Sta znaci na Engleskom РАБ - prevod na Енглеском

• raab
• rab
• servant
• slave
• rabb

Примери коришћења Раб на Српском и њихови преводи на Енглески

Оток Раб Хрватска.
Island Rab Croatia.

Твојим устима ћу ти судити, раб лукави" Лк.
Out of your own mouth I judge you, wicked slave.".

Сада имам- што сам био невероватно задовољство. Раб….
I now have- which I was incredibly pleased. Rab….

Твојим устима ћу ти судити, раб лукави" Лк!
I will judge you by your own words, you wicked slave!

Ја Гргур Зубровић, грешни раб божији оставих овај камен.
I, Đurađ Zubrović, sinful servant of God, laid this stone.

Раб је био поручник-командир и командир у већини серије.
Rabb was a lieutenant commander and commander for most of the series' run.

Ја Ђурађ Зубровић, грешни раб Божији, поставих овај камен.
I, Đurađ Zubrović, sinful servant of God, laid this stone.

Јохан се придружио мађарским снагама побуне( милиције) у Ђеру( Раб).
John joined with the Hungarian Insurrection forces(militia) at Győr(Raab).

Иди реци Оцу Филарету Раб Господњи Анатолиј, је напустио овај живот.
Go tell Father Filaret the servant of God Anatoly has departed this life.

Острво Раб је богато културним и културно-историјским споменицима.
The island of Rab is rich in cultural heritage and cultural-historical monuments.

И то је разлог због којег ја, раб ваш, не ступам у општење са Константинопољском црквом.
This is the reason why I, your servant, will not enter into communion with the Church of Constantinople.

Андреас Раб је био истраживач који је радио у Кејовој групи, тада у„ Hewlett-Packard“.
Andreas Raab was a researcher working in Kay's group, then at Hewlett-Packard.

Све те звучне титуле писане су испод онога што је прво и битно- раб Христа Бога.
All these high-sounding titles used to be written beneath the one which was first and essential-"the slave of Christ God.".

У близини бојишта, Раб је текао са запада на исток, штитећи Јоханов северни бок.
In the vicinity of the battlefield, the Raab ran from west to east, protecting John's north flank.

Проминентна фигура у иницијативи за Унеско UNESCO је био Раб Батлер, министар образовања за Уједињено Краљевство.
A prominent figure in the initiative for UNESCO was Rab Butler, the Minister of Education for the United Kingdom.

Доминик Раб је преузео задужење секретара Брегзита- мада је и он дао оставку у новембру- а Џереми Хант је министар спољних послова.
Dominic Raab took over as Brexit secretary- but resigned in November- and Jeremy Hunt is foreign secretary.

Једна од првих епизода је приказала несавладивог адвоката-пилота Хармона Раб Јуниора како иде у бомбашки напад на Босну.
One of the first episodes saw the indomitable lawyer-pilot Harmon Rabb Jr. going on a bombing raid over Bosnia.

У приземљу су се налазиле продавнице или таверне, виђене данас у градовима као што су Пореч, Раб, Задар, Трогир и Сплит.
On the ground floor there were shops or taverns(natively- konoba), seen today in cities such as Poreč, Rab, Zadar, Trogir and Split.

Барбат апартмани, Оток Раб, Хрватска- је једна од најстаријих острвских места окружен са малим острвима и има дугу традицију море.
Supetarska Draga apartments, Island Rab, Croatia- is one of the oldest island places surrounded with small islands and has a long sea tradition.

Раб се први пут спомиње у путопису грчког географа Псеудо Скилакса који острва Раб и Паг спомиње под заједничким именом„ Mentorides“.
Rab was first mentioned in the travelogue of the Greek geographer Pseudo Scylax that the islands of Rab and Pag is mentioned under the name“Mentorides”.

У једној епизоди командант Раб брани превисе ревносног колегу пилота, који је бомбардовао руске мировњаке мислећи да су Срби који чине злочине.
One episode has Commander Rabb defending an overzealous fellow pilot, who bombed Russian peacekeepers thinking they were Serbs committing atrocities.

Раб изгледа да игра и на традиционално крило партије наводећи да" вероватно није" феминиста и противи се томе да се олакша људима да промене пол.
Raab also appears to be playing to the party's traditionalist wing, saying he is“probably not” a feminist and opposes making it easier for people to change their gender.

Кад је министар спољних послова Доминик Раб позван у Белу кућу протекле недеље, две главне теме разговора на председниковој агенди биле су„ трговина“ и„ безбедност“.
When foreign secretary Dominic Raab was summoned to the White House last week, the two main topics on the president's agenda were“trade” and“security”.

Напад је безобзирно кршење међународног права", рекао је британски министар спољних послова Британије Доминк Раб, истичући да Велика Британија стоји чврсто иза Саудијске Арабије.
The attack“was a wanton violation of international law,” British Foreign Secretary Dominic Raab said, adding that the United Kingdom stood firmly behind Saudi Arabia.

Када су партизани стигли на острво Раб 1943, након што су се Италијани повукли, рекла сам им да сам професионални фотограф и да имам фото-апарат.
When the Partisans arrived on Rab Island in 1943 after the Italians fled, I said I was a professional photographer with a camera and so they invited me to join their public-relations department.

Доминик Раб, британски министар спољних послова, рекао је да ће та земља наставити да продаје оружје Турској, али неће одобрити нове дозволе за извоз оружја које би могло да буде искоришћено у сукобима у Сирији.
Dominic Rab, the British foreign minister, said the country would continue to sell arms to Turkey but would not approve new arms export licenses that could be used in the conflict in Syria.

Реч„ Алба“ или„ Арба“ је изгледа повезана са градом Арба( данас Раб, Хрватска), који је у преисторијским периодима био насељен полу-илирским Либурнијцима, први пут поменутим 360. п. н. е.
The word"Alba" or"Arba" seems to be connected with the town Arba(modern Rab, Croatia), in prehistoric times inhabited by the semi-Illyrian Liburnians, first mentioned in 360 BC.

Његов наследник Јулиус Раб је бико мање флексибилан према социјалдемократама, а био је и канцелар када је 15. маја 1955. потписан аустријски државни уговор, који је Аустрији гарантовао независност.
His successor, Julius Raab, was less flexible towards the SPÖ, but was Chancellor when the Austrian State Treaty, which granted full independence to the country, was signed on 15 May 1955.

После Другог светског рата, 1945. године, бивши припадници Отаџбинског фронта попут Јулијус Раб и Леополда Фигла основали су конзервативну и хришћанско-демократску Аустријску народну партију( ОВП) која је постала једна од две главне странке Друге аустријске републике.
After the Second World War, in 1945, former members of the Fatherland Front like Julius Raab and Leopold Figl founded the conservative and Christian democratic Austrian People's Party(ÖVP) that became one of the two major parties of the Second Austrian republic.

Доминик Раб, британски министар спољних послова, рекао је да ће та земља наставити да продаје оружје Турској, али неће одобрити нове дозволе за извоз оружја које би могло да буде искоришћено у сукобима у Сирији.
UK Foreign Secretary Dominic Raab has said Britain would continue selling arms to Turkey but would not grant new export licences for weapons which might be used in military operations in Syria.