.
How to make a dog house with your own hands Dog is not only a friend of a person, but also a full member of the family.

Ворошилов је постао пуноправни члан новоформираног политбироа 1926, и остао је члан до 1960.
Voroshilov became a full member of the newly formed Politburo in 1926, remaining a member until 1960.

Интерпарламентарна скупштина Православља основана је 1993. године на иницијативу Грчког парламента, а Србија је њен пуноправни члан од 1995. године.
The Interparliamentary Assembly of Orthodoxy was founded in 1993 at the initiative of the Greek Parliament, and Serbia has been a full member since 1995.

Данас, Палестина је пуноправни члан Арапске лиге и представља је Палестинска ослободилачка организација.
Today, Palestine is a full member of the Arab League and is represented by the Palestine Liberation Organization.

Уметник га је потом дао тој институцији као своју дипломску слику о томе како је примљен као пуноправни члан, а Академија је од тада њен власник.
The artist subsequently gave it to that institution as his diploma picture on being received as a full member, and the Academy has been its owner ever since.

Србија је у јануару постала пуноправни члан Међународне уније за заштиту нових биљних сорти.
In January, Serbia became a full member of the International Union for the Protection of New Varieties of Plants.