Sta znaci na Engleskom ТЕРАПИЈУ ЛЕКОВИМА - prevod na Енглеском

• drug therapy
• medication therapy

Примери коришћења Терапију лековима на Српском и њихови преводи на Енглески

Третман обухвата терапију лековима и правилну негу.
Treatment includes drug therapy and proper care.

Периодично запаљење која захтева терапију лековима.
Periodical inflammation, requiring drug therapy.

За терапију лековима коришћењем следећих лекова:.
For drug therapy using the following drugs:.

Ови пси често добијају експерименталну терапију лековима.
These dogs often get experimental drug therapy.

Као што је познато, уз терапију лековима, успех лечења је само 70%.
As you know, with drug therapy, the success of treatment is only 70%.

У неким случајевима потребно је спровести терапију лековима.
In some cases, it is necessary to conduct drug therapy.

Уз успешну терапију лековима, пацијенту су прописане рехабилитационе процедуре.
With successful drug therapy, the patient is prescribed rehabilitation procedures.

Стога неуролози преписују одговарајућу терапију лековима.
Therefore, neurologists prescribe appropriate drug therapy.

Фармакотерапија: часопис за хуману фармакологију и терапију лековима, 32( КСНУМКС), еКСНУМКС-еКСНУМКС.
Pharmacotherapy: The Journal of Human Pharmacology and Drug Therapy, 32(1), e7-e11.

Узроке који се односе на друге здравствене услове или терапију лековима.
Causes related to other medical conditions or drug therapy.

Операција: корисна само када дивертикулитис не реагује на терапију лековима или постаје компликована.
Surgery: useful only when diverticulitis does not respond to drug therapy or becomes complicated.

Дијабетес може да се управља променама животног стила и терапију лековима.
Diabetes can be managed with lifestyle changes and drug therapy.

За превентивне сврхе и као помоћни лек за терапију лековима, антхелминтици се могу узимати на основу народних рецепата.
For prophylactic purposes and as an adjunct in drug therapy, you can take anthelmintic based on folk recipes.

За њихову корекцију, гинеколог ће прописати терапију лековима.
For their correction, the gynecologist will prescribe medication therapy.

Ови симптоми почињу да се јављају само уз продужену антибиотску терапију( не раније од 5-7 од прве дозе антибиотика) и без правовременог лечења тешко је дати терапију лековима.
These symptoms begin to appear only with prolonged antibiotic therapy(not earlier than 5-7 from the first dose of the antibiotic) and without timely treatment it is difficult to give a drug therapy.

Ако имате хронични субатрофични фарингитис, лечење не укључује само терапију лековима, већ и успостављање дијете.
If you have chronic subatrophic pharyngitis, treatment involves not only drug therapy, but also the establishment of a diet.

Али 10% гела треба користити само за тешке облике акни које су отпорне на терапију лековима.
But 10% of the gel should be used only for severe forms of acne that are resistant to drug therapy.

На основу резултата испитивања, специјалиста дијагностицира и прописује терапију лековима или открива индикације за операцију.
Based on the test results, the specialist diagnoses and prescribes drug therapy or reveals indications for surgery.

Пошто радиотерапија постепено смањује тумор, за овај период пацијентима је потребно поставити терапију лековима.
Because radiolucency tumor reduced gradually, this period, patients need drug therapy.

Међутим, ако мачка има тумор, то треба уклонити( ако је могућа операција), а мачка би требало да добије терапију лековима како би спријечила метастазирање рака.
However, if the cat has a tumor, this needs to be removed(if surgery is possible) and the cat should receive medication therapy to prevent the cancer from metastasizing.

Требало би схватити да нормализација начина живота и одбацивање алкохола не замењују терапију лековима.
It should be understood that the normalization of lifestyle and the abandonment of alcohol do not replace drug therapy.

Упркос томе, грожђе не може бити једино средство за борбу против хипертензије и не би требало да замени терапију лековима.
Despite this, grapes cannot be the only means to combat hypertension and should not replace drug therapy.

Терапија лековима зависи од стања детета.
Drug therapy depends on the condition of the child.

Терапија лековима у којима се може користити диклофенак.
Drug therapy in which Diclofenac can be used.

Уз јаке симптоме бола прописана је терапија лековима, комбинована са масажама, физикалном терапијом..
With strong pain symptoms prescribed medication therapy, combined with massages, physical therapy..

Заједно са терапијом лековима, Чудотворни доктор спроводи физиотерапију, масажу и физиотерапеутске вежбе.
Along with drug therapy, Miracle Doctor conducts physiotherapy, massage, and physiotherapy exercises.

То ће помоћи да се излечи терапија лековима за болести, традиционална медицина.
It will help to cure the disease medication therapy, traditional medicine.

Исправност терапије лековима.
The correctness of drug therapy.

Терапија лековима у овом случају је бескорисна.
Drug therapy in this case is useless.

Поред терапије лековима, дијета је одговарајућа, па чак и неопходна.
In addition to drug therapy, diet is appropriate, and even necessary.