Sta znaci na Engleskom РАЖ - prevod na Енглеском

• rye

Примери коришћења Раж на Српском и њихови преводи на Енглески

Права пенсилванијска раж.
Real Pennsylvania rye.

Раж је високо подложна ергот гљивицама.
Rye is highly susceptible to the ergot fungus.

Дом заједничке за раж.
The House of Common for Rye.

Раж, дрво, лан и кречњак били су из Ливоније.
Rye, wood, flax and limestone were from Livonia.

Не још. Неопходно је да се сеје раж.
Not yet. It is necessary to sow rye.

Кукуруз, овас и раж брашно, никао зрна пшенице;
Corn, oat and rye flour, sprouted grains of wheat;

Глутена који се налази у пшеница, раж, овас и јечам.
Gluten contained in wheat, rye, oats and barley.

Раж је уобичајени, нежељени нападач зимских пшеничних поља.
Rye is a common, unwanted invader of winter wheat fields.

Не брините, можете купити овсена каша или раж кекси.
Do not worry, you can buy oatmeal or rye biscuits.

Крух раж или пшеница, само јучерашње колаче. Снацки кекси.
Bread rye or wheat, just yesterday's pastries. Snacky biscuits.

Хлеб би требало да буде интегрално брашно- раж или пшеница.
The bread should be wholemeal flour- rye or wheat.

Раж се узгаја првенствено у источној, централној и северној Европи.
Rye is grown primarily in Eastern, Central and Northern Europe.

Узгајани усјеви били су пшеница и раж, а касније и кромпир.
The crops cultivated were wheat and rye and later also potatoes.

Раж је богат жељезом, цинком, селеном и другим корисним елементима у траговима.
Rye is rich in iron, zinc, selenium and other useful trace elements.

За разлику од других аналога, не садржи ни раж, ни кукуруз ни пшеницу.
Unlike other analogues, it contains no rye, corn, or wheat.

Третман је глутена исхрана, онда храна не сме да садржи пшеница, раж или јечам.
The treatment is a gluten-free diet, then the food must not contain wheat, rye or barley.

После жетве кромпира, посадите сенф или раж на место пре зиме.
After harvesting potatoes, plant mustard or rye in its place before winter.

За узгој краставаца потребно је сијање под зимским зеленим гнојивом: пшеница или раж.
For the cultivation of cucumbers requires sowing under the winter of green manure: wheat or rye.

Гледам из жбуња, кад оно кроз раж иду немци са псом.
I looked through the bushes and saw the Germans going through the rye with a dog.

А у источној Европи, гдје је растућа сезона прекратка за пшеницу, раж постаје главни усев.
And in eastern Europe, where the growing season is too short for wheat, rye became a major crop.

Човек је медведу дао корење, а раж је натоварио на кола и одвезао кући.“.
The old man gave the roots to the bear, and loaded the rye into his cart and took it home.

Raž sadrži grupu važnih kompleksnih šećera pod nazivom“ pentozani”.
Rye contains a group of important complex sugars called“pentosans.”.

Dok ide kroz raž Mrzim ovu pesmu!
Coming through the rye-I hate this song!

Rostok raž, 70 menica.
Rostock rye, 70 promissory note.

Bobice kleke i raž ukazuju na džin.
Juniper berries and rye points to gin.

Oni su prisutni u drugim žitaricama, ali raž ima više ove supstance.
These are present in other grains, but rye has more of this substance.

Kada telo sretne telo koje ide kroz raž.
When a body meets a body comin' through the rye.

To je ustvari gljivica koja napada raž, pšenicu i druge žitarice.
It is a fungus that attacks rye, wheat and other grains.

Brojni izvori vlakana, kao što su pšenica, kus-kus i raž, sadrže gluten.
Many sources of fiber, such as wheat, couscous, and rye, contain gluten.

Pronašao sam travke koja su rasle u zatvorskom dvorištu, raž i još neke.
I find grasses grow in prison yard, rye and such.