Sta znaci na Engleskom ПЈЕШЧАНИМ ПЛАЖАМА - prevod na Енглеском

• sandy beaches
• sand beaches

Примери коришћења Пјешчаним плажама на Српском и њихови преводи на Енглески

Ипак, сви ће уживати у пјешчаним плажама и необичном историјском центру( Цасцо Антигуо).
Yet everyone will enjoy the sandy beaches and the quaint historic center(Casco Antiguo).

Име Марбелла значи" Прекрасно море", а град живи до овог преноћишта са лепим пјешчаним плажама.
Marbella's name means"Beautiful Sea," and the town lives up to this moniker with fine sandy beaches.

Докази о ратним бункерима и тенковима и даље стоје на пјешчаним плажама које су биле слетне локације.
Evidence of the wartime bunkers and tanks still stands on the sandy beaches that were landing sites.

Тунис са својим снијегним пјешчаним плажама и морским повјетарацом такођер може бити одлично мјесто за одмор.
Tunisia with its white sandy beaches and the sea breeze can also become a great place for a holiday.

То је заиста дивно, са својим великим пространствима и бијелим пјешчаним плажама које се протежу миљама без душе на видику.
It's truly beautiful, with its large expanses of outback and white sand beaches that stretch for miles without a soul in sight.

Наставите четири километра даље јужно до популарног одмора Порт Цамаргуе, са својим широким пјешчаним плажама и лијепим кућама за одмор.
Continue four kilometers farther south to the popular holiday resort of Port Camargue, with its wide sandy beaches and pretty vacation homes.

Неки долазе овамо да уживају у отвореним просторима, пјешчаним плажама, величанственим прашумама и планинским предјелима западне обале.
Some come here to enjoy the wide-open spaces, sandy beaches, majestic rainforest and scenic west coast mountains.

Ово чини фантастичан дан путовања, јер можете седети и опустити се на меким бијелим пјешчаним плажама са врло мало људи око вас.
This makes for a fantastic day trip, as you can sit and relax on the soft white sandy beaches with very few people around you.

На крају краја парка налази се село Сагрес, окружено широким пјешчаним плажама, укључујући Праиа до Мартинхал( Плажа Мартинхал).
At the tail end of the park sits the village of Sagres, surrounded by wide sandy beaches, including Praia do Martinhal.

Популарне забаве укључују сунчање на пјешчаним плажама, шетње дуж шеталишта на обали и посјету историјских споменика и фасцинантних музеја са познатом археологијом и колекцијама ликовних умјетности.
Popular pastimes include sunbathing on the sandy beaches, strolling along the waterfront promenades, and visiting historic monuments and fascinating museums with renowned archaeology and fine arts collections.

Већ је познато по својим крупним пејзажима, црним дворцима и широким, пјешчаним плажама, али Валес сада има још један изванредан атрибут.
It's already known for its rugged landscapes, crumbling castles and wide, sandy beaches, but Wales now has another outstanding attribute.

Интерн у овом прелепом граду на обали језера Мицхиган, дом великих глобалних корпорација и компанија, са фантастичном архитектуром, зеленим парковима, пјешчаним плажама, одличном храном и узбудљивим ноћним животом.
Intern in this beautiful city on the shore of Lake Michigan, home to major global corporations and companies, with fantastic architecture, green parks, sandy beaches, great food, and exciting nightlife.

О плажама Протарас Са годишњим сунцем, топлом климом и пјешчаним плажама, лако је видјети зашто се туристи из Европе жале на Протарас сваке године.
With year round sunshine, a warm climate and sandy beaches it is easy to see why European holidaymakers flock on holidays to Protaras each year.

Изолован на сјеверној страни острва, мали алч се осећа као прави рај за пустињско острво, са кристално чистим океанским водама, меким бијелим пјешчаним плажама, високим палминама свуда около, а врло мало људи у близини.
Isolated on the northern side of the island, the small alcove feels like a real desert-island paradise, with crystal clear ocean waters, soft white sandy beaches, tall palm trees all around, and very few people nearby.

Након тога је дошао до копна које је било равно и шумовито, са бијелим пјешчаним плажама, које је назвао Маркланд( земља шуме), што је вјероватно данашњи Лабрадор.
Next he came to a land that was flat and wooded, with white sandy beaches, which he called Markland[?](woodland), which is assumed to have been Labrador.

Са својим пјешчаним плажама, безбројним туристичким атракцијама и недостатком државних пореза на лични доходак, није ни чудо зашто је Флорида најбољи избор за умировљенике који желе да смање своју штедњу или пензију- и да се забаве док то раде.
With its sandy beaches, countless tourist attractions and lack of state taxes on personal income, it's no wonder why Florida is a top choice for retirees looking to stretch their savings or retirement benefits- and have fun while doing it.

Ако желите уживати у прекрасним тиркизним океанским водама, меким бијелим пјешчаним плажама и егзотичном тропском окружењу, али ви више волите луксузнији смештај за ваш одмор, постоје пар одличних одмаралишта на Самлоему.
If you want to enjoy the wonderful turquoise ocean waters, soft white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more luxurious accommodation for your holiday, there are a couple of excellent resorts on Samloem.

За разлику од многих Карибских градова, у којима посетиоци путују и отишају да пронађу мања туристичка подручја, Сан Јуан је прелеп капитални град, са меканим пјешчаним плажама, свим врстама културних знаменитости и вибром која би лако могла учинити дестинацијом за читаву целину годишњи одмор.
Unlike many Caribbean cities, where visitors fly in and then leave to find smaller tourist areas, San Juan is a beautiful capital city, with soft sand beaches, all kinds of cultural attractions, and a vibe that could easily make it a destination for an entire vacation.

Ако желите уживати у дивним тиркизним океанским водама, меким бијелим пјешчаним плажама и егзотичном тропском амбијенту, али ви преферирате угоднији смјештај за вријеме вашег боравка, на Кох Ронг Самлоему постоји неколико изврсних луксузних одмаралишта.
If you want to enjoy the wonderful turquoise ocean waters, soft white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more comfortable accommodation during your stay, there are a couple of excellent luxury resorts on Koh Rong Samloem.

Ударио ме је док сам буљио у Северно светло на Исланду, гледао их како се врте и змију преко неба у зеленим трептајима, да то мора да буде, рукама, један од најјединственијих и најлепших места. на овој планети, са својим црним пјешчаним плажама, леденим фјордовима, и тим хуггабилним, иконичним понијима.
It hit me as I was staring up at the Northern Lights in Iceland, watching them swirl and snake across the sky in flashes of green, that this has got to be, hands-down, one of the most unique and drop-dead gorgeous places on this planet, with its black sand beaches, icy fjords, and those huggable, iconic ponies.

У неколико места широм Холмсјон неколико фине пјешчане плаже за угодан соммарбад.
In several places around Holmsjön are several fine sandy beaches of nice sommarbad.

Из даљине плава вода и бијеле пјешчане плаже изгледају као рај.
From afar the blue water and white sand beaches look like paradise.

Где у Русији има пјешчане плаже.
In Russia, where there are sandy beaches.

Одлично мјесто за упијање сунца на једној од многих пјешчаних плажа. 9.
A great place to soak up the sunshine on one of the many sandy beaches. 9.

Цијан је боја притке воде на пјешчаној плажи.
Cyan is the color of shallow water over a sandy beach.

Данас она ће са својим великим пријатељима да истражи пјешчану плажу.
Today she is going to with her great friends to explore a sandy beach.

Идите на шетњу дуж пјешчане плаже;
Go for a walk along the sandy beach;

Место снова, ова примамљива држава има све- спектакуларне пјешчане плаже, снежне планине, идиличне фарме и древне редвине, заједно са интересантним, мултикултуралним градовима.
A place of dreams, this alluring state has it all- spectacular sandy beaches, snow-capped mountains, idyllic farmlands, and ancient redwood groves, along with interesting, multicultural cities.

Дивне беле пјешчане плаже су у првобитном стању, а оцеанске воде су стварно омаловажавајуће, редовно се мењају од зелене до плаве до тиркизне боје.
The wonderful white sandy beaches are in pristine condition, and the ocean waters are truly mesmerising, changing from green to blue to turquoise on a regular basis.

Сви су показивали исте бијеле пјешчане плаже и слике истих прекрасних, сунчаних туриста.
They all showed the same white sand beaches and featured images of the same beautiful, sun-dappled tourists.