Sta znaci na Engleskom ПУСТИЊСКОЈ - prevod na Енглеском

• desert

Примери коришћења Пустињској на Српском и њихови преводи на Енглески

Појавит ће се у пустињској земљи.
That will show up in the desert.

Јер сам био у„ Пустињској олуји“ 1991. године.
I served in Desert Storm in 1991.

После три дана у пустињској забави.
After three days in the desert fun.

Како су древни народи умели да праве лед у пустињској клими?
How were ancient peoples able to make ice in desert climates?

Мој стари другар који је био у Пустињској олуји ми је то послао.
An old buddy of mine who was in Desert Storm sent it to me.

Прљавштине бицикла игра препуна препрека и скокове постављен у војном контролисано пустињској зони.
Dirt bike game packed with obstacles and jumps set in a military controlled desert zone.

Лука су одгајили његов стриц и стрина на пустињској планети Татуин.
Is an orphan being raised by his aunt and uncle on the desert planet of Tatooine.

Након разваљујуће победе у Пустињској олуји, Буш Први је био ускраћен за други мандат.
After his smashing victory in Desert Storm, Bush I was denied a second term.

Лука су одгајили његов стриц и стрина на пустињској планети Татуин.
He grew up on his aunt and uncle's moisture farm on the desert planet of Tatooine.

Ово сам ја прошле године у пустињској плаји са својим братом, а очигледно је да смо заокупирани послом.
So this is me on the desert playa last year with my brother, obviously hard at work.

Не, мислим да се то догодило… када сам живела у пустињској бази са својим оцем.
No, I think it's something that happened… when I was living at a desert base with my father.

Пола од срања која су се десила у" Пустињској олуји" не може се појавити у" Насловима" на вестима.
Half the shit that went on in Operation Desert Storm can't be tidied into a top-of-the-hour headline.

Британски лаки тенкови MK VIB из 7. оклопне дивизије у пустињској патроли, 2. август 1940.
British MK VIB Light Tanks of 7th Armoured Division on patrol in the desert, 2 August 1940.

Британска војска, стационирана на Бермудима током Првог светског рата, усвојила је шортс за ношење у тропској и пустињској клими.[ 1].
The British Army, stationed in Bermuda during World War I, adopted the shorts for wear in tropical and desert climates.[2].

Пешчане олује и пешчана торнада такође су уобичајени у овој пустињској регији Бугарске.
Sandstorms and sand twisters have also been known to commonly occur in this desert region of Bulgaria.

У суданској пустињској песци близу Нила, на селу око Нури- древно гробље са гробовима египатских црних фараона, уздиже се двадесет пирамида.
In the Sudanese sand desert near the Nile, in the countryside around Nuri- ancient burial site with tombs of Egyptian black pharaohs, rises twenty pyramids.

Оне одјекују пустињским пространствима, а усамљеници који их довикују нестају у твојој ужасној пустињској празнини, Мали човече.
They were lost in vast deserts, and the lonely criers perish in your dreadful desert emptiness, Little Man.

Смјештен у пустињској оази у Сирији, то је била важна станица на трговачкој рути која је повезивала исток на запад, а данас је позната по спектакуларним рушевинама.
Located in a desert oasis in Syria, it was an important stop on the trade route that connected the east to the west, and today it's famous for its spectacular ruins.

Наш Господ је и Сам користио ово правило и победио у три велике битке које је започео на Гори пустињској у борби са демонима.
Our Lord used this method in order to win the three great wars which were begun in the desert mountain by the devil.

Не догађа се често да пешчане дине Саудијске Арабије буду прекривене снегом, али управо се то десило у пустињској краљевини када се у појединим деловима земље температура спустила испод нуле.
It's not every day that powdery snow covers the desert sand in Saudi Arabia- but that's exactly what happened to parts of the country when temperatures dropped below freezing.

Посебно, ИД је успео да одржи присуство у сиријској области Бадија Ал Шам, захваљујући великим делом због великог броја пећина које су присутне у овој пустињској области.
In particular, ISIS has managed to maintain a presence in Syria's Badiya Al-Sham region, thanks in large part due to the large number of caves that are present in this desert area.

Слика змије може бити праћена некиминтелигентан земљиште, као што је змија и орла, гмизаваца и змаја, змије у облацима, у пустињској кобре, гмизавац у скупштини, љут кобра са цвећем и бодљикавом жицом са змије, кобре на лобањи, змијске очи, стабла са рептила, и још много тога.
The image of a snake may be accompanied by somea snake and an eagle, a reptile and a dragon, a snake in the clouds, cobra in the desert, a reptile at the knot, an evil cobra with flowers, a barbed wire with snakes, cobra on the skull, a snake eye, a tree with a reptile and much more.

Тим архитектонског факултета ће приказати како планира да расхлади пустињску кућу пројекта TWIST BOX, како ће у пустињској кући утичнице бити безбедне, како светлост може да се користи за пренос информација, чему служи и од чега ће бити направљена бела спољашња опна планиране пустињске куће и слично….
The team from the Faculty of Architecture will present the way they plan to cool the desert house from TWIST BOX project, how to make the sockets inside the desert house safe, how to use the light to transfer the information, what is the use of the white outer membrane of the desert house and what it is made of, etc.

Podzemna pustinjska stvorenja.
Subterranean desert creatures.

Пустињска језера су обично плитка, привремена и слана.
Desert lakes are generally shallow, temporary, and salty.

Idi na jug, pustinjskim putem koja vodi od Jerusalema do Gaze.
Go to the south, to the desert road that leads from Jerusalem to Gaza.

Najbolji pustinjski lek na tržištu.
Best desert remedy on the market.

Pustinjsko sunce- ugovaranje".
Desert Sun Contracting.

Trodnevnom pustinjskom ratu?
The Three-Day Desert War?

У пустињски жарки сат.
In the desert heat.