Sta znaci na Engleskom ТЕРАПИЈУ ЗРАЧЕЊЕМ - prevod na Енглеском

• radiation therapy
• radiation treatment

Примери коришћења Терапију зрачењем на Српском и њихови преводи на Енглески

Понекад су стручњаци препоручују да се спроведе терапију зрачењем, који омогућава.
Sometimes the experts recommend to carry out radiation therapy, which allows.

Људи који су добили терапију зрачењем у груди, повећан ризик од срчаних проблема.
People who received radiation therapy to the chest, increased risk of heart problems.

Методе лечења хиперпролактинемије укључују лекове, терапију зрачењем и операцију.
Methods of treatment of hyperprolactinemia include medications, radiation therapy and surgery.

Ако сте имали терапију зрачењем или сте унелицев, онда ће вероватно требати меко дијету.
If you have had radiation therapy or you enteredtube, then you will probably need a soft diet.

Обично, они се третирају са обимније хирургије, као и терапију зрачењем, хемотерапија или оба.
Usually, they are treated with more extensive surgery, as well as radiation therapy, chemotherapy, or both.

Многи пацијенти отказати лекове и терапију зрачењем и почети лечење антибиотицима пре резултатима многих тестова.
Many patients cancel medications and radiation therapy and start treatment with antibiotics before the results of many tests.

Нажалост, карцинома не реагује на хемотерапију и терапију зрачењем, као и других типова тумора.
Unfortunately, large-cell carcinoma does not respond to chemotherapy and radiation therapy as well as other tumor types.

Терапију зрачењем, или других третмана који штете јајника, тако да они више не функционишу ће такође, узроковати ране менопаузе.
Radiation therapy or other treatment that damages the ovaries so that they no longer function will also cause early menopause.

Да би се утврдило да ли је ваш пас кандидат за терапију зрачењем, узети у обзир од следећих фактора.
To establish if your dog is a candidate for radiation therapy, take note of the following considerations.

У зависности колико се рак проширио, лечење може укључивати хемотерапију( употребе антиканцерогених лекова) и терапију зрачењем.
Depending on how far the cancer has spread, treatment may include chemotherapy(the use of anticancer drugs) and radiation therapy.

Нажалост, карцинома не реагује на хемотерапију и терапију зрачењем, као и других типова тумора.
Unfortunately, squamous cell carcinoma does not respond to chemotherapy and radiation therapy as well as other types of tumors.

Амерички лекар Емил Граб први употребио терапију зрачењем у лечењу рака плућа, применивши је у Чикагу на пацијенткињи Роуз Ли.
American physician Emil Grab first used radiation therapy in the treatment of lung cancer, using it on the Chicago patient Rose Lee.

Хемијске иритације- Оштећење једњака( од гутања отровних хемикалија или претходну терапију зрачењем, на пример) повећава ризик од рака једњака.
Chemical irritation- Damage to the esophagus(from swallowing toxic chemicals or prior radiation therapy, for example) increases esophageal cancer risk.

Трећа теорија указује на терапију зрачењем, за коју се показало да повећава ризик за карцином плућа, једњака и крви, и саркома.
A third theory points to radiation therapy, which has been shown to increase the risk for lung, esophageal and blood cancers, and sarcomas.

Око 50% свих пацијената оболелих од карцинома ће добити терапију зрачењем, која се може испоручити пре, током или после операције и/ или хемотерапије.
About 50% of all cancer patients will receive radiation treatment, which may be delivered before, during, or after surgery.

Људи који не могу да издрже операцију због других озбиљних здравствених проблема може да прими терапију зрачењем, са или без хемиотерапије, да смањимо тумор.
People who may not withstand surgery due to other serious medical problems may receive radiation therapy, with or without chemotherapy, to shrink the tumor.

Када је лечење за други рак обухватило терапију зрачењем дојке или груди, важно је имати мамограф и МР из груди да би се проверио рак дојке.
When treatment for another cancer included radiation therapy to the breast or chest, it is important to have a mammogram and MRI of the breast to check for breast cancer.

Људи који не могу да издрже операцију због других озбиљних здравствених проблема може да прими терапију зрачењем, са или без хемиотерапије, да смањимо тумор.
People who may not withstand surgery due to other serious medical problems may receive radiation therapy, with or without chemotherapy, as an alternative to surgery.

На пример, младе жене( испод 30 година) који су добили терапију зрачењем у пределу грудног коша, имају прилично висок ризик од развоја рака дојке неколико година након завршетка излагања.
For example, young women(under 30 years) who received radiation therapy to the chest area, have a fairly high risk of developing breast cancer a few years after the end of exposure.

Она је забиљежила пораст учесталости анемије апластицхна код пацијената који примају терапију зрачењем за болести апарата остеоартикуларна, као и лекара, радиолога.
It recorded an increase in the incidence of aplastic anemia in patients receiving radiation therapy for diseases of the osteoarticular apparatus, as well as physicians, Radiologists.

Терапија зрачењем ретко се користи у лијечењу меланома.
Radiation therapy is used infrequently in the treatment of melanoma.

Озбиљне компликације терапије зрачењем укључујукршење раста костију.
Serious complications of radiation therapy includeviolation of bone growth.

Терапија зрачењем има опасан утицај на животну средину.
Radiation therapy has hazardous impact on the environment.

Прибегавају операције и терапије зрачењем. Само мали проценат пацијената са.
Resorting to surgery and radiation therapy. Only a small proportion of patients with.

За куративне терапије зрачењем доступно за пацијенте са локално.
For curative radiation therapy available for patients with locally.

Хемотерапија и терапија зрачењем могу сами или заједно.
Chemotherapy and radiation therapy can be used alone or together.

Ефикасност и безбедносни профил Авастина током терапије зрачењем нису проучавани.
The effectiveness and safety profile of Avastin during radiation therapy have not been studied.

Цанцер треатмент- хирургија са могућностима коришћења хемиотерапије и терапије зрачењем.
Cancer treatment- surgery with the possible use of chemotherapy and radiation therapy.

Ретко, хирурзи врше уклањање простате за трајни рак након терапије зрачењем.
Rarely, surgeons have removed the prostate gland for persistent cancer after radiation therapy.

Пуффинесс након терапије зрачењем.
Puffiness after radiation therapy.