Примери коришћења Ражњу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Припремите ражњу исте величине.
Јеси видео некад пола вола на ражњу?
Можете направити ражњу поврћа( добијате сирову супу).
Сезона роштиља- јетра се пече на ражњу.
Barbecue season- liver rolls on a spit.Ако су нанизани на ражњу, они би требало да буду дебљи.
Сосатие- гриловано маринирано месо на ражњу.
Sosatie-kebab, grilled marinated meat on a skewer.Често окрећите ражњу тако да се месо пече са свих страна.
Turn the spit often, so that the meat may be equally done on all sides.Да ли сте планирали да јој вхиттлинг доле на ражњу за отворену ватру?
Are you planning on whittling her down to a skewer for the open fire?Комад меса на ражњу за низање треба да буде око 4-5 см. кв.
A piece of meat on a skewer for stringing should be about 4-5 sm. kv.Омиљена храна грчких соувлака,мала кебабова на ражњу танка, обично свињетина;
Favorite food of Greek souvlaki,small kebabs on skewers thin, usually pork;Скините марсхмаллов и убаците ражњу у флагеллум, исцртајте цев и поправите је.
Take the marshmallow and insert a skewer in the flagellum, slips the tube and fix it.Обмотите бомбоне са новим бомбонима,сипајте их на ражњу и сакупите их у букет.
Wrap candies with new wrappers,nourish them on skewers and collect them in a bouquet.Тримери предност је што није" везан" на извор напајања, као штоје електрични ражњу.
Trimmers advantage is that it is not"tied" to a power source,such as electric spit.Узми сламе и ставио га преко ражњу у рупу које сте управо направио и провући тешко.
Take the straw and put it over the skewer into the hole that you just made and push hard.Сељаци су пре свега кували на отвореној ватри,у казану или на ражњу.
Peasants made do with what they could, primarily cooking over an open fire,in a cauldron or on a spit.Убаците дрвени четкица или ражњу у средини и залепите га помоћу двостране лепљиве траке;
Put in the middle of a wooden toothpick or skewer and stick it using double-sided tape;Љубитељи рекреације на отвореном преферирају роштиљати ражњу на ражњу зеца, пуњену сланином.
Fans of outdoor recreation prefer to grill skewers on rabbit skewers, stuffed with bacon.Упалио сам светло и видео Есмее какосе тресао напола, са окренутим очима, у ражњу смеђе крви.
I switched on the light and saw Esmée shake half-sided,with eyes turned away, in the spit of brown blood.Положите свих 4цм на ражњу ивицом све док горњу ивицу траке не развучете до краја, комад по део.
Reposition all 4 cm on the spit with the edge until you have rolled up the top edge of the strip to the end piece by piece.Да замислите величину сваког комада,потребно језапамтите да на ражњу( средње величине) треба да стане 6 комада меса.
To imagine the size of each piece,you needRemember that on a skewer(medium size) should fit 6 pieces of meat.Као резултат тога, на једном ражњу треба да буде само један од јагода и неколико грожђе, у зависности од њихове величине.
As a result, on one skewer should be only one strawberry and a few grapes, depending on their size.Кувана крема се поставља у фрижидер преко ноћи, а затим нежно обложена јајима и дробљеницама идубоко пржена на ражњу.
The cream is cooked and left to sit in the fridge overnight, then gently coated in egg andbreadcrumbs and deep-fried on skewers.Такође је препоручљиво кушати месо јагњеће печене на ражњу, козје месо са адјиком, кебаб од јетре, кувана јетра са орасима.
It is also recommended to taste the meat of lamb roasted on a spit, goat meat with adjika, liver kebab, boiled liver with nuts.Покушајте да додате прах с семеном бундеве у своје салате или житарице,или их мешајте у ражњу за једноставан начин повећања уноса протеина.
Try adding pumpkin seed powder to your salads or cereal,or blend it into a smoothie for an easy way to increase your protein intake.Израда овог слаткиша је прилично захтевна, па је самим тим иприлично скуп. Прави на ражњу, равномерним наношењем танких слојева теста na шипку ражња, која се затим ротира изнад извора топлоте, традиционално изнад отворене ватре.
This labor-intensive, and thus rather expensive,specialty is made on a spit by evenly brushing on thin layers of batter, then rotating theСрби су клани ножевима и секирама, закивани за дрвеће, дављени жицом,печени на ражњу, деца су убијана пред очима свијих мајки!
Serbs were kneeling with knives and axes, slaughtered for trees, wadded with wire,roasted on a spit, children were killed before the eyes of all their mothers!Едмунд га удара, шутира, разбија крчаг за млеко о његову главу, набија џиновску репу о његову главу,пече га на ражњу, граби га за оковратник, прети да ће га исећи на траке и рећи принцу да је прешао преко веома оштре решетке док је носио изузетно тежак шешир и обећава му пет минута пакленог мучења са малом оловком на начин који би само Белзебубу могао да падне напамет.
Blackadder punches him; kicks him; breaks a milk-jug over his head; smashes a huge turnip on his head;roasts him for a few minutes on a spit; grabs him by the shirt collar; threatens to cut him up into strips and tell the prince that he"walked over a very sharp cattle grid in an extremely heavy hat"; and promises five minutes of hellish tortures involving a small pencil, surpassing anything possible from Beelzebub over all eternity.Да би се испекли,комади меса се налазе на високом вертикалном ражњу, који се окреће испред извора топлоте, обично електричног грејача.
To make gyros,pieces of meat are placed on a tall vertical spit, which turns in front of a source of heat, usually an electric broiler.Плаже у граду Марбелла су добро опремљене, са воденим спортовима, ресторанима на плажи линију златних пескова,сардине за кухање на ражњу, воде су мирне, идеалне за дане породичних плажа.
Marbella town's beaches are well equipped, with water sports facilities, beach restaurants line the golden sands,cooking sardines on the spit, the waters are calm, ideal for family beach days.Пљуваче у мору укључују Арабатску пљувачку( једну од најдужих пљувача на свету која се протеже до дужине од више од 70 миља),Федотов пљуну, пљуну Обитохну и Ацхуевску ражњу која достижу дужину од најмање 18. 6 миља.
