Sta znaci na Engleskom ПЈОНГЈАНГА - prevod na Енглеском

• pyongyang
• north korea's
• dprk's
• of both pyeongyang

Примери коришћења Пјонгјанга на Српском и њихови преводи на Енглески

То је била шеста нуклеарна проба Пјонгјанга.
It was Pyongyang's fifth nuclear test.

Разговори Пјонгјанга и Сеула„ озбиљни и искрени” на високом нивоу.
Pyongyang& Seoul hold‘serious and sincere' high-level peace talks.

То је било шесто нуклеарно тестирање Пјонгјанга.
It was Pyongyang's fifth nuclear test.

То је био седми познати ракетни тест Пјонгјанга овог месеца.
It marks the fourth known rocket test by Pyongyang this month.

То је било шесто нуклеарно тестирање Пјонгјанга.
It was the sixth nuclear test by Pyongyang.

Што се тиче Пјонгјанга, лојалност дипломата новом лидеру је сумњива.
As far as Pyongyang is concerned, the diplomatic offices' loyalty to the new leader is questionable.

То је била шеста нуклеарна проба Пјонгјанга.
It was the sixth nuclear test by Pyongyang.

Пјонгјаншки метро је метро систем Пјонгјанга, главног града Северне Кореје.
Pyongyang Metro is the main subway system in Pyongyang, the capital city of North Korea.

Не слажу се сви да све провокације долазе од стране Пјонгјанга.
Not everyone agrees that all the provocations come from Pyongyang.

Москва и Пекинг никада неће подржати нуклеарни програм Пјонгјанга, истакао је Денисов.
Moscow and Beijing will never support Pyongyang's nuclear program, Denisov stressed.

Мере су предузете као одговор на последњи нуклеарни тест Пјонгјанга.
The measures were taken in response to Pyongyang's latest nuclear test.

Стручњаци су изјавили да је проба показала способност Пјонгјанга да погди Аљаску.
Experts had said that test showed Pyongyang had the ability to hit Alaska.

Други критичари су саопштили да би тај корак само ојачао слику Пјонгјанга.
Other critics said that the move would just boost Pyongyang's image.

Састанак ће се одржати усред распада преговора Пјонгјанга са Вашингтоном.
The meeting is due to take place amidst the breakdown of Pyongyang's negotiations with Washington.

Луксузни џипови на улицама Пјонгјанга сугеришу да ова земља није толико сиромашна колико људи то говоре.
Luxury jeeps on the streets of Pyongyang suggest the country is not as poor as people say.

Матис је такође упитан да ли верује да су најновије санкције УН-а против Пјонгјанга успешне.
Mattis was also asked whether he believed the newest UN sanctions against Pyongyang were working.

Председници су разматрали билатералне односе између Пекинга и Пјонгјанга, као и" питања од заједничког интереса".
The duo discussed bilateral relations between Beijing and Pyongyang as well as“issues of common concern.”.

Матис је такође упитан да ли верује да су најновије санкције УН-а против Пјонгјанга успешне.
Mattis was also asked whether he believed the newest United Nations sanctions against Pyongyang were working.

Он је оптужио демократе да су превише мекани у погледу Пјонгјанга и обећао да ће то питање ријешити радикално.
He accused the democrats of being too soft a position on Pyongyang and promised to resolve this issue radically.

Рат речима између Пјонгјанга и Вашингтона ескалирао је од када је амерички председник Доналд Трамп ступио на дужност.
The war of words between Pyongyang and Washington has escalated since US President Donald Trump took office.

Тилерсон тврди да ће руководство Пјонгјанга желети да преговара због глади и несташице горива.
Tillerson claims that the leadership in Pyongyang will be willing to negotiate in the face of starvation and fuel shortages.

Компјутерске симулације извођења- врло мало вероватног- једностраног напада Пјонгјанга могу се квалификовати као дефанзивна активност.
Computer simulations gaming a- very unlikely- unilateral Pyongyang attack may qualify as defense.

Ким Јонг-Ил је покушао да реши Пјонгјанга, главног града Северне Кореје, кратких људи, јер је био љут због своје висине.
He attempted to rid Pyongyang, the capital of North Korea, of short people, because he was angry about his height.

Након више компромиса у последњем тренутку, Кина и Русија су подржале последњу рунду санкција против Пјонгјанга у понедељак.
After a number of last minute compromises, China and Russia supported the latest round of sanctions against Pyongyang Monday.

Обе земље сматрају да Вашингтон треба да призна безбедносну забринутост Пјонгјанга и да се приступи договору и решењу које одговара свим странама.
Both powers believe that Washington should acknowledge Pyongyang's security concerns and agree to negotiate a solution suitable for all parties.

САД кажу да не искључује војну акцију опцију против Северне Кореје, али намеравају да се фокусирају на економски притисак на Пјонгјанга путем санкција.
The US says they did not rule out a military option against the DPRK, but will focus on the economic pressure on Pyongyang through sanctions.

Савет безбедности УН једногласно се сложио о новом сету рестриктивних мера против Пјонгјанга након најновијих ракетних тестова Северне Кореје.
The UN Security Council has unanimously agreed on a new set of restrictive measures against Pyongyang following the North Korea's latest missile tests.

Саопштење долази док амерички председник наставља своју турнеју по Азији, понављајући спремност Вашингтона да употреби војну силу против Пјонгјанга, ако буде потребно.
It comes as the US President continues his Asia tour, reiterating Washington's willingness to use military force against Pyongyang if necessary.

Војници и грађани Пјонгјанга изашли су на улице како би прославили и обележили успешно лансирање нове интерконтиненталне балистичке ракете Северне Кореје.
Soldiers and citizens of Pyongyang took to the streets in celebration to mark the successful launch of North Korea's new intercontinental ballistic missile.

Према тој политици, Вашингтон је избегавао сукобе против Пјонгјанга, али се исто тако уздржавао од чињења било каквих уступака све док Северна Кореја не направи први корак.
Under the policy, Washington would avoid escalating against Pyongyang, but also refrain from making any concessions unless North Korea made the first move.