Sta znaci na Engleskom РАДИО ЕМИСИЈЕ - prevod na Енглеском

• radio show
• radio broadcasts
• radio programs
• radio emissions
• radio shows
• radio programmes

Примери коришћења Радио емисије на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и ТВ и радио емисије.
Even TV and radio shows.

Фок Фуерриерс је платио спонзор радио емисије.
Fox Fuerriers was paying to sponsor the radio show.

Добро је слушати радио емисије кад год се осећате сами.
Its good to listen to Radio shows whenever you feel alone.

Или помоћ у производњи студентског новина, магазина, радио емисије или телевизијског канала?
Or help produce the student newspaper, magazine, radio show or television channel?

Продавнице са плочама, радио емисије локалне новине… тежи начин.
Record stores, radio shows, local papers… the hard way.

Куакер Оатс су такодје спонзорисали радијске драма и радио емисије средњих дана намењене домаћинима.
Quaker Oats likewise sponsored radio dramas and mid-day radio shows aimed at housewives.

Даве домаћин радио емисије и одговара на питања о томе како изаћи из дуга и направити паметне изборе новца.
Dave hosts a radio show and answers questions about how to get out of debt and make smart money choices.

То сам научио током дана своје радио емисије и то ми је добро служило.
I learned this during my radio show days and it has served me well.

Али он је рекао да је Хатцх прешао линију када није пријавио приход од своје имовине за изнајмљивање и радио емисије.
But he said Hatch crossed the line when he didn't report income from his rental property and radio show.

И када је Мицки Доленз био домаћин радио емисије за ВЦБС-ФМ у Њујорку, интервјуисао је Ринго.
And when Micky Dolenz hosted a radio show for WCBS-FM in New York, he interviewed Ringo.

У 8 сати, када већина нас спази на туш, Рабе је већ у високој брзини, домаћин јутарње радио емисије:" Хот 100 ФМ.".
At 8 a.m. when most of us are stumbling toward the shower, Rabe is already in high gear, hosting his morning radio show:“Hot 100 FM.”.

НБЦ( NBC) повезује локалне новине, радио емисије, онлајн видеа и блогове на страницама својих локалних телевизијских станица.
NBC links to local newspapers, radio broadcasts, online videos, and blogs on its local television stations' sites.

Ö3 Austria Top 40 је назив званичне аустријске листе синглова, као и радио емисије која је представља и емитује се петком на Hitradio Ö3.
Austria Top 40 is the official Austrian singles chart, as well as the radio show which presents it, aired Fridays on Hitradio Ö3.

Тим поводом по целој Европи се организују различите активности са децом и за децу, телевизијске радио емисије, часови језика и конференције.
A range of events are organised across Europe: activities for and with children, television and radio programmes, language classes and conferences.

Трагаће за гравитационим таласима, бележити радио емисије са звезда и из галаксија и ослушкивати знаке интелигентног ванземаљског живота.
FAST would search for gravitational waves, detect radio emissions from stars and galaxies and listen for signs of intelligent extraterrestrial life.

Синдикација забавних програма се одвијала још од 1930-их, када су синдициране радио емисије биле дистрибуиране широм Сједињених Држава.
Syndication of entertainment programs has been around since the 1930s, when syndicated radio shows were being distributed throughout the United States.

Са оваквим улагањима, кинеске државне телевизијске и радио емисије успеле су да драстично прошире свој међународни досег у претходних неколико година.
With this investment, Chinese state-run television and radio shows have been able drastically expanded their international reach in recent years.

Радио емисије у Истанбулу датирају још из 1927. године, када је први радио пренос у Турској кренуо са Средишњег поштанског уреда у Еминону.
Radio broadcasts in Istanbul date back to 1927, when Turkey's first radio transmission came from atop the Central Post Office in Eminönü.

Тим поводом по целој Европи се организују различите активности са децом и за децу, телевизијске радио емисије, часови језика и конференције.
On the occasion of this day, a range of events are organized across Europe: activities for and with children, television and radio programs, language classes and conferences.

Током 1940-их, синдициране радио емисије су остале популарне због не мањег броја програма као што су Адвентурес оф Суперман, која је трајала до 1949. године.
Throughout the 1940s, syndicated radio shows remained popular due in no small part to programs such as The Adventures of Superman, which ran through 1949.

Истражитељи су навели да ће FAST трагати за гравитационим таласима, бележити радио емисије са звезда и из галаксија и ослушкивати знаке интелигентног ванземаљског живота.
Researchers said FAST would search for gravitational waves, detect radio emissions from stars and galaxies and listen for signs of intelligent extraterrestrial life.

Организовао је концерте, радио емисије електроакустичке музике и истраживао психоакустику, квантитативну анализу шума и спектралну анализу говора.
He organised concerts, produced radio broadcasts of electro-acoustic music and did research into psychoacoustics, quantitative pitch analysis and speech spectral analysis.

Са широким спектром доступним, можете слушати НОАА временске радио емисије, авионске и бродске локације и чак примати слике са сателита( ако имате праву антену)!
With the wide range available, you can listen to NOAA weather radio broadcasts, aircraft and ship location broadcasts, and even receive images from satellites(if you have the right antenna)!

Свака врста радио емисије класификована је у складу са његовим пропусним опсегом, методом модулације, природом модулационог сигнала и врстом информација пренетих на носачу.
Each type of radio emission is classified according to its bandwidth, method of modulation, nature of the modulating signal, and type of information transmitted on the carrier….

У Злакуси се одржавају српска прела, оживљавају божићни и ускршњи обичаји, снимају тв и радио емисије на тему очувања културе, традиције и старих заната… Наставак».
Zlakusa- a village that preserves traditions… In Zlakusa held Serbian spun, enliven the Christmas and Easter customs, record TV and radio programs on the subject of preserving culture, traditions and crafts… More».

Свака врста радио емисије класификована је према његовом пропусном опсегу, методу модулације, природи модулационог сигнала и врсти информација које се преносе на носачем сигналу.
Each Type of radio emission is classified according to its bandwidth, method of modulation, nature of the modulating signal, and Type of information transmitted on the carrier signal.

Овај фестивал ће представити све телевизијске и радио емисије са православним садржајем, а у склопу фестивала биће одржано и неколико округлих столова на тему односа Цркве и медија.
This festival will introduce all television and radio programs of Orthodox content. Several round table discussions on the theme of relations between the Church and media will also be held as part of the festival.

Званична веб страница Appearances Винона Ладјук на nativeharvest. com Винона Ладјук, Гласови из празнине, Универзитет у Минесоти Говор прихватања потпредседника, Конвенција Зелене странке из 1996„ Nader' s No. 2“ на Salon. com( 13. јула 2000) Интервју Виноне Ладјук из радио емисије Обећана земља( 2000) Winona LaDuke.
Winona LaDuke(1959-)". The Oregon Encyclopedia. VP Acceptance Speech, 1996 Green Party Convention"Nader's No. 2" at Salon. com(July 13, 2000) Winona LaDuke interview with Majora Carter of The Promised Land radio show(2000) Winona LaDuke at IMDb.

Током трајања пројекта, реализовали су телевизијске и радио емисије, округле столове, конференције, обуке и студијску посету Београду, а све реализовано се заснивало на јачању људских и мањинских права.
During the project, television and radio programs were made, as well as roundtables, conferences, training courses and a study visit to Belgrade, all for the purpose of improving human and minority rights.

Након студија са Тровардом, основала је отприлике 1915. године у Њујорку школу Нове мисли, под називом The School of the Builders, која ју је водила све до 1925. године.[ 1][ 2][ 3] Потом је основала нову школу нове мисли у Лос Анђелесу, након чега је 35 година путовала широм Северне Америке предавајући о менталним наукама и Новој мисли, као и предајући радио емисије.[ 1][ 2].
After her studies with Troward she founded a New Thought school called The School of the Builders in approximately 1915 in New York City, running it herself until 1925.[1][2][3] She then founded another New Thought school in Los Angeles, after which she traveled throughout North America lecturing on mental science and New Thought for 35 years, as well as giving radio broadcasts.[1][4].