Sta znaci na Engleskom ПУСТИЊСКИМ - prevod na Енглеском

• desert

Примери коришћења Пустињским на Српском и њихови преводи на Енглески

Филм је снимљен на пустињским.
Or it was filmed in the desert.

Ова змија живи у пустињским подручјима Аустралије.
This species lived in the deserts of Central Australia.

Та светла кожа под жарким пустињским сунцем.
That fair skin under the burning desert sun.

Међу пустињским биљкама су и многи ксерофити и ефемерне.
Among the desert plants are also many xerophytes and ephemera.

Можете пронаћи примјерке на хумусу, у пустињским мјестима.
You can find specimens on humus, in desert places.

Међу пустињским биљкама могу се наћи мала стабла и танко грмље.
Among the desert plants can be found small trees and thin shrubs.

Као што сугерише, биљка расте у сувим и пустињским пределима.
As the name suggests, the plant grows in dry and desert areas.

Тан овце су подигли у пустињским и полу-пустиње регионима Кине.
Tan sheep are raised in the desert and semi-desert regions of China.

На југозападу вегетација је прилагођена пустињским условима.
In the southwest, the vegetation is adapted to desert conditions.

Искључујући поларним и пустињским регионима, орхидеје су дистрибуирани широм света.
Excluding polar and desert regions, orchids are being distributed worldwide.

Као што име сугерише, биљка расте у сушним у пустињским областима.
As the name suggests, the plant grows in dry to desert areas.

Седамдесет година проживео у суровим и неприступним стенама пустињским.
For seventy years, he lived among the arid and inaccessible rocks of the desert.

Постоји опасност од отмица, посебно у удаљеним пустињским областима.
There is a threat of kidnapping, particularly in remote desert areas.

Али овакви батаљони су ефикасни само у пустињским, степским и полупустињским областима.
But these battalions are only effective in desert, steppe, and semidesert terrain.

Ноји у афричкој Савани и пустињским земљиштима добијају већину воде из биљака које једу.
Ostriches in the African Savannah and desert lands get most of their water from the plants they eat.

Утах је америчка држава која се карактерише огромним пустињским експанзијама и планинама Васатцх.
Utah is a western state defined by its vast expanses of desert and the Wasatch Range mountains.

Ноји у афричкој Савани и пустињским земљиштима добијају већину воде из биљака које једу.
They roam the African Savanna and desert lands and get most of their water from the plants they eat.

Можете ићи на све најбоље сноркелинг области или зауставити на пустињским острвима( погледајте Острво Ананаса).
You can even go to all the best snorkelling areas or stop on desert islands(check out Pineapple Island).

Ноји у афричкој Савани и пустињским земљиштима добијају већину воде из биљака које једу.
They roam in the African savanna and the desert lands where they get their water from the plants they eat.

У пустињским регионима, топлота може достићи шездесет степени током дана, али ноћу температура пада на нулу.
In desert regions, the heat can reach sixty degrees during the day, but at night the temperature drops to zero.

Групе исламистичких екстремиста, неке од њих повезане са Ал Каидом, преузеле су контролу над пустињским пределом на северу Малија у 2012.
Islamist militant groups, some with links to al Qaeda, seized control of Mali's desert north in 2012.

Фонтане, плочице и лукови за кључеве, који су се видели само под пустињским сунцем, били су сада код куће на медитеранској обали.
Fountains, tiles and keyhole arches, once only seen under the desert sun, were now at home on the Mediterranean coast.

Ако је правилно планирано, пошумљавање може дати значајан допринос општој добробити људи који живе у пустињским областима.
If properly planned, forestry can make an important contribution to the general welfare of the people living in desert areas.

Одувек су ме привлачиле изоловане базе у пустињским снегама, где ноћу излазак напољу вас осуђује да постанете леденица.
I have always been attracted to isolated bases in snow deserts, where going out at night condemns you to become an icicle of ice.

Са спектакуларним небодерима, атрактивним атракцијама, невероватним ноћним животом, пустињским сафаријем и још много тога- Граду не треба увод!
With spectacular skyscrapers, breathtaking attractions, stunning nightlife, desert safari,& more- The city needs no introduction!

Не, ми не знамо шта има везе са пустињским градом на обали Црвеног мора, али у врућем врућем љетном дану, то је блаженско цоол третман.
No, we don't know what it has to do with a desert town on the Red Sea coast either, but on a boiling hot summer day, it's a blissfully cool treat.

Он је истакао да су у операцији учествовали унапређени хеликоптери Ка-52, који су показали високу ефикасност у пустињским и планинским условима.
He noted that the operation involved advanced Ka-52 helicopters which demonstrated high efficiency in the conditions of desert and mountains.

Можете га наћи у пустињским подручјима, у преријама међу високим травнатим шикарама, шумским пропланцима и влажним ливадама, као и на цести.
You can find it in the desert areas, in the prairies among the high grassy thickets, forest glades and wet meadows, as well as on the roadside.

Са спектакуларном обалом Индијског океана који се простире на скоро 2500 километара, Мозамбик привлачи путнике са жадним морима, плажама са палмама и пустињским острвима.
With a spectacular Indian Ocean shoreline stretching nearly 2500km, Mozambique entices travellers with jade seas, palm-fringed beaches and desert islands.

То посебно важи за„ исихазам", мистичну школу која се повезује са пустињским Оцима и која је одиграла главну улогу у духовном предању хришћанског Истока.
This is especially true of Hesychasm, a mystical movement which goes back to the Desert Fathers and which has played such an important part in forming the spiritual tradition of the Christian East.