Sta znaci na Engleskom РАДИОТЕРАПИЈОМ - prevod na Енглеском

• radiotherapy
• radiation therapy

Примери коришћења Радиотерапијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Машина за лечење радиотерапијом.
Machine for treatment with radiotherapy.

Могу постојати и друге врсте тумораса радиотерапијом.
There may be other types of tumors ofwith radiotherapy.

Заједно са радиотерапијом за рак, што ће се вјероватно поновити;
Along with radiation therapy for cancer that is likely to recur.

Прво размотрите примарну терапију, која се увек комбинује са радиотерапијом.
Consider first the primary therapy, which is always combined with radiation therapy.

Може се комбиновати са хемотерапијом, радиотерапијом, имунотерапијом и хируршким лијечењем тумора.
It can be combined with chemotherapy, radiotherapy, immunotherapy and surgical treatment of tumors.

Будите опрезни поставите пацијенте који су претходно лечили цитостатским лијековима или радиотерапијом.
Use with caution in patients who have previously received cytotoxic drugs or radiation therapy.

Уз лечење ињекцијама, радиотерапијом, користе се све могуће методе традиционалне медицине.
Along with treatment with injections, radiation therapy, they use all possible methods of traditional medicine.

Користи се опрезно код пацијената који су раније примили лечење са цитотоксичним лековима или радиотерапијом.
Use with caution in patients who have previously received cytotoxic drugs or radiation therapy.

Проблем са радиотерапијом је у томе што зрачење не може разликовати туморске ћелије и здраве ћелије.
The issue with radiotherapy is that radiation cannot distinguish between tumorous cells and healthy cells.

Такви третмани укључују ињекцију ботулинум токсина и третман плантарне фасције радиотерапијом.
Such treatments include injection with botulin toxin and treatment of the plantar fascia with radiotherapy.

Када се користи заједно са радиотерапијом, Трекалл може повећати ризик од смрти ћелије у меким ткивима и костима.
When used along with radiotherapy, Trexall may increase the risk of cell death in soft tissues and bones.

Ови методи укључују криохирургију, која замрзава тумор са течним азотом, фототерапијом или радиотерапијом.
These methods include cryosurgery, which is freezing the tumor off with liquid nitrogen, phototherapy, or radiotherapy.

Проблем са радиотерапијом је у томе што зрачење не може разликовати туморске ћелије и здраве ћелије.
The issue with radiotherapy is that radiation cannot distinguish assignment of property tumorous cells and healthy cells.

Лечење канцера простате може се вршити лековима, радиотерапијом или операцијом, а показује га проктолог.
Treatment for prostate cancer can be done with medications, radiation therapy or surgery, and is indicated by a proctologist.

Понекад, нарочито у напреднијим случајевима, лекари могу предложити оба лечења- хирургију праћеном радиотерапијом.
Sometimes, especially in more advanced cases, physicians may suggest both treatments- surgery followed by radiation therapy.

Хоџкинов лимфом је излечив радиотерапијом, комбинованом хемотерапијом, или комбинацијом и једног и другог, у 50-80% случајева.
Hodgkin's disease is curable with radiotherapy, combined chemotherapy, or a combination of both in 50-80% of cases.

Међутим, овај ризик је веома мали у поређењу са ризиком за њихово здравље ако се оригинални карцином није лечио радиотерапијом.
But the risk is small compared to the risk to their health if the original cancer had not been treated with radiotherapy.

Код одраслих, најчешћи узроци епиглоттитиса су лечење канцера са хемотерапијом и радиотерапијом или инхалацијом лекова.
In adults, the most common causes of epiglottitis are the treatment of cancer with chemotherapy and radiotherapy or inhalation of drugs.

Међутим, овај ризик је веома мали у поређењу са ризиком за њихово здравље ако се оригинални карцином није лечио радиотерапијом.
However, this risk is very small compared to the risk to their health if the original cancer had not been treated with radiotherapy.

Цријевне и серозне површине у висцерама- 5-ХТ3 рецептори у цријевима стимулирају се лијековима, радиотерапијом и бактеријским егзотоксинима.
Gut and serosal surfaces in the viscera- 5-HT3 receptors in the gut are stimulated by drugs, radiotherapy and bacterial exotoxins.

Као адјувантни третман, препоручује се у комбинацији са радиотерапијом након ресекције ради уништавања преосталих туморских ћелија.
As adjuvant treatment, it is prescribed in combination with radiation therapy after resection in order to destroy the remaining tumor cells.

Ако је пречник рака 2-5цм, произведен тилектомииа( уклањање тумора, каналима и ткива који окружују тумор) праћено радиотерапијом.
If the diameter of cancer 2-5 cm, manufactured tilektomiya(removal of the tumor, ducts and tissues surrounding the tumor) followed by radiotherapy.

Пацијенте који се тренутно лече хемотерапијом, или уопштеном радиотерапијом или у року од 6 месеци од престанак такве терапије.
All patients currently being treated for malignant disease with chemotherapy or generalised radiotherapy or within 6 months of terminating such treatment;

Пацијенти са Т4 туморима који се шире кроз хрскавицу у меко ткиво могу се најбоље третирати тоталном ларингектомијом са постоперативном радиотерапијом.
Patients with T4 tumours extending through cartilage into soft tissue may be best treated by total laryngectomy with postoperative radiotherapy.

Хемотерапија се такође може користити у комбинацији са радиотерапијом, што је ефикасан третман бола, али неће повећати шансе за опстанак.
Chemotherapy may also be used in conjunction with radiation therapy, which is an efficient pain treatment but will not increase the dog's chances of survival.

ПГ-40 у комбинацији са радиотерапијом и хемотерапијом значајно смањује токсично дејство ових терапија, могућност њиховог коришћења и ефикасности су повећане;
GA-40 in combination with radiotherapy and chemotherapy significantly reduces the toxic effects of these therapies, the possibility of their use and efficiency are increased;

Упркос озбиљности, рак плућа има лек када се рано идентификује, а његово лечење, које се може урадити са операцијама, радиотерапијом или хемотерапијом, може трајати месецима или годинама.
Despite the severity, lung cancer has a cure when identified early, and its treatment, which can be done with surgery, radiotherapy or chemotherapy, can last for months or years.

Секундарне леукемије: Постојали су извештаји о секундарним леукемијама код пацијената који су били изложени инхибиторима топои-сомеразе ИИ када се користе у комбинацији са другим антинеопластичним агенсима или радиотерапијом.
Secondary Leukemias: There have been reports of secondary leukemias in patients exposed to topoi-somerase II inhibitors when used in combination with other antineoplastic agents or radiation therapy.

Пацијенте са клинички чворовим позитивним вратом треба лечити променом радикалне дисекције врата, са постоперативном кеморадиотерапијом или радиотерапијом када је индицирана, или хеморадиотерапијом праћеном дисекцијом врата.
Patients with a clinically node-positive neck should be treated by modified radical neck dissection, with postoperative chemoradiotherapy or radiotherapy when indicated, or chemoradiotherapy followed by neck dissection.

У осамдесетим годинама објављено је неколико клиничких испитивања која су показала значајан ефекат тамоксифена у раном раку дојке, нарочито када се даје као додатна терапија заједно са хирургијом или радиотерапијом.
In the 1980s, several clinical trial were published that showed a major effect of tamoxifen in early breast cancer especially when given as an adjunct therapy together with surgery or radiation therapy.